Operation Manual

DE - 5 DE - 6
DAB/DAB+ Einstellungsmenü
Vollständiger Suchlauf
Diese Funktion ermöglicht Ihnen, durch Drehen der Taste Station +/- automatisch nach DAB/DAB+ Sendern zu suchen
und eine Liste mit den empfangenen Sendern zu erstellen.
Manuell einstellen
Verwenden Sie diese Funktion, um durch Ausrichten der Antenne oder des Geräts den Empfang eines Senders oder einer
Frequenz zu verbessern.
DRC (Dynamic Range Compression)
Falls das Gerät in einer lauten Umgebung verwendet wird, können leise Töne mit der DRC-Funktion hörbar gemacht
werden.
Wählen Sie mit Station +/- die gewünschte DRC-Einstellung: aus, niedrig, hoch.
Hinweis:
- Die DRC-Funktion ist nur für Sender mit verkleinertem Dynamikbereich verfügbar.
- Nach der Auswahl der DRC-Einstellung wird der Ton lauter wiedergegeben.
Leeren (Gelistete Sender, die nicht verfügbar sind, löschen)
Alle ungültigen Sender in der Senderliste, vor denen das Symbol „ ? “ erscheint, werden gelöscht.
Drehen Sie den Knopf Station +/-, um “Ja” zu wählen und betätigen Sie die Menu/Enter-Taste, um die Einstellung zu
bestätigen.
System
Systemeinstellungen kongurieren: Zeit, Beleuchtung, Sprache, Werkseinstellung, SW-Version.
• Zeit
Siehe Uhrzeit- und Datumseinstellung.
• Beleuchtung
1. Drehen Sie den Knopf Station +/-, um den Hintergrundbeleuchtungsmodus zu wählen und betätigen Sie die Menu/Enter
-Tasten, um den Hintergrundbeleuchtungsmodus aufzurufen.
2. Wählen Sie mit Station +/- die Dauer bis zur automatischen Abschaltung der Beleuchtung: Ein > 10 > 20 > 30 > 45 > 60 >
90 > 120 >180. Betätigen Sie die Menu/Enter-Taste zum erneuten Bestätigen.
• Sprache
Menüsprache für das Gerät auswählen.
• Werkseinstellung
Alle benutzerdenierten Einstellungen werden zurückgesetzt.
• SW-Version (Software-Version)
Wird die aktuelle Software-Version angezeigt.
FM Einstellungsmenü
Suchlauf-Einstellung
Alle Sender oder nur starke Sender
Alle Sender: Die automatische Suche listet alle verfügbaren Sender auf.
Nur starke Sender: Die automatische Suche listet nur Sender mit starkem Signal auf.
Audio-Einstellung
Auswahl zwischen Stereo zulassen und Mono erzwingen.
System
Informieren Sie sich näher im Abschnitt DAB/DAB+ Setup-Modus.
Bluetooth-Einstellungsmenü
System
Informieren Sie sich näher im Abschnitt DAB/DAB+ Setup-Modus.
GEBRAUCH EINES KOPFHÖRERS / OHRHÖRERS
Maximale Ausgangsspannung ≤ 150 mV
WARNUNG IN ZUSAMMENHANG MIT DER LAUTSTÄRKE BEIM GEBRAUCH DES KOPFHÖRERS
Vor dem Anstecken eines Kopfhörers zuerst die Lautstärke verringern; sie kann danach bei Bedarf wieder erhöht werden.
Das längere Hören mit einem Kopfhörer bei großer Lautstärke kann Ihr Gehör unwiderruich schädigen. Wenn ein Kopfoder
Ohrhörer an das Gerät angeschlossen wird, deaktiviert das die Lautsprecher des Players.
Achtung: Vermeiden Sie große Lautstärken, sie schädigen Ihr Gehör.
Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht über längere Zeit bei hohen Lautstärken
Musik hören.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
STROMVERSORGUNG: DC IN 5.5V 2A
DC: 4x 1,5V Batterien des Typs R14/UM2/„C“ (nicht enthalten)
RADIOFREQUENZ: FM: 87.5 -108 MHz
DAB/DAB+: 174-240 MHz
AUSMAßE DES GERÄTES: ca. 240 (L) x 70 (B) x 150 (H) mm
SICHERHEITSANWEISUNGEN
ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander! Anderenfalls setzen Sie sich der Gefahr eines
Elektroschocks aus! Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer selbst repariert werden können.
Überlassen Sie alle Reparaturen an ihm ausschließlich qualizierten Fachleuten.
Dieses Symbol weist auf gefährliche elektrische Spannungen innerhalb des Geräteshin.
Dieses Symbol soll daran erinnern, dass die mit dem Gerät gelieferte Anleitung wichtige Hinweise enthält.
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France
WICHTIG
- Das Typenschild bendet sich auf der Unterseite des Geräts.
- Achten sie auf einen mindestabstand von 5 cm um das gerät, um eine ausreichende belüftung zu gewährleisten.
- Achten Sie darauf, dass Sie keinesfalls die Belüftungsöffnungen des Gerätes bedecken.
- Stellen Sie keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen auf das Gerät.
- Achten sie darauf, dass sie ihr gerät niemals regen oder feuchtigkeit aussetzen.
- Stellen sie keinen mit üssigkeit gefüllten behälter (wie z.b. eine vase) auf oder in der nähe des geräts ab.
- Verwenden sie das gerät nur in gemässigten klimazonen.
- Werfen sie die batterien nicht ins feuer! Denken Sie bei der Batterien-Entsorgung unbedingt an die Umwelt.
- Der Akku oder die Batterie dürfen keiner übermäßig großen Hitze, wie etwa Sonnenlicht, einem Feuer oder ähnlichem
ausgesetzt werden.
- Mit dem netzkabel kann das gerät vom stromnetz getrennt werden. ziehen sie den netzstecker vollständig aus der
netzsteckdose heraus, um das gerät komplett vom stromnetz zu trennen. Der netzstecker darf nicht behindert werden
und muss während der verwendung leicht zugänglich sein.
- Unter der einwirkung von vorübergehenden elektrischen oder elektrostatischen phänomenen kann das produkt
fehlfunktionen aufweisen. Es kann sich als notwendig erweisen, das gerät einige momente von der netzstromversorgung
zu trennen.
Wenn Sie dieses Gerät später einmal entsorgen möchten, beachten Sie bitte, dass elektrische Geräte nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Erkundigen Sie sich nach der nächstgelegenen Wertstoffsammelstelle.
Für weitergehende Informationen wenden Sie sich an die örtlichen Behörden oder an Ihren Händler.
Bemerkung: Gestaltung und Ausführung bleiben Änderungen vorbehalten.
NEW ONE S.A.S erklärt hiermit, dass dieser MUSE M-110 DB den wesentlichen Anforderungen und anderen geltenden
Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung lässt sich unter
http://www.muse-europe.com/conformity/M-110DB.pdf herunterladen.
R-3581 IB MUSE 001 REV3 - book.indd 13 2015/4/7 9:07:52