Datasheet
g
Reihenschaltung
26.04.13
ws Idx.
Datum Geprüft
Datenblatt / Datasheet
f
Factory setting
26.02.13
ri a 11.09.12
TH
Netzgerät, primärgetaktet
e
Hyper boost
21.02.13
ri f 26.02.13
PS
Power supply, primary
switch
Einschaltstromstoß
g 26.04.13
PS
Emparro 2,
5
-
100
-
240/48
Surge
Leitungsschutzschalter
Blatt
d
correction of values
14.12.12
ri
Art. Nr. /
Part No.:
85437
2
a First edition
11.09.12
PS
3
Bl.
Idx. Änderung Datum
Nam.
85437_db_2_g.doc
Technische Änderungen vorbehalten / We reserve the right to change this specification Schutzvermerk ISO 16016 beachten / Refer to protection notice ISO 16016
Vom EDV-System heruntergeladene bzw. ausgedruckte Dokumente besitzen informativen Charakter und unterliegen nicht dem Änderungsdienst /
Documents downloaded by the EDP system and/or printed out have only an informative character and are not subject to the
updating service
“Power boost“ Strom / “power boost“ current: I
N
x 150% für / for min. 4 s,
ohne Spannungseinbruch / without voltage variation
“Hyper boost“ Strom / “hyper boost“ current: I
N
x 400% für / for min. 20 ms @ 60°C
Kurzschlussstrom / Short-circuit current: Nach “Power boost” folgt Konstantstrom: 2,5 A /
After “power boost” follows
constant current: 2,5 A
Parallelschaltbarkeit / Parallel connection: Max. 5 Geräte / Max. 5 units
Reihenbetrieb / Serial operation:
Max. 2 Geräte in Serie.
Achtung! Die Ausgangsspannung übersteigt die zulässige Spannungsgrenze für SELV. /
Max. 2 units in series.
Caution! The output voltage will exceed the SELV limits.
Anschlussart / Terminal type: Federkraft, Push-In / Spring clamp, push-in
Anschlussquerschnitt / Cable diameter:
Starr / Solid: 0,75–4 mm² / AWG 18–12
Flexibel / Flexible: 0,75–2,5 mm² / AWG 18–14
Flexibel mit Aderendhülse, mit Kunststoffhülse /
Flexible with ferrule, with plastic sleeve: 0,75–1.5 mm² / AWG 18–16
Flexibel mit Aderendhülse, ohne Kunststoffhülse /
Flexible with ferrule, without plastic sleeve: 0,75–2.5 mm² / AWG 18–14
Ausgang Kurzschluss- und Überlastfest. Bei Überlast beginnt die Ausgangsspannung sich zu reduzieren. Bei Übertemperatur
schaltet das Netzgerät ab./
Output overload and short-circuit protected. With overload the output voltage begins to reduce. With over temperature the
power supply unit turns off.
Sonstiges / Miscellaneous:
Anzeigen / LED indicator: LED grün - Ausgangsspannung OK /
LED green - output voltage OK
LED rot - Überlast, Überhitzung oder Kurzschluss
LED red - overload, over temperature or short-circuit
Potentialfreier Alarmkontakt /
Potential free alarm contact
(NO - contact 13 / 14): 60 VDC/ 50mA (resistive load) SELV
Alarmkontakt geschlossen - Ausgangsspannung OK
Alarm contact closed - output voltage OK
Alarmkontakt offen - Überlast, Überhitzung oder Kurzschluss
Alarm contact open - overload, over temperature or short-circuit
Anschlussart / Terminal type: Federkraft, Push-In / Spring clamp, push-in
Anschlussquerschnitt / Cable diameter:
Starr / Solid: 0,25–4 mm² / AWG 24–12
Flexibel / Flexible: 0,25–2,5 mm² / AWG 24–14
Flexibel mit Aderendhülse, mit Kunststoffhülse /
Flexible with ferrule, with plastic sleeve: 0,25–1.5 mm² / AWG 24–16
Flexibel mit Aderendhülse, ohne Kunststoffhülse /
Flexible with ferrule, without plastic sleeve: 0,25–2.5 mm² / AWG 24–14
Klassifizierung von klimatischen
Umweltbedingungen / Classification
of climatic environmental conditions: Klasse 3K3 nach EN 60721 / Class 3K3 according to EN 60721
Relative Luftfeuchtigkeit / Relative humidity: 5 ... 95%, keine Betauung / No condensation
Umgebungstemperatur / Ambient temperature: -25 ... +60 °C
Lagertemperatur / Storage temperature: -40 ... +85 °C
MTBF: > 508 558 h @ 40°C
MTTF: 58 Jahre / Years @ 40°C
MTBF und / and MTTF nach / according to DIN EN 61709:1999-01, SN 29500, DIN EN ISO 13849-1:2008-12
Isolationsspannungen / Insulation voltages:
Eingang-Ausgang / Input-output: Typprüfung / Type test: 3000 VAC;
Stückprüfung / Factory test: 2500 VAC 1s
Eingang-PE / Input-PE: Typprüfung / Type test: 1900 VAC;
Stückprüfung / Factory test: 2500 VAC 1s
Ausgang-PE / Output–PE: Typprüfung / Type test: 500 VAC;
Stückprüfung / Factory test: 400 VAC 1s