Product Manual

Caractéristiques • Installation 11
Risques de secousses électriques, de brûlures, voire de
mort. Si le plancher du sous-sol est humide ou recouvert d’eau, ne
pas marcher dessus tant que le courant n’aura pas été coupé. Si la
boîte des disjoncteurs se trouve au sous-sol, appeler la compagnie
d’électricité pour lui demander de couper le branchement de
l’habitation ou appeler le service des incendies local pour de plus
amples renseignements. Si on ne respecte pas cet avertissement,
on risque d’être mortellement électrocuté. Sortir la pompe du
puisard et la remplacer ou la réparer.
17. Ne pomper que de l’eau avec ces pompes. Ne pas pomper de
saumure ni d’eau salée.
18. Ne pas installer cette pompe dans un endroit classé comme
dangereux par le Code canadien de l’électricité, le National
Electrical Code ou ANSI/NFPA 70-1984.
Caractéristiques
Courant d’alimentation requis .................115 V, 60 Hz
Plage des températures du liquide......0 à 54 ºC (32 à 130 ºF)
Circuit séparé Série MDC33 ..................15 ampères
Circuit requis Série MDC50 ..................20 ampères
Adaptateur de refoulement ................1 1/2 pouce NPT
Débits
Gal/min (L/min) pompés à la houteur totale de refoulement en pieds (m)
Modèles 5 (1,5) 10 (3) 15 (4,6) 20 (6,1) 25 (7,6)
Aucun
débit à la
houteur
indiquée ci-
dessous
Gallons (L)/min pompés
MDC33 48 (182) 40 (151) 29 (110) 15 (57) -
24 pi.
(7,3m)
MDC50 62 (235) 53 (201) 46 (174) 38 (144) 29 (110)
32 pi.
(9,8m)
Installation
1. Pour les modèles équipés d’un interrupteur à flotteur vertical,
installer la pompe dans un puisard ayant un diamètre minimal
de 25,4 cm (10 pouces) et dans un puisard ayant un diamètre
minimal de 35,6 cm (14 pouces) pour les modèles équipés
d’un interrupteur à flotteur à cordon. Chaque puisard doit
avoir une profondeur minimale de 38,1 cm (15 pouces). Le
puisard doit être construit en carreaux, en béton, en acier
ou en plastique. Consulter les codes de la municipalité pour
connaître les matériaux approuvés.
2. AVIS : Lors de l’installation de l’interrupteur vertical, la butée
(réf. no 1F, Pièces de rechange) ne doit pas être glissée plus
haut que la première pointe du bas sur la tige du flotteur.
Si la butée est glissée plus haut sur la tige, l’interrupteur
s’accrochera sur le refoulement de la pompe et pourrait
endommager la pompe.
3. La pompe ne doit pas être posée sur de la glaise, de la terre
ou du sable. Enlever les petites pierres et le gravier du fond
du puisard pour qu’ils ne bouchent pas la pompe. La crépine
d’aspiration de la pompe doit toujours être débarrassée des
corps étrangers.
Caractéristiques du moteur, de l’interrupteur et du cordon électrique
Numéro des
modèles
Puissance des
moteurs (en ch)
Ampères maximum
à pleine charge
(enampères)
Circuit séparé requis
(en ampères)
Longueur des
cordons électriques
*Réglages de l’interrupteur en pouces (mm)
Marche Arrêt
MDC33P1 1/3 9,8 15 10’ 13 po (330) 4 po (102)
MDC33V1 1/3 9,8 15 10’ 7 po (178) 2 po (51)
MDC33M1 1/3 9,8 15 10’ – –
MDC33PC1 1/3 9,8 15 20’ 13 po (330) 4 po (102)
MDC33VC1 1/3 9,8 15 20’ 7 po (178) 2 po (51)
MDC33MC1 1/3 9,8 15 20’ – –
MDC50P1 1/2 12,5 20 10’ 13 po (330) 4 po (102)
MDC50V1 1/2 12,5 20 10’ 7 po (178) 2 po (51)
MDC50M1 1/2 12,5 20 10’ – –
MDC50PC1 1/2 12,5 20 20’ 13 po (330) 4 po (102)
MDC50VC1 1/2 12,5 20 20’ 7 po (178) 2 po (51)
MDC50MC1 1/2 12,5 20 20’ – –
Figure 1
5669 0707