CÁMARA CON BATERÍA Y PANEL SOLAR MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
Español
Gracias por haber adquirido la cámara con batería y panel solar modelo MIOACAM004. Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes productos de calidad para construir una vida más cómoda y mejor. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Importante: Por favor lea las instrucciones y cumpla con todos los requerimientos y avisos proporcionados en el manual antes de usar el producto.
CONTENIDO DE LA CAJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1 cámara exterior 1 panel solar (incluye cable de 2m para conexión entre panel solar y cámara exterior). 1 funda para la cámara exterior 1 cable USB 10 tornillos y anclajes 1 soporte para la cámara exterior 1 soporte para el panel solar 2 baterías 2 5 8 1 3 4 6 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • • • • • • • • • • • • • • 4 Almacenamiento: mediante tarjeta microSD hasta 128GB (no incluida) (no compatible con tarjetas Ultra) Conectividad: 802.1b/g/n Wi-Fi 2.
DIAGRAMA DE PRODUCTO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lente Micrófono Sensor de luz LED indicador Sensor de movimiento LED de carga Conector micro USB para carga Altavoz 1 2 4 3 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5.
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 1. Deslice el interruptor a la posición de apertura “Candado abierto” y abra la cubierta; a continuación, si quiere instalar una tarjeta de memoria (MicroSD no incluida), asegúrese de que esté formateada en FAT 32 y que no sea Ultra o el LED parpadeará en rojo continuamente y no podrá resetear la cámara. Una vez instalada la tarjeta, ponga la pila teniendo en cuenta la polaridad (positivo y negativo) que se indica en el compartimento de las pilas. 2.
INSTALACIÓN DEL PANEL SOLAR 1. Asegúrese de instalar la base del soporte para el panel solar en una zona iluminada por la luz del sol. 2. Instale el panel solar en el soporte teniendo en cuenta la orientación, debe tener las máximas horas de luz solar. 3. El cable del panel solar va conectado directamente a la cámara. USO DE LA APLICACIÓN 1. Descargue la aplicación “muvit iO Home” Para descargar la aplicación, puede escanear el código QR de debajo.
misma dirección de correo con un código PIN de 6 dígitos que deberá introducir. Seguidamente introduzca una contraseña de 6 a 20 caracteres para crear la cuenta. Pulse “Guardar” para finalizar el registro. 3. Añadir dispositivo Active la Ubicación del teléfono. Una vez abierta la aplicación, pulse” + “, “Añadir dispositivo”, seleccione el producto adquirido para entrar en el asistente de instalación.
Compruebe que el nombre de su red Wi-Fi es el correcto e introduzca la contraseña de la red Wi-Fi, pulse “Siguiente”, fíjese en las instrucciones de escaneado y muestre el código QR de su teléfono a la cámara.Cuando escuche 3 pitidos pulse sobre “Escuché el pitido”, a los pocos segundos debe sonar la locución “Wi-Fi is connected”, haga clic en “Guardar” y la cámara estará lista para usarse.
FUNCIONES PRINCIPALES DE LA CÁMARA EXTERIOR CON BATERÍA 10 Español
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. HD/SD: Selección de Alta Definición o Definición Estándar. Batería: muestra el porcentaje de batería actual de la cámara. Silencio: seleccione para escuchar el audio de la cámara. Ajustes: le permite ajustar otras configuraciones para la cámara. Zoom: permite desplazarse y hacer zoom para observar los detalles de alta definición de cualquier vídeo en directo.
FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA MIOACAM004 CON ASISTENTES DE VOZ CON PANTALLA Guía rápida de uso de Amazon Show para el control de la cámara Wi-Fi Vincular una cuenta “muvit iO Home” con Alexa 1. Toque “Skills y juegos” en el menú de inicio, luego busque “muvit iO Home”. Seleccione “muvit iO Home” y pulse “PERMITIR SU USO” para activar la habilidad. 2. Se le redirigirá a la página de enlace de la cuenta.
3. Alexa necesita buscar sus dispositivos inteligentes antes de poder controlarlos. Haga clic en “DETECTAR DISPOSITIVOS”, espere a que finalice la búsqueda y dele a “LISTO”.
