Operator’s Manual Manuel d'utilisation ! R N ep o ro t fo du r ct io n Model / Modèle Description 7800888 Push Mower MD2045FC Tondeuse poussée MD2045FC 7105381 Rev.
1 1 2 2 4 (722393) 2 (722393) 3 (1931317) 1 (7090947) 2 3 N ep o ro t fo du r ct io n 1 4 1 5 6 (7024641) R 6 (721767) 5 1 3 (722393) 2 (720514) 2
7 6 2 2 (720196) 3 (720158) 3 4 (722393) 4 (725955) 5 (720134) 1 (720082) 9 8 N ep o ro t fo du r ct io n 2 1 R 1 1 11 10 1 2 5 3 2 4 3 1 3
N ep o ro t fo du r ct io n R 12 5 2 3 4 3 1 4
13 ! 1 2 3 6 9 8 14 N ep o ro t fo du r ct io n 7 5 4 3 1 2 4 6 720082 (4) R 5 7090947 (4) 720514 (1) 720134 (4) 720196 (2) 722393 (11) 721767 (1) 725955 (4) 5 15 720158 (2) 1931317 (4)
CONTENTS INTERNATIONAL PICTORIALS OWNER’S INFORMATION SAFE OPERATION PRACTICES ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE TROUBLESHOOTING CHART INTERNATIONAL PICTORIALS 2 IMPORTANT: The following pictorials are located on your unit or on literature supplied with the product. Before you operate the unit, learn and understand the purpose for each pictorial. 3 NOTE: Illustrations and pictorials begin on page 2.
9. Keep the nozzle in contact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete. DO NOT use a nozzle lock-open device 10. If fuel is spilled on clothing, change clothing immediately. 11. DO NOT overfill a fuel tank. Replace fuel cap and tighten securely. Operation 1. DO NOT put hands or feet near or under rotating parts. Keep clear of discharge area while engine is running. 2.
ASSEMBLY NOTE: Illustrations and pictorials begin on page 2. Read and follow the assembly and adjustment instructions for your mower. All fasteners are in the parts bag (see Figure 15). Do not discard any parts or material until the unit is assembled. WARNING: Before doing any assembly or maintenance to the mower, remove the wire from the spark plug. NOTE: Torque is measured in foot pounds (metric N.m). This measurement describes how tight a nut or bolt must be. The torque is measured with a torque wrench.
1. Hold the flange nut (3) with a wrench. Use another wrench and loosen the axle bolt (1). 2. Remove the flange nut (3). 3. Move the wheel (2) and axle bolt (1) to another position. 4. Assemble the washer (3) and flange nut (4) on the axle bolt (1). Tighten the axle bolt (1). Do not turn the flange nut (4). Blade Service How To Remove The Blade (Figure 11 and Figure 12) WARNING: Do not remove gasoline while inside a building, near a fire, or while you smoke.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. OWNER WARRANTY POLICY LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair and/or replace, free of charge, any part(s) of the equipment that is defective in material or workmanship or both. Briggs & Stratton Corporation will repair and/or replace, free of charge, any part(s) of the Briggs and Stratton engine* (if equipped) that is defective in material or workmanship or both.
TABLE DES MATIERES PICTOGRAMMES INTERNATIONAUX INFORMATIONS GENERALES POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SECURITE MONTAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN TABLE DES DEPANNAGES Puissances nominales : Les étiquettes de puissance nominale brute pour les modèles de moteurs à essence individuels répondent au code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure) de la SAE (Society of Automotive Engineers) ; et la performance nominale a été obtenue et corrigée conformément à SAE J1995 (Révision 2002-05).
Utilisation dans les pentes (suite de la page précédente) 3. Faites particulièrement attention avec les sacs de ramassage d'herbe et autres accessoires, ils affectent la conduite et la stabilité de la machine. NE STOCKEZ PAS la machine ou le bidon d'essence à l'intérieur s'il y a une flamme nue, des étincelles, ou une veilleuse comme sur un chauffe-eau ou d'autres appareils. 6.
MONTAGE REMARQUE : les illustrations et pictogrammes commencent à la page 2. Lire et suivre les instructions de montage et d’ajustement concernant votre tondeuse. Toutes les pièces de fixation se trouvent dans le sachet de pièces (voir Figure 15). Ne jeter aucune pièce ni aucun matériel avant que l’appareil soit monté . AVERTISSEMENT : avant d’effectuer tout assemblage ou réparation sur la tondeuse, détacher le fil électrique de la bougie d’allumage.
Lubrification 1. Pour de meilleurs résultats, lubrifier les roues et et les points de pivotement avec de l’huile pour moteur toutes les 25 heures. 2. Pour lubrifier le moteur, consulter le livre d’instructions relatives au moteur. REMARQUE : ne pas lubrifier le câble de blocage du moteur. Les lubrifiants l’endommageront et l’empêcheront de bouger librement. Remplacer tout câble plié ou endommagé. Nettoyage du bloc de coupe AVERTISSEMENT : La lame tournera quand le moteur sera mis en route.
TABLE DES DEPANNAGES 2. Vérifier le câble d’arrêt du moteur. Remplacer tout câble plié ou endommagé. Le moteur ne démarre pas. Le moteur ne s’arrête pas. 1. Vérifier les réglages de hauteur de coupe. Elever la hauteur de coupe si l’herbe est haute. 2. Inspecter le dessous du carter de la lame. Nettoyer la tondeuse de l’herbe et autre débris. 3. Inspecter le câble de la bougie et voir s’il est bien branché. 4. Nettoyer les ailettes de refroidissement du moteur et autres débris. 5.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE POLITIQUE GARANTIE LIMITÉE Si une pièce de cet équipement présente un vice de matériau ou de fabrication, Briggs & Stratton Power Products Group, LLC la réparera ou la remplacera gratuitement. Si une pièce du moteur Briggs and Stratton (si équipé) présente un vice de matériau ou de fabrication, Briggs & Stratton Corporation la réparera ou la remplacera gratuitement.
N ep o ro t fo du r ct io n R Notes 17
N ep o ro t fo du r ct io n R Notes 18
N ep o ro t fo du r ct io n R Notes 19
www.murray.
