Manual de instrucciones REPRODUCTOR PORTÁTIL DE CD COMPATIBLE COM MP3 Modelo: MX-DM122Mp3 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 INTRODUCCIÓN El reproductor portátil de CD MX ONDA, modelo MX-DM122 Mp3 con decodificador de MP3 es compatible con discos grabables CD-R y regrabables CD-RW. Utiliza para su funcionamiento 2 pilas alcalinas, interiormente incorpora un circuito cargador de baterías por si decide sustituir las pilas por baterías recargables.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 COLOCACIÓN DE LAS PILAS Para la colocación o sustitución de las pilas siga los siguientes pasos: COMPARTIMENTO DE LAS PILAS • Abra la tapa del compartimento del disco compacto deslizando el botón 12 (OPEN ) hacia la derecha. • Levante la tapa del compartimento de las pilas 16 situada en el e interior del reproductor haciendo presión en la pestaña al mismo tiempo que tira de las misma hacia arriba.
Reproductor portátil de CD i Modelo MX-DM122Mp3 I MPORTANTE : El reproductor de discos compactos dispone de un conmutador para cargar baterías de Níquel-Cadmio o Metal-Hidruro (cuando éstas sean utilizadas), por ese motivo cuando use pilas, tenga mucha precaución cuando conecte el adaptador de alimentación.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 conmutador de carga 17 (RECHARGE) en la posición ON (conectado), el indicador LED de carga 18 se iluminará. Transcurrido el tiempo de carga desenchufe el adaptador de alimentación y sitúe el conmutador 17 (RECHARGE) en la posición OFF (desconectado). ¿C UÁNDO HAY QUE RECARGAR LAS BATERÍAS ? Cuando la pantalla muestre el símbolo “ agotadas y deben ser recargadas.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 10 15 14 13 18 3 7 4 5 2 8 9 11 17 6 1 16 12 CONTROLES Y FUNCIONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Botón de encendido y reproducción/pausa ( ) Botón de parada y apagado ( ) Control de volumen (VOL ) Selector de refuerzo de graves (BASS BOOST) Búsqueda de grabaciones hacia atrás ( ) Búsqueda de grabaciones hacia delante ( ) Botón de programación (PROG) Selector del Modo de reproducción (MODE) Selector ant
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 FUNCIONAMIENTO Una vez insertado un disco, el reproductor reconocerá automáticamente si se trata de un disco compacto de música o de un disco con canciones en formato MP3. La pantalla mostrará la indicación “Hello welcome” y “Welcome to CD-MP3”. El reproductor requiere un tiempo para comprobar el disco insertado, este tiempo varía si se trata de un CD musical o de un disco con canciones grabado en formato Mp3.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 3. Para iniciar la reproducción pulse el botón 1 ( ) y ajuste el volumen según su preferencia. La pantalla mostrará el nivel de volumen, la duración de la grabación así como el número de la que esté sonando en ese momento. 4. Para detener temporalmente la reproducción pulse el botón 1 ( ). Los dígitos indicadores del tiempo transcurrido de la reproducción parpadearán y pause la pantalla mostrará la palabra “PAUSE”.
Reproductor portátil de CD L OCALIZACIÓN Modelo MX-DM122Mp3 DE GRABACIONES O CANCIONES EN EL MODO PLAY. 1. En reproducción (modo play), pulse momentáneamente el botón 5 ( ) para ir al principio de la pista actual o repetidamente para localizar el comienzo de una canción anterior, en la pantalla aparecerá la indicación “SEARCH”. 2.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 4. Para detener temporalmente la reproducción pulse el botón 1 ( ). Los dígitos indicadores del tiempo transcurrido de la reproducción parpadearán y la pantalla mostrará la palabra “PAUSE”. Para continuar la reproducción pulse nuevamente este botón. 5. Para terminar la reproducción pulse el botón 2 ( ). La pantalla le mostrará permanentemente la palabra “STOP”, así como el número total de álbumes y de grabaciones.
Reproductor portátil de CD B ÚSQUEDA Modelo MX-DM122Mp3 POR EL NOMBRE DE LA GRABACIÓN 1. Con el reproductor parado o en reproducción, pulse una vez el botón 9 (ESP/DIR NEXT) la pantalla mostrará un grupo de caracteres, las palabras “FILE SEARCH”, el número de álbum y el número de grabación. 1 ABCDEF: 1. Grupo de caracteres. 4 File search 2. Número de álbum. 00 000 3. Número de grabación. 2 3 4. Nombre de la grabación 2.
