Operating instructions
INNEHALL
PRODUKTINFORMATION
INFORMATION TILL AGAREN
INTERNATIONELLA BILDER
MONTERING
ANVANDNING
UNDERHALL
UNDERHALLSSCHEMA
FELSOKNINGSSCHEMA
62
62
63
65
65
68
68
71
TVA ARS GARANTI
Murray, Inc. garenterar den ursprunglige
kSperen ett denna produkt, vid normal
anv&ndning ech service, skall vare fri fr&n
material- och tillverkningsfel i Tv& (2) Ar fr&n
ink6psdatum; derma garanti t&cker dock inte
metorer, tillbehSr (s&sem elstarter) och vanlige
fSrbruksdelar (fSrutom vad som n&mns nedan)
d& tillverkarna av dessa deler utformar sine
egna gerantier och tillhandah&ller service genom
sina aukteriserade servicestAIlen. FAr vidare
information, se de gerentier som g&Her far dessa
specifika delar. Om Ni Ar osAker p&om Er enhet
inneh&lier en eller flera av dessa delar, fr&ga Er
fSrs&ljare fSre ink6pet. Enligt fArbeh&llen och
villkoren skrivna i denna geranti skal] vi, utan
kostnad far originalkAparen, antingen reparere
eller ersAtta de delar som tacks av denna
garanti under den gAliande garantiperioden.
Till fSrbrukningsdelar rAknas drivremmar,
inmatningsskruver, brytbultar, dAck och
str&lkastare. Dessa delar gerenteras vara utan
material- elier tillverkningsfel d& de levereras
med produkten. Reklametion p& reparation eller
utbyte av fArbrukningsdelar m&ste gAras inom
trettie (30) degar fr&n inkSpsdatum. Anspr&k
rArande skada sore uppkommit p& grund av
meterialanvAndning, missbruk elier
handhavandefe] gedkAnnes icke.
Murray Inc. Tv& (2) Ars Garanti Ar Er enskilda
r&tt, dock med vissa fArbeh≪ den gAIler inte far
enhet som blivit manipulered, modifiered,
missbrukad, felaktigt anvAnd eller anv&nd till
uthyming elier endra kemmersielle och/eller
professionella omr&den. Er geranti tAcker inte
mindre mekeniska justeringar som inte beror p&
fel i material elier i tiHverkning. FAr hjAIp reed att
gAra s&dane justeringar, se Instruktionsboken.
FAr att gSre en reklemetion, som ska tAckes av
Murray Inc. Tv& (2) Ars Garanti, ska enheten
retumeras (eller om detta gedkAnts ifArvAg, den
defekte delen) tillsammans reed Err kSpebevis
C)
till ett Auktoriserat Service Center nAra Er. F6r
att hitte nArmaste Auktoriserade Service Center,
kontakta den Centrala ReservdelsdistributAren i
Err omr&de, vilka finns i listen som levereras
reed enheten eller i Gule Sidorne. Om Ni
skickar tillbeka hele enheten, s& lager vi
enheten. Om vi godkAnner art endast den
defekta delen returneras, s& byter vi antingen ut
delen eller reparerar den. Denaa Tv& (2) Ars
Garanti fr_n Murray Inc. ger Er specifika
lagliga r_ttigheter, och Ni kan ocks_ ha
r_ittigheter som kan vartera fr&n stat till stat..
Om Ni behaver yttedigere information om denne
skriffiige garanti, eller hjAIp att f& service, skriv
till:
HAY'rER LIMITED,
Service Department,
Spellbrook,
Bishop's Stortford,
Hertfordshire. CM23 4BU.
MURRAY, INC.
International Sales
P.O. Box 268
Brentwood, Tennessee USA 37024
1-800-251-8007
Fax (615) 373-6633
PRODUKTINFORMATION
KAparen m&ste fSrvissa sig om att ell
produktinformation medfSljer enheten.
