User manual

Murrelektronik GmbH
Postfach 1
165
D-71567 Oppenweiler
Telefon [phone]
Falkenstraße 3
D-71570 Oppenweiler
Telefax +49(0)7191/47-130
[e-mail]
http://www
.murrelektronik.com
3
2
MB - Diode
MB - Diode
Murrelektronik GmbH Postfach 1165 D-71567 Oppenweiler Telefon [phone]
Falkenstraße 3 D-71570 Oppenweiler Telefax +49(0)7191/47-130
[e-mail] http://www.murrelektronik.com
35
15
7,5
35
100% Nennleistung /
nominal power
Montage / Mounting
Abstand / Distance
Einbaulage / Mounting Position:
auf DIN Hutschiene /
(TH 35)
on DIN rail
≥0
≥50mm
≥50mm
mm
≥0
mm
(1,97 in.)
(1,97 in.)
C
D1
E
B
A
Anschlussmöglichkeiten / Connectivity:
Eingang / :
21…30 V DC
Interner Verpolungsschutz bis zu 60 V DC /
Input
internal reverse voltage protection up to 60 V DC
Überspannungsspitzen Suppressor 36V / Over voltage peaks Suppressor 36V
·
·
·
GND
nur für interne Systemelektronik /
Brücke / (Summenstrom / )
only for internal system electronics
Jumper: sum currentmax. 20 A
·
·
Ausgang / :
21…30 V DC
Überlast / :
bei / 20 A: + 50 % für / 4 s/min
Output
Overload
at for
20 A Ta: -25°C…55°C oder / 40 A Ta: -25°C…40°C
Brücke / (Summenstrom / )
or
Jumper: sum currentmax. 40 A
·
·
·
·
Modulverankerung zur Brückung / Module anchorage for bridging
GND
OUTPUT
OUTPUT
13 23
14 24
24
INPUT
1
OK
MB Diode
Art.No. 85396
MB Diode
Art.No.
85396
24
13
INPUT
12
1 2
INPUT
2
OK
GND
A
B
B
C
C
C
D1
D1
E
B
C
D1
E
B
D2
Meldeausgang / :
1 potentialfreier Meldeausgang je Kanal /
max. 100 mA
Kontakt widerstand / : 25
Status signal output
1 potential free status signal contact for each channel
Contact resistor
max. 30 V AC/DC
Brücke /
<
Jumper
·
W
·
·
·
·
D2
Status
Zubehör / :Accessories
- Bezeichnungsschilder 10St. /
:
(20x8mm) Art.No. 996067
Identification plates 10pcs.
- Brückset / :
Art.No. 9000-41034-0000001
Verpackungseinheit 10 Stück /
Jumper set
packaging unit 10pcs.
Anschlussmöglichkeiten / Connectivity:
Art.No. 9000-41034-0000002
Verpackungseinheit 1 Stück / packaging unit 1pcs.
C
D1
E
B
Federkraft-klemme /
spring-clamp:
6mm /
(0,24in.)
1,5...16
16...06
mm²
AWG
Fein /
stranded
Hülse /
sleeve
Masiv /
solid
mm²
AWG
Brückbar /
Jumper-able
max. 2,5
max. 12
mm²
AWG
1,5...16
16...06
C
D B
A
(0,6 x 2,8)
INPUT
1
OK
MB Diode
Art.No. 85396
MB
Diode
Art.No.
85396
24
13
INPUT
1
2
1
2
INPUT
2
O
K
OUTPUTOUTPUT
OUTPUTOUTPUT
heiße Oberfläche
>21V±1V
- Funktion OK /
Function OK
- Versorgungsspannung zu niedrig bzw.
nicht angeschlossen /
Low supply voltage or not connected
<19V±1V
Status
LED = grün /
green
LED = aus /
no display
Bedeutung / Meaning
D2
D1
Geschlossen /
Closed
Offen /
Opened
LED
Kontakt /
contact
A
Eingang / Input
-
14
23
24
13
V
V
Umgebung / :Environment
- Relative Luftfeuchtigkeit 5 ... 95 % keine Kondensation /
- Verschmutzungsgrad 2 /
Überspannungskategorie III
Relative humidity
Degree of pollution 2
- / Over voltage class III
5 ... 95 % no condensation