Operation Manual
8.
MODE
(MODE
D’ACCORD)
Appuyer
plusieurs
fois
sur
le
bouton
poussoir
MODE
pour
choisir
l’un
des
trois
modes
d’accord:
Accorder,
PrOreglO,
Rechercher.
En
mode
ACCORDER
vous
pouvez
accorder
le
tuner
directement
sur
les
stations
en
appuyant
sur
les
boutons
d’accord
(Augmenter)
ou
(Diminuer).
En
mode
PREREGLE,
le
fait
d’appuyer
sur
les
bou
tons
daccord
ou
.4
incrémente
ou
décrémente
le
numéro
de
Ia
station
préréglée.
En
mode
RECHERCHER
(recherche
automatique),
le
fait
d’appuyer
sur
les
boutons
ou
4
dOmarre
un
balayage
rapide
de
Ia
fréquence
par
le
tuner,
qui
s’arrête
sur
Ia
station
suivarite.
Si
vous
appuyez
sur
I’un
des
boutons
augmenter/diminuer
RECHERCHER,
ACCORDER
ou
PREREGLE
sur
La
télecommande,
le
tuner
se
met
dans
le
mode
corresporidant.
9.
AFFICHAGE
DE
LA
STATION
L’attichage
numérique
indique
Ia
fréquence
d’émis
sion
sur
laquelle
le
tuner
est
accordé.
Lorsque
vous
vous
accordez
sur
une
station,
l’affichage
cligrtote
pendant
environ
trois
secondes,
indiquant
alternative
ment
a
fréquence
et
le
numéro
de
station
prOrOglOe.
10.
TEMOINS
D’ACCORD
SUR
STATIONS
Le
tOmoin
vert
CENTRE
TUNE
(FREQUENCE
CENTRALE)
s’allume
Iorsque
le
tuner
est
rOglO
sur
Ia
frOquence
centrale
d’émission
dune
station
FM.
Le
témoiri
orange
FM
STEREO
s’aflume
lorsque
le
tuner
recoit
une
emission
FM
en
stOrOo,
et
que
cette
Omission