También puede decir “Alexa, descubre dispositivos” al asistente. Alexa buscará los dispositivos que ya han sido añadidos en la aplicación “muvit iO Home”. Nota: cada vez que cambie el nombre del dispositivo en la aplicación “muvit iO Home”, Alexa debe volver a buscar dispositivo antes de controlarlo. Control de dispositivos mediante comandos de voz Ahora puede controlar sus dispositivos inteligentes a través de Alexa.
2. Una vez establecido el enlace de la cuenta, en la aplicación de Google Home podrá ver todos los dispositivos inteligentes de su cuenta de la App “muvit iO Home”. Puede asignar estancias para cada dispositivo. Control de dispositivos mediante comandos de voz Ahora puede utilizar Google Home para controlar sus dispositivos inteligentes, mediante comandos de voz como, por ejemplo: “Ok Google, mostrar cámara del salón” “Ok Google, parar” RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y/O PREGUNTAS FRECUENTES 1.
• Asegúrese de que la cámara está en modo emparejamiento: tiene que escucharse la locución “The camera is now ready to begin pairing”, de no ser así mantener presionado el botón de reinicio durante 8s. • Repita el proceso de configuración. 2. ¿Puedo controlar el dispositivo a través de la red móvil 2G/3G/4G? La cámara Wi-Fi y el dispositivo móvil deben estar bajo la misma red Wi-Fi cuando se instala por primera vez.
Esta garantía no será válida en los siguientes casos: Cuando los datos de la garantía o comprobante de compra no coincidan con el producto. Cuando el producto se haya utilizado en condiciones distintas a las normales o si se utiliza sin tener en cuenta el manual de instrucciones que acompaña este documento de garantía. Cuando el producto haya sido abierto o alterado por personal no autorizado. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA En virtud del presente documento, innov8 Iberia S.L.
Producto distribuido por: innov8 Iberia. S.L. Les Planes, 2-4, Polígono Fontsanta 08970 Sant Joan Despí, Barcelona Servicio Postventa: iot@innov8iberia.com Tel: 93 474 95 92 Cuidado del medio ambiente y eliminación de residuos: Los aparatos eléctricos y electrónicos (EEE) y las baterías contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser peligrosos para los seres humanos y el medio ambiente, cuando la eliminación de los residuos no se realiza correctamente.
CÂMARA DE BATERIA COM PAINEL SOLAR MANUAL DE INSTRUÇÕES PT
2 Português
Obrigado por comprar a câmera com bateria e painel solar modelo MIOACAM004. O nosso objetivo é fornecer aos nossos clientes produtos de qualidade para construir uma vida mais confortável e melhor. Esperamos que aprecie seu produto novo. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA Importante: Por favor, leia as instruções e cumpra todos os requisitos e avisos fornecidos no manual antes de usar o produto.
CONTEÚDO DA CAIXA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1 câmera exterior 1 painel solar (inclui cabo de 2m para conexão entre painel solar e câmera exterior) 1 capa impermeável para a câmara exterior 1 cabo USB 10 parafusos e anilhas 1 suporte para câmera exterior 1 suporte para painel solar 2 baterias 2 5 8 1 3 4 6 7 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS • • • • • • • • • • • • • • 4 Armazenamento: cartão microSD até 128GB (não incluído) (não compatível com cartão Ultra) Conectividade: 802.1b/g/n Wi-Fi 2.
VISÃO GERAL DO PRODUTO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lente Microfone Sensor de luz LED indicador Sensor de movimento LED de carga Conector micro USB para carregar Caixa de som 1 2 4 3 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5.
INSTALAÇÃO DA CÂMERA 1. Deslize o interruptor para a posição de abertura “Cadeado aberto” e abra a tampa, em seguida, se quiser inserir um cartão de memória (MicroSD nao incluída) assegure-se que esteja formatado en FAT 32 e que não seja Ultra, ou o LED piscará em vermelho continuamente e nao poderá reiniciar a câmera. Uma vez instalado o cartão, coloque as baterias tendo em conta sua polaridade (positivo e negativo) como indicado no compartimento. 2.
