Data Sheet

Preliminary Specification Number : SP-ZZ1PJ-331-K
43 / 44
Preliminary & Confidential
< Specification may be changed by Murata without notice >
Murata(China) Investment Co., Ltd.
When installing it in a mobile equipment. Please describe the following warning to the manual.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and
meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and
operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person’s body.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement
non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet
équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps
humain.
RF Exposure requirements are met when installed in mobile equipment.
This module cannot be installed in portable equipment without further testing and a change to IC's grant of
authorization.
Contact Murata regarding portable applications.
Note)
Portable equipment : Equipment for which the spaces between human body and antenna are used within
20cm.
Mobile equipment : Equipment used at position in which the spaces between human body and antenna
exceeded 20cm.
This device is intended only for OEM integrators under the following conditions: (For module
device use)
1) The antenna must be installed such that 20 cm is maintained between the antenna and users, and
2) The transmitter module may not be co-located with any other transmitter or antenna.
3-a) The use of an monopole PCB antenna with gain less than 2.0 dBi(2.4GHz), 2.0
dBi(5.15~5.35GHz), 1.2 dBi (5.47~5.725GHz) and 1.0 dBi (5.725~5.85GHz).
3-b) The use of a PIFA antenna with gain less than 3.29 dBi(2.4GHz) and 4.32 dBi (5GHz).
As long as 3 conditions above are met, further transmitter test will not be required. However, the OEM
integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance requirements
required with this module installed.
Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes:
(Pour utilisation de dispositif module)
1)L'antenne doit être installée de telle sorte qu'une distance de 20 cm est respectée entre l'antenne et
les utilisateurs, et
2)Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.
Tant que les 3 conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas
nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour
toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.
Data transmission is always initiated by software, which is the passed down through the MAC, through
the digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several special packets are initiated by the
MAC. These are the only ways the digital baseband portion will turn on the RF transmitter, which it then
turns off at the end of the packet. Therefore, the transmitter will be on only while one of the
aforementioned packets is being transmitted. In other words, this device automatically discontinue
transmission in case of either absence of information to transmit or operational failure.
La transmission des données est toujours initiée par le logiciel, puis les données sont transmises par
'intermédiaire du MAC, par la bande de base numérique et analogique et, enfin, à la puce RF. Plusieurs
paquets spéciaux sont initiés par le MAC. Ce sont les seuls moyens pour qu'une partie de la bande de
base numérique active l'émetteur RF, puis désactive celui-ci à la fin du paquet. En conséquence,
l'émetteur reste uniquement activé lors de la transmission d'un des paquets susmentionnés. En
d'autres termes, ce dispositif interrompt automatiquement toute transmission en cas d'absence