Owner's Manual

INTRODUCTION
POUR COMMENCER
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Dans l’emballage de votre C 446, vous trouverez
• Une antenne cadre AM
• Une antenne liaire FM, sous forme de câble plat, équipée d’un
adaptateur «balun»
• Antenne sans l
• Une antenne DAB (Modèle de 230 V seulement)
• Un cordon d’alimentation secteur amovible
• a télécommande TNR 2, livrée avec 2 (deux)piles de type AA
• Guide de mise en route rapide
CONSERVEZ L’EMBALLAGE
Veuillez conserver le carton ainsi que tous les éléments de calage et de
protection utilisés pour vous livrer le C 446. Que vous déménagiez ou que
vous deviez transporter votre C 446, c’est de loin l’emballage le plus sûr
vous permettant de le faire. Nous avons vu par ailleurs trop d’éléments
parfaits endommagés lors du transport par manque d’un conteneur
d’emballage adéquat, donc, conserver cet emballage!
CHOIX D’UN EMPLACEMENT
Choisissez un emplacement bien aéré (avec un dégagement d’au moins
8à 10cm sur les côtés et derrière) et assurez-vous que l’espace entre le
panneau avant du C 446 et l’endroit principal d’écoute est dégagée et que
la distance est inférieure ou égale à 8mètres. Le C 446 dégage un peu
de chaleur mais il ne peut nuire au bon fonctionnement des dispositifs
situés à proximité. Il est particulièrement important de prévoir une bonne
ventilation.
RÉCUPÉRATION DES RÉGLAGES USINE PAR DÉFAUT DU C 446
Il arrive parfois que des pointes et/ou coupures de courant secteur
entraînent un fonctionnement incorrect de l’appareil. La procédure décrite
ci-dessous permet de rétablir la conguration d’origine par défaut du C 446.
Modèle de 120 V seulement (version AH)
• Dans n’importe quel mode de source, tenez d’abord enfoncé le bouton
[3 SOURCE] sur la face parlante suivi du bouton [BACK]. Le VFD ache
Modèle de 230V seulement (version C)
• Dans n’importe quel mode de source, tenez d’abord enfoncé le bouton
[3 SOURCE] sur la face parlante suivi du bouton [SETUP]. Le VFD ache
REMARQUES IMPORTANTES
• Le C 446 se met automatiquement en mode de veille après l’achage de
réinitialisation.
• Le rétablissement du C 446 aux valeurs par défaut supprime tous
les préréglages AM, FM et DAB, ainsi que tous les préréglages de
congurations réalisés en passant par le menu «Settings (Paramètres)».
REMARQUE POUR LES CLIENTS EUROPÉENS
Le C 446 peut fonctionner dans les pays suivants:
Arménie Grèce Portugal
Autriche Hongrie Roumanie
Biélorussie Islande Russie
Belgique Irlande Serbie et Montégégro
Bulgarie Italie Slovaque
Croatie Lettonie Slovénie
Chypre Lituanie Espagne
République Tchèque Luxembourg Suède
Danemark Macédoine Suisse
Estonie Malte Turquie
Finlande Moldavie Ukraine
France Pays Bas Royaume-Uni
Géorgie Norvège
Allemagne Pologne
RESTRICTIONS DES PAYS DE L’UE DANS LA BANDE DE 2,4 GHz
Cet appareil peut être utilisé à l’intérieur ou à l’extérieur dans tous les pays
de la Communauté Européenne utilisant la bande de 2,4 GHz: chaînes
1-13, sauf aux endroits indiqués ci-dessous.
• En France, la puissance de sortie est limitée à 10 mW EIRP lorsque le
produit est utilisé à l’extérieur dans la bande de 2454 - 2483.5 MHz. Il n’y
a aucune restriction lorsqu’il est utilisé dans d’autres parties de la bande
de 2,4 GHz.
AH Reset...
complete.
C Reset...
complete.
5
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