INSTALAÇÃO DO PAINEL SOLAR 1. Assegure-se de instalar a base do suporte para o painel solar em uma zona iluminada pela luz do sol. 2. Instale o painel solar no suporte tendo em conta sua orientação, deve obter o máximo de horas de luz solar. 3. O cabo do painel solar conecta diretamente com a câmera. USO DA APLICAÇÃO 1. Descarregue a aplicação “muvit iO Home” Para descarregar a aplicação pode escanear o código QR a seguir. Também pode pesquisar “muvit iO Home” na App Store ou em Google Play. 2.
inserir-lo. Em seguida introduza uma palavra-passe de 6 a 20 caracteres para criar a conta, clique em “Guardar” para completar o registro. 3. Adicionar dispositivo Ative a localização do telefone. Uma vez aberta a aplicação, pressionar “+”, “Adicionar dispositivo”, selecione o produto adquirido para entrar no assistente de instalação.
Verifique se o nome da sua rede Wi-Fi está correcto e introduza a palavra-passe da rede Wi-Fi, clique ¨Seguinte¨ e leia as instruções de leitura do código QR, clique em “Continuar” e mostre o código QR do seu telefone para a câmara. Quando ouvir 3 “bips” clique em “Escutei o Bip¨ e a câmara estará pronta a ser utilizada. Nota: Devido a possíveis atualizações da aplicação, o processo de instalação do produto pode mudar. Por favor, siga as instruções na própria App para uma instalação adequada. 4.
FUNÇÕES PRINCIPAIS DA CÂMERA EXTERIOR COM BATERIA.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. HD/SD: Seleção de Alta definição ou definição Standard. Bateria: mostra o porcentagem de bateria atual da câmera. Silêncio: selecione para escutar o áudio da câmera. Ajustes: permite ajustar outras configurações para a câmera. Zoom: permite movimentar e dar zoom para observar os detalhes de alta definição de qualquer vídeo ao vivo.
FUNCIONAMENTO DA CÂMERA MIOCAM004 COM ASSISTENTES DE VOZ COM TELA Guia rápida de utilização de Amazon Show feito para a câmera Wi-Fi vincular-se a uma conta “muvit iO Home” com Alexa. 1. Pressione em “Skills e jogos” no menu de início. Em seguida busque “muvit iO Home”. Selecione “muvit iO Home” e clique em “PERMITIR O SEU USO” para ativar esta função. 2. Será direcionado para a página do link da conta. Escreva a sua conta “muvit iO Home” e a sua palavrapasse.
3. Alexa precisa pesquisar os seus dispositivos inteligentes antes de poder controlá-los. Clique em “DETECTAR DISPOSITIVOS”, espere que finalize a busca e pressione em “PRONTO”.
Também pode dizer “Alexa, descobrir dispositivos” à assistente. Alexa pesquisará os dispositivos que já foram adicionados à aplicação “muvit iO Home”. Nota: cada vez que mudar o nome do dispositivo na aplicação “muvit iO Home”, Alexa deve voltar a buscar o dispositivo antes de poder controlá-lo. Controlo de dispositivos através de comandos de voz Agora pode controlar os seus dispositivos inteligentes através de Alexa.
2. Uma vez efetuda a ligação da conta à aplicação de Google Home, poderá ver todos os dispositivos inteligentes da sua conta da App “muvit iO Home”. Pode configurar as divisões da sua casa para cada dispositivo. Controlo de dispositivos através de comandos de voz Agora pode utilizar Google Home para controlar os seus dispositivos inteligentes, mediante comandos de voz como por exemplo: “Ok Google, mostrar câmara da sala de estar” “Ok Google, parar”. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E/OU PERGUNTAS FREQUENTES 1.
vinculação: deve escutar a frase “The camera is now ready to begin pairing”, caso nao escute, mantenha pressionado o botao de reinicio durante 8s. • Repita o processo de configuração. 2. Pode controlar o dispositivo através da rede móvel 2G / 3G / 4G? A câmara de segurança e o dispositivo móvel devem estar na mesma rede Wi-Fi quando o produto é adicionado pela primeira vez. Depois que o dispositivo estiver configurado, poderá controlá-lo remotamente através da rede móvel 2G / 3G / 4G. 3.
Esta garantia será inválida nos seguintes casos: Quando os dados da garantia ou comprovativo de compra não coincidam com o produto. Quando o produto tiver sido utilizado em condições diferentes às normais ou se foi utilizado sem ter em conta o manual de instruções que acompanha este documento de garantia. Quando o produto tenha sido aberto ou alterado por pessoas não autorizadas. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA Em virtude deste documento, Innov8 Iberia S.L.
