n CL-510 PRO-GAMING KEYBOARD CLAVIER DE JEU PC GAMING KEYBOARD TECLADO DE PC PARA JUEGOS BB5039
n EN Instruction Booklet NACON CL-510 gaming keyboard for PC Thank you for purchasing this NACON product. In case of a malfunction please refer to the support information at the end of this manual. We highly appreciate any feedback which helps us to improve our products. Please keep this instruction manual for future reference.
EN n Installation The NACON CL-510 is a plug’n’play device. This means no additional driver software is needed to operate it. Simply insert the plug of your new keyboard into one of the free USB sockets of your computer and after some seconds the keyboard should be operational. LED controls Your NACON CL-510 keyboard features backlit keys for enhanced gameplay in dark environments. You can control the brightness of the LEDs or turn them completely off, by pressing FN (3) and PAGE UP / DOWN (6).
n EN Recycling This product should not be disposed of in normal household rubbish. Please take it to a nominated collection point. Recycling is important and will help to protect our environment from reduced landfill waste. Important Safeguards & Precautions 1. This Unit is for indoor use only. Never expose to direct sunlight or wet weather conditions. 2. Do not expose the unit, to splashing, dripping, rain or moisture. Do not immerse in liquid. 3.
FR n Livret d’instructions Clavier de jeu NACON CL-510 pour PC Merci d’avoir acheté ce produit NACON. En cas de dysfonctionnement, veuillez vous reporter aux instructions d’aide à la fin de ce manuel. Nous serions ravis de connaître vos réactions, car elles nous aideront à améliorer nos produits. Veuillez conserver le présent manuel d’instructions pour consultation ultérieure.
n FR Installation Le NACON CL-510 est un dispositif Plug-and-Play. Cela signifie qu’il ne requiert aucun logiciel supplémentaire. Il vous suffit d’insérer la fiche de votre nouveau clavier dans l’un des ports USB libres de votre ordinateur. Après quelques secondes, le clavier devrait être opérationnel. Touche Windows verrouillable (WinLock) Par défaut, en appuyant sur la touche Windows (2), le menu Démarrer s’affiche à l’écran.
FR Fn + F1 Fn + F2 Fn + F3 Fn + F4 Fn + F5 Fn + F6 Fn + F7 Fn + F8 Fn + F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12 n Lecteur média – Lancer l’application du lecteur média par défaut Lecteur média – Volume Lecteur média – Volume + Lecteur média – Muet Lecteur média – Arrêter la lecture Lecteur média – Revenir à la piste précédente Lecteur média – Lecture / Pause Lecteur média – Passer à la piste suivante Applications – Lancer le programme de courrier électronique par défaut Applications – Lancer le navigateur internet
n DE Anleitung NACON CL-510 Gaming Tastatur für PCs Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der NACON CL-510 Gaming Tastatur. Wenden Sie sich im Falle von Funktionsfehlern bitte an den am Ende dieser Bedienungsanleitung angegebenen Kundendienst. Wir legen größten Wert auf Ihr Feedback, da es uns hilft, unsere Produkte zu verbessern. Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Fragen auf.
DE n Installation Die NACON CL-510 ist ein „Plug and Play“-Gerät. Dies bedeutet, dass keine zusätzliche Treibersoftware für den Betrieb benötigt wird. Einfach nur den Stecker der neuen Tastatur an eine der freien USB-Buchsen Ihres Computers anschließen, die Tastatur sollte dann nach einigen Sekunden betriebsbereit sein. Sperrbare Windows-Taste (WinLock) Standardmäßig erscheint nach dem Drücken der Windows-Taste (2) das Startmenü auf dem Bildschirm.
n Fn + F1 Fn + F2 Fn + F3 Fn + F4 Fn + F5 Fn + F6 Fn + F7 Fn + F8 Fn + F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12 DE Media Player – Start standardmäßige Media Player Anwendung Media Player – Lautstärke Media Player – Lautstärke + Media Player – Lautstärke stumm Media Player – Stopp Wiedergabe Media Player – zum vorigen Track springen Media Player – Wiedergabe / Pause Media Player – zum nächsten Track springen Anwendungen – Start standardmäßiges E-Mail-Programm Anwendungen – Start standardmäßiger Web Browser Funktion –
DE n Vor einem Anruf legen Sie bitte das Produkt bereit, um bei der Problembesprechung mit dem Kollegen der Support-Hotline unnötige Verzögerung oder Wartezeiten für Sie zu vermeiden. Anrufe können zu Schulungszwecken aufgezeichnet werden. Per E-Mail erreichen Sie uns über Support.de@nacongaming.com oder direkt über das Online-KontaktFormular (http://nacongaming.com/de/kontakt/). Bitte geben Sie in der E-Mail den genauen Artikel (bestenfalls Artikelnummer) an und eine detaillierte Problembeschreibung.
n ES Manual de instrucciones Teclado de PC para juegos NACON CL-510 Gracias por adquirir este producto de NACON. En caso de avería, consulte la información sobre asistencia técnica que encontrará al final de este manual. Le estaremos muy agradecidos por cualquier comentario que pueda ayudarnos a mejorar nuestros productos. Conserve este manual de instrucciones para futuras consultas.
ES n Instalación El teclado NACON CL-510 es un dispositivo «Plug & Play», es decir, funciona con solo enchufarlo y sin necesidad de instalar controladores adicionales. Basta con enchufar el teclado a uno de los conectores USB disponibles en el ordenador. Al cabo de unos segundos, el teclado debería estar listo para funcionar. Tecla Windows bloqueable (WinLock) Por defecto, si pulsa la tecla Windows (2), se mostrará en la pantalla el menú de Inicio.
n Fn + F1 Fn + F2 Fn + F3 Fn + F4 Fn + F5 Fn + F6 Fn + F7 Fn + F8 Fn + F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12 ES Reproductor multimedia: inicio del reproductor multimedia predeterminado Reproductor multimedia: reducción del volumen Reproductor multimedia: aumento del volumen Reproductor multimedia: silenciado del volumen Reproductor multimedia: detener la reproducción Reproductor multimedia: saltar a la pista anterior Reproductor multimedia: reproducción/pausa Reproductor multimedia: saltar a la pista siguiente Ap
n nacongaming.
