Datasheet

h CSA File geändert 28.07.06 Eb
Datum/Date
Name
g Tol. Kabellä. hinzu 03.04.06 Eb
f Überarb. ATEX 30.09.05 Eb
Bear.
Originator
12.04.03 AS
Datenblatt / Data sheet
Stromlaufplan / Schematic diagram
l Aktualisierung 13.7.09 Eb
Gepr.
Approved
15.7.09 UC
Art. No.: 7000-18121
k Art. entf. 25.4.08 HR
i Sperrspan. hinzu 01.06.07 Ger
Blatt
Idx.
Änderung / Update
Datum/ Date
Name
3 von 3
a Erstausgabe 12.04.03 AS
16.07.2009 7000-18121db.doc
Ventilstecker Bauform A mit offenem
Leitungsende
valve connector structural shape A
with cable
Sheet
Technische Änderungen vorbehalten / We reserve the right to change this specification Schutzvermerk nach DIN 34 beachten / Copyright reserved (DIN 34-E)
Vom EDV-System heruntergeladene bzw. ausgedruckte Dokumente besitzen informativen Charakter und unterliegen nicht dem Änderungsdienst. / Documents downloaded by the EDP system and/or printed out have only an informative character and are not subject to the updating service.
BAUTEILE / FERTIGUNGSHINWEISE
Piece parts / Manufacturing notices
- Kabelaufdruck mittels Tintenstrahldrucker lt. Bedruckungsvorschrift (7000-08001).
Cable imprint with ink-jet printer see printing instruktion (7000-08001).
- Kleinste Verpackungseinheit ist mit Etikett ME Standard 6 lt. Rahmenliefervorschrift für
Etikettenbedruckung (2-00000-0000001) zu kennzeichnen.
Lettering smallest unit with label ME Standard 6 see frame delivery instruction for label printing (2-00000-0000001)
- Gute Chemikalien- und Ölbeständigkeit (Ölbeständigkeit gilt nicht für den Einsatz mit PVC-Kabel).
Beim Einsatz aggressiver Medien ist die Materialbeständigkeit applikationsbezogen zu überprüfen.
Good chemical and oil resistance (articles with PVC-cable are not oil resistant).
When using aggressive mediums, material resistance based on application must be checked.
- empfohlenes Anzugsmoment für Flachkopfschraube - 0,4Nm
recommended breakaway torque for the flatheadscrew – 0,4Nm
- Produktverwendung gemäß ATEX siehe ATEX Datenblatt (7000-18001).
Product use according with ATEX see ATEX data sheet (7000-18001).
- Bei der Beschaltung ist die maximal zulässige Sperrspannung der LED von 5V zu beachten!
please attend that the circuit can be the maximal acceptable block voltage of 5V for LED.
Referenzliste Artikelnummern alt - Artikelnummern neu
Reference list old art.- no. – new art.- no.
Art.-No. alt
old art.- no.
Art.- No. neu
new art.- no.
25300 7000-18121-2280150
25301 7000-18121-2280300
25302 7000-18121-2280500
25303 7000-18121-2281000
25309 7000-18121-2180150
25310 7000-18121-2180300
25311 7000-18121-2180500
25312 7000-18121-2181000