Produto distribuído por: innov8 Iberia. S.L. Les Planes, 2-4, Polígono Fontsanta 08970 Sant Joan Despí, Barcelona Serviço de Apoio ao Cliente: iot@innov8iberia.com Tel: 211 450 722 Cuidado para com o meio ambiente e eliminação de resíduos: Os aparelhos elétricos e eletrónicos (EEE) e as baterias contêm materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosos para os seres humanos e para o meio ambiente quando a eliminação de resíduos não se realiza corretamente.
BATTERY CAMERA WITH SOLAR PANEL USER MANUAL EN
2 English
Thank you for purchasing the MIOACAM004 Wi-Fi Battery camera with solar panel. Our goal is to provide our customers with quality products to build a more comfortable and better life. We hope you enjoy your new product. SECURITY RECOMMENDATIONS Important: Please read the instructions and comply with all requirements and warnings provided in this manual before using the product. Failure to comply with the warnings and instructions may result in misuse of the product putting the device and yourself at risk.
PACKAGE CONTENT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1pc camera 1pc solar panel with 2m cable 1pc waterproof cover for camera 1pc USB cable 10pcs screw and anchors 1pc bracket for camera 1pc bracket for solar panel 2pcs battery 2 5 8 1 3 4 6 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS • • • • • • • • • • • • • • 4 Storage: Up to 128GB microSD card (not included) Connectivity: 802.1b/g/n Wi-Fi2.4GHz Power consumption: Standby 1.
PRODUCT OVERVIEW 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lens Mic Light sensor LED Motion detection sensor Charge LED USB interface Speaker 1 2 4 3 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5.
INSTALL YOUR CAMERA 1. Slide the switch to the open position “Lock open” and open the cover, then if you want to install a memory card (MicroSD not included), make sure it is formatted in FAT 32 and is not Ultra or the LED will flash red continuously and you will not be able to reset the camera. Once the card is installed, insert the battery taking into account the polarity (positive and negative) indicated in the battery compartment. 2.
INSTALL THE SOLAR PANEL 1. Be sure to install the base of the solar panel bracket in an area that is illuminated by sunlight. 2. Install the solar panel on the bracket taking into account the orientation, it should have the maximum hours of sunlight. 3. The solar panel cable is connected directly to the camera. USE OF THE APPLICATION 1. Download the application “muvit iO Home”. To download the app, you can scan the QR code below. You can also search for “muvit iO Home” in the App Store or Google Play. 2.
will have to enter a password of 6 to 20 characters to create the account. Click “Save” to complete the registration. 3. Add device Activate the Phone Location. Once the application is open, press” + “, “Add device”, select the purchased product to enter the installation wizard.
Check that your Wi-Fi network name is correct and enter the Wi-Fi network password, click “Next”, follow the scanning instructions and show the QR code from your phone to the camera, when you hear 3 beeps click on “I heard the beep”, after a few seconds you should hear “Wi-Fi is connected”, click “Save” and the camera is ready to use. Note: Due to possible updates of the application, the installation process of the product may change.
MAIN FUNCTIONS OF THE BATTERY-POWERED OUTDOOR CAMERA 10 English
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. HD/SD: selection of High Definition or Standard Definition. Battery: displays the current battery percentage of the camera. Mute: select to listen to the camera’s audio. Settings: allows you to adjust other settings for the camera. Zoom: allows you to pan and zoom to observe the high definition details of any live video. Date and time watermark: displays the device’s date and time on the video (must be enabled in Settings).
OPERATION OF THE WI-FI SMART CAMERA WITH VOICE ASSISTANTS Quick guide to using Amazon echo for Wi-Fi smart camera control Link a “muvit iO Home” account with Alexa 1. Tap “Skills & Games” in the home menu, then search for “muvit iO Home”. Select “muvit iO Home” and tap “ENABLE USE” to activate the skill. 2. You will be redirected to the account link page. Enter your “muvit iO Home” account and your password, don’t forget to select the country/region your account belongs to.
3. Alexa needs to find your smart devices before it can control them. Click on “DETECT DEVICES”, wait for the search to finish and hit “DONE”.
You can also say “Alexa, discover devices” to the assistant. Alexa will search for devices that have already been added in the “muvit iO Home” app. Note: Every time you change the device name in the “muvit iO Home” app, Alexa must search for the device again before controlling it. Controlling devices using voice commands You can now control your smart devices via Alexa. You can use the following commands to control your devices: “Alexa, show/stop showing living room camera”.
Device control via voice commands You can now use Google Home to control your smart devices, using voice commands such as: “Ok Google, show living room camera” “Ok Google, stop”. TROUBLESHOOTING AND/OR FREQUENTLY ASKED 1. What should I do if the device setup process has failed? • Check that the camera is switched on, if not, charge it. Reset the camera again according to the instructions in section 4 of troubleshooting. • Check if your mobile device is connected to a 2.
2. Can I control the device via 2G/3G/4G mobile network? The Wi-Fi camera and the mobile device must be under the same Wi-Fi network when it is installed for the first time. After successful configuration of the device, you can control it remotely via 2G/3G/4G mobile network. 3. How can I share my device with my family? Open the application, select the product, click on the pencil at the top right, click on “Share device”, “Add”, select one of the 3 methods shown in the application and follow the App prompts.
When the product has been opened or altered by unauthorised personnel. SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY Under the present document, innov8 Iberia S.L. declares that the type of radio equipment, Wi-Fi smart outdoor battery camera model MIOACAM004, is in conformity with the EMC (2014/30/EU) on Electromagnetic Compatibility, LVD (2014/35/EU) on Low Voltage, RED (2014/53/EU) on Radio Equipment, and RoHS (2011/65/ EU) on the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Product distributed by: Ascendeo France Address: 61, rue Emile Zola 69150 Decines-Charpieu. After-sales service: Email: ea@ascendeo.com Environmental care and waste disposal: Electrical and electronic equipment (EEE) and batteries contain materials, components and substances that can be hazardous to humans and the environment, when waste disposal is not carried out correctly.
CAMÉRA À BATTERIE WITH SOLAR PANEL MANUEL D’INSTRUCTIONS FR
2 Français
Nous vous remercions d’avoir choisi la caméra Wi-Fi MIOACAM004. Notre objectif est de fournir à nos clients des produits de qualité pour construire une vie plus confortable et meilleure. Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau produit. RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ Important: Veuillez lire les instructions et vous conformer à toutes les exigences et à tous les avertissements fournis dans le manuel avant d’utiliser le produit.
CONTENU DU PAQUET 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1 caméra extérieure 1 panneau solaire (inclut 2m de câble pour la connexion entre le panneau solaire et la caméra extérieure). 1 boîtier pour la caméra extérieure 1 câble USB 10 vis et ancrages 1 support pour la caméra extérieure 1 support pour le panneau solaire 2 batteries 2 5 8 1 3 4 6 7 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • • • • • • • • • • • • • • 4 Stockage : Jusqu’à 128 Go de carte microSD (non incluse) Connectivité : 802.1b/g/n Wi-Fi2.
APERÇU DU PRODUIT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Objectif Microphone Détecteur de lumière Indicateur LED Détecteur de mouvement LED de charge Connecteur Micro USB pour la recharge Haut-parleur 1 2 4 3 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. 5.
L’INSTALLATION DE LA CAMÉRA 1. Faites glisser l’interrupteur en position ouverte “Lock open” et ouvrez le couvercle, puis si vous voulez installer une carte mémoire (MicroSD non incluse), assurezvous qu’elle est formatée en FAT 32 et qu’elle n’est pas Ultra ou la LED clignotera en rouge en continu et vous ne pourrez pas réinitialiser la caméra. Une fois la carte installée, insérez la batterie en tenant compte de la polarité (positive et négative) indiquée dans le compartiment de la batterie. 2.
INSTALLER LE PANNEAU SOLAIRE 1. 2. 3. Asegúrese de instalar la base del soporte para el panel solar en una zona iluminada por la luz del sol. Instale el panel solar en el soporte teniendo en cuenta la orientación, debe tener las máximas horas de luz solar.. El cable del panel solar va conectado directamente a la cámara. UTILISATION DE L’APPLICATION 1. Téléchargez l’application “muvit iO Home” Pour télécharger l’application, vous pouvez scanner ce code QR.
e-mail à la même adresse avec un code PIN à 6 chiffres ; copiez-le et vous devrez ensuite saisir un mot de passe de 6 à 20 caractères pour créer le compte. Cliquez sur “Enregistrer” pour terminer l’enregistrement. 3. Ajouter un dispositif Activez la localisation du téléphone. Une fois l’application ouverte, appuyez sur “ + “, “ Add device “, sélectionnez le produit acheté pour entrer dans l’assistant d’installation.
Vérifiez que le nom de votre réseau Wi-Fi est correct et entrez le mot de passe du réseau Wi-Fi, cliquez sur “Suivant”, suivez les instructions de numérisation et montrez le code QR de votre téléphone à la caméra, lorsque vous entendez 3 bips, cliquez sur “J’ai entendu le bip”, après quelques secondes vous devriez entendre “Le Wi-Fi est connecté”, cliquez sur “Enregistrer” et la caméra est prête à être utilisée.
PRINCIPALES PRINCIPALES FONCTIONS DE LA CAMERA D’EXTÉRIEUR SUR BATTERIE 10 Français
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. HD/SD : Sélection de la Haute Définition ou de la Définition Standard. Batterie : affiche le pourcentage actuel de la batterie de l’appareil. 3. Muet : sélectionnez cette option pour écouter le son de la caméra. Paramètres : permet de régler d’autres paramètres de l’appareil photo. Zoom : permet d’effectuer un panoramique et un zoom pour observer les détails en haute définition de toute vidéo en direct.
FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA WI-FI AVEC ASSISTANTS VOCAUX Associer un compte “muvit iO Home” avec Alexa 1. Appuyez sur “Skills et jeux” dans le menu d’accueil, puis recherchez “muvit iO Home”. Sélectionnez “muvit iO Home” et appuyez sur “AUTORISER L’UTILISATION” pour activer la compétence. 2. Vous serez redirigé vers la page de liaison du compte. Entrez votre compte et votre mot de passe “muvit iO Home”, n’oubliez pas de sélectionner le pays/la région auquel votre compte appartient.
3. Alexa doit rechercher vos dispositifs intelligents avant de pouvoir les contrôler. Cliquez sur “DÉTECTER DISPOSITIFS”, attendez que la recherche soit terminée et cliquez sur “OK”.
Vous pouvez également dire “Alexa, découvre les appareils” à l’assistant. Alexa recherchera les appareils qui ont déjà été ajoutés dans l’application “muvit iO Home”. Remarque: chaque fois que vous changez le nom de l’appareil dans l’application “muvit iO Home”, Alexa doit à nouveau rechercher l’appareil avant de le contrôler. Contrôler des appareils à l’aide de commandes vocales Vous pouvez désormais contrôler vos appareils intelligents via Alexa.
2. Une fois que le lien avec le compte a été établi, vous pouvez voir tous les appareils intelligents de votre compte muvit iO Home App dans l’application Google Home. Vous pouvez attribuer des pièces à chaque appareil. Contrôle des appareils par commandes vocales Vous pouvez désormais utiliser Google Home pour contrôler vos appareils intelligents, en utilisant des commandes vocales telles que: “Ok Google, montre la caméra du salon” “Ok Google, stop”. RÉSOLUTIONS DE PROBLÈMES ET/OU FOIRE AUX QUESTIONS 1.
• Vérifiez que la caméra est en mode d’appairage : vous devez entendre “La caméra est maintenant prête à commencer l’appairage”, sinon appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 8 secondes. • Répétez le processus de configuration. 2. puis-je contrôler l’appareil via le réseau mobile 2G/3G/4G? La caméra Wi-Fi et le dispositif mobile doivent être sous le même réseau Wi-Fi lors de la première installation.
Cette garantie sera nulle dans les cas suivants: Lorsque les informations figurant sur la garantie ou le ticket de caisse ne correspondent pas au produit. Lorsque le produit a été utilisé dans des conditions autres que normales ou s’il est utilisé sans tenir compte du manuel d’instructions accompagnant ce document de garantie. Lorsque le produit a été ouvert ou modifié par du personnel non autorisé. DÉCLARATION SIMPLIFIÉE DE CONFORMITÉ En vertu du présent document, la société innov8 Iberia S.L.
Produit distribué par: Ascendeo France Adressse: 61, rue Émile Zola 69150 Decines-Charpieu. Service Après-vente: Email: ea@ascendeo.com Protection de l’environnement et élimination des déchets: El Les équipements électriques et électroniques (EEE) et les piles contiennent des matériaux, des composants et des substances qui peuvent être dangereux pour l’homme et l’environnement, si l’élimination des déchets n’est pas effectuée correctement.