Reproductor portátil de CD B ÚSQUEDA Modelo MX-DM122Mp3 POR EL ÁLBUM Y GRABACIÓN 1. Con el reproductor parado o en reproducción, pulse dos veces el botón 9 (ESP/DIR NEXT) la pantalla mostrará el nombre de los dos primeros álbumes y su primera grabación, además del número de álbum y el de grabación. 1 1. Nombre del primer álbum y grabación. Album / grab 2 Album / grab 2. Nombre del segundo álbum y grabación. 01 001 3. Número de álbum. 4. Número de la grabación. 3 4 2.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 FUNCIONES COMUNES Las siguientes funciones son comunes a ambos sistemas, es decir; disco compacto de música o disco con canciones en formato MP3. S ELECTOR DEL MODO DE REPRODUCCIÓN Para seleccionar los distintos modos de reproducción pulse momentáneamente el botón 8 (MODE), cada vez que pulse este botón podrá elegir entre: 1.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 5. Reproducción aleatoria Esta función le permitirá escuchar las distintas grabaciones del disco siguiendo un orden aleatorio. Para ello, antes o durante la reproducción pulse 4 veces (cinco si es MP3) el botón 8 (MODE). La pantalla mostrará la indicación “RAND”. Para cancelar esta función, pulse una vez el botón 8 (MODE).
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 8. Para cancelar la reproducción programada pulse el botón de parada 2 ( ). 4 SIGUIENTE GRAB. ➝ ➝ ➝ ➝ PROG SELECCIONE GRAB. PROG 1 2 3 B ORRADO 6 DE LA PROGRAMACIÓN Para borrar la programación, con el reproductor parado (modo stop) pulse el botón 7 (PROG) y a continuación pulse el botón 2 ( ) apagado del reproductor, o bien abra la tapa del compartimento del disco. P OR EL NÚMERO DE ÁLBUM Y GRABACIÓN PARA DISCOS EN FORMATO MP3 1.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 8. Una vez finalizada la programación presione el botón de reproducción/pausa 1 ( ). En la pantalla permanecerá la palabra “PROG” indicándole así que el aparato está en el modo de reproducción programada. 9. Presione el botón 5 ( ) para ir al principio de la pista actual o repetidamente para localizar comienzo de la grabación anterior que ha sido programada. Pulse el botón 6 ( ) para localizar las siguientes grabaciones programadas. 10.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 4. Una vez localizado el grupo de caracteres pulse repetidamente el botón 6 ( ), para desplazarse por el grupo de caracteres. En la pantalla parpadeará el carácter seleccionado. 5. Pulse el botón 5 ( ) para confirmar y pasar al siguiente carácter, la pantalla mostrará el nombre de la primera grabación con dicho carácter. Repita los pasos 3. al 5. para introducir los caracteres que desee hasta un máximo de 5. 6.
Reproductor portátil de CD 1 . Nombre del primer álbum y grabación. 2. Nombre del segundo álbum y grabación. 3. Número de álbum. 4. Número de la grabación. 5. Número de programa 6. Programación. Modelo MX-DM122Mp3 6 PROG 1 2 Album / grab Album / grab 01 000 P-01 3 4 5 3. Pulse repetidamente el botón 1 ( ) hasta localizar el álbum anterior o el botón 2 ( ) para localizar el siguiente álbum.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 F UNCIÓN "A NTI - SHOCK " El circuito anti-shock o anti golpe consiste en que el reproductor almacena en una memoria digital 40 ó 120 segundos (disco compacto de audio o disco con grabaciones en formato MP3 respectivamente) de la grabación que esté reproduciendo en ese momento.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Cuando manipule los discos compactos procure en lo posible no tocar la superficie de la cara brillante de los mismos. Sujételos por el borde e introduzca un dedo por el orificio central. Contrariamente a los discos convencionales el disco compacto no tiene surcos que almacenan polvo ni suciedad por lo que limpiándolos cuidadosamente con un paño suave eliminará la mayor parte de las partículas depositadas sobre él.
Reproductor portátil de CD Modelo MX-DM122Mp3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS S ECCIÓN CD Tipo de láser Margen de frecuencia Sistema anti-shock Frecuencia de muestreo Clase 1 20 Hz . . .20 KHz 40 segundos 44,1 KHz S ECCIÓN MP3 Rango MPEG Frecuencia de muestreo MPEG1/2 Reproducción MP3 Sistema anti-shock 32 ~ 256 Kbps 16, 22.02, 24, 32, 44.