Informationen omfattar
INSTRUKTIONS-BOCKERNA,
RESERVDELARNA, och GARANTIERNA.
Denna information m&ste medfSIja far art
sAkerstAIle art gAIlande lager f61js.
INFORMATION TILL AGAREN
Denna instruktionsbok &r skriven f6r en person
med visst tekniskt kunnande. Liksom i de fiesta
servicebAcker &r inte alia steg beskrivne. Stegen
dAr man Iossar eller drer &t ett f6rband &r n&got
sore vilken person sore heist med tekniskt kun-
nande ken fAIje. L&s och fAIj de h&r instruktioner-
na innen Ni anv&nder enheten.
K_inn till Er produkt: Om Ni f6rst&r enheten och
hur den fungerar, ken Ni utnyttja den bast.
JAmf6r bildema med enheten nAr Ni I&ser ige-
hem den hAr manualen. LAr Er var kontrollerne
sitter och vad de gAr. FAIj instruktionema om
anvAndande och sAkerhet f6r att f6rebygga
olyckor. Spare denne manual far framtida behov.
VIKTIGT: M&nga enheter sAIjs omonterede och
packade i I&de. Det Ar kAparens ansvar att
fArsAkra sig om ett monteringsinstruktionerne i
derma manual f61js exakt. Andre enheter kSps
fArdigmonterade. Det &r k6parens ansvar att p&
monterade enheter kontrollera art den Ar rAtt
ihopmonterad. ,_garen m&ste, innan enheten tas
i bruk, nege kontrollera enheten enligt instruk-
tionema i derma manual.
VARNING: Titta efter den h&r symbolen
som visar p& f6rebyggande s_iker-
hets&tg_irder. Denna symbol betyder: "Ob-
servera! Var vaksam! Er s&kerhet _ir i fara."
._garens ansvar
Det _ir _igarens ansvar att f61ja
nedanst&ende instruktioner.
1. Var noga med art f6lja reglerna f6r sAker
anv&ndning.
2. FAIj samtliga instruktioner fSr montering
och fArberedelser.
3. Inspektere enheten.
4. Se till att anvAndaren av enheten vet hur
men envAnder all standard- och extreutrus-
thing r&tt.
5. AnvAnd endast enheten reed skydd och
sAkerhetsanordningar p& plats och i funk-
tion.
6. Justere enheten p& rAtt sAtt.
7. UtfAr endast service p& enheten med auk-
toriserade eller godkAnda reservdelar.
8. Genomf6r allt underh&ll p& enheten.
Milj6medvetenhet
• Fyll inte motoms br&nsletank helt och
h&llet.
• Tappe ur brAnsle vid I&ngtidsfArvaring un-
der sAsonger d& enheten ej brukas.
• AnvAnd endast blyfri bensin.
• UtfAr regelbunden service p& luftrenaren.
• Byt olja regelbundet, AnvAnd 5W-30 olja,
• Finjustera motom regelbundet,
• H&ll utrustningen i gott arbetsskick.
• GAr Er avmed anv&nd motorolja p& ved-
erbSrligt s&tt,
mURRAY
MODEL NO.: 629909xS4B €
SKU NO.:
YYYY MM DD:
SERIAL NO.:
3700 min-1
129 kg
Manufactured in Lawrenceburg, TN 38464, U.S.A.
Deklarerade v_irden f6r vibrations6verf6ring 6verensst_mmer reed direktiv 98/37/EL
Vibrations_verf6rtng 6verensst_immer med EN 1033; 1996:106 m/s 2.
V_irdena &r uppm&tta vid handtaget och maskinen stillast&ende p& en betongyta vid
3700 rain-1 .
Deklarerade v&rden f6r buller p_ LWA108 dR 6verensst_mmer med direktiv
2000/14/EG, till&gg V.
Ljudtrycksniv_ i k_rposition 86dB.
V_irdena _ir uppm_itta vid anv_indarens 6ton i enlighet meal specifikationerna i EN
ISO 11201.
F-031074L 62