Owner's Manual

ManualsBrandsMunchkin ManualsBaby CareMunchkin High Speed Bottle Warmer

CCD-0049-000 REV 2

High Speed Bottle Warmer

Chauffe-biberon ultra rapide

MUNCHKIN AND IT’S THE LITTLE THINGS ARE TRADEMARKS OF

MUNCHKIN, INC. 16689 SCHOENBORN ST., NORTH HILLS, CA 91343.

MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT.,

UNIT A, BRAMPTON, ON L6S 6E3. MADE IN CHINA

LE PRODUIT ET MODÈLE SONT DES MARQUES DE COMMERCE SOUS

THINGS SONT DES MARQUES DE COMMERCE DE MUNCHKIN, INC.

16689 SCHOENBORN ST., NORTH HILLS, CA 91343

MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT., UNIT A, BRAMPTON,

ON L6S 6E3. FABRIQUÉ EN CHINE.

HOUSEHOLD USE ONLY

High Speed Bottle Warmer

Chauffe-biberon ultra rapide

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
High Speed Bottle Warmer Chauffe-biberon ultra rapide High Speed Bottle Warmer Chauffe-biberon ultra rapide PRODUCT AND DESIGN ARE TM & ©2010 - 2012 MUNCHKIN, INC MUNCHKIN AND IT’S THE LITTLE THINGS ARE TRADEMARKS OF MUNCHKIN, INC. 16689 SCHOENBORN ST., NORTH HILLS, CA 91343. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT., UNIT A, BRAMPTON, ON L6S 6E3. MADE IN CHINA LE PRODUIT ET MODÈLE SONT DES MARQUES DE COMMERCE SOUS COPYRIGHT (C) DE MUNCHKIN, INC.
PAGE 2
ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS 2 • Measuring Cup Holder • Warming Chamber WARNING: STRANGULATION HAZARD! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DO NOT USE WITH EXTENTION CORDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions carefully before use. • To protect against electric shock, do not immerse the appliance, cord or plug in water or any liquid. Clean unit with damp cloth only.
PAGE 3
INSTRUCTIONS FOR USE • Place unit on a flat surface away from the reach of children. • Preheating of the appliance is not necessary. • The appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. a.
PAGE 4
CAUTION: • If using glass, use only glass thermo-resistent bottles as sudden temperature change may cause glass to break. • Always shake bottle / jar well and test to ensure that the contents are at the desired temperature before feeding your child. • Beware of steam from the Warming Chamber, do not put your hands in or around the Warming Chamber during or immediately after warming.
PAGE 5
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE : RISQUE DE STRANGULATION! • Logement de tasse graduée • Compartiment de chauffage GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. NE PAS UTILISER AVEC DES RALLONGES ÉLECTRIQUES. FRENCH Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer les précautions de sécurité fondamentales, à savoir : 8 • Lire attentivement toutes les instructions avant l’emploi.
PAGE 6
MODE D’EMPLOI À CONSERVER POUR FUTURE CONSULTATION • Placer l’appareil sur une surface plane, hors de la portée des enfants. • Il n’est pas nécessaire de préchauffer l’appareil. • Cet appareil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour diminuer le risque de choc électrique, cette fiche est prévue pour s’insérer dans une prise polarisée d’une seule façon uniquement. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, inverser la fiche.
PAGE 7
• Appuyer sur le bouton de marche. Le témoin s’illuminera pour indiquer que le cycle de réchauffage est en cours. • Le chauffe-biberon s’arrête et le témoin s’éteint pour indiquer que le cycle de réchauffage est terminé. Sortir le biberon ou petit pot immédiatement pour éviter qu’il ne continue de chauffer. - Si le biberon ou petit pot n’est pas assez chaud, utiliser un peu plus d’eau la prochaine fois. - Si le biberon ou petit pot est trop chaud, utiliser un peu moins d’eau.
PAGE 8
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: ¡PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO! • Soporte de taza medidora • Cámara de calentamiento MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. NO USE CON CABLES DE EXTENSIÓN. SPANISH Al usar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones de seguridad básicas incluyendo las siguientes: 14 • Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar el producto. • Para protegerse de una descarga eléctrica, no sumerja el aparato, el cable ni el enchufe en agua u otro líquido.
PAGE 9
INSTRUCCIONES DE USO GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA • Coloque la unidad sobre una superficie plana, lejos del alcance de los niños. • No es necesario precalentar el aparato. • El aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado sólo si se lo alinea debidamente. Si el enchufe no encaja apropiadamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.
PAGE 10
PRECAUCIÓN: • Si usa biberones de vidrio, deben ser termorresistentes ya que con un cambio repentino de la temperatura el vidrio podría romperse. • Siempre agite bien el biberón / frasco y pruebe el contenido para asegurarse de que tenga la temperatura deseada antes de alimentar al niño. • Tenga en cuenta que sale vapor de la cámara de calentamiento, no ponga sus manos dentro ni alrededor de la cámara de calentamiento durante o inmediatamente después del proceso de calentamiento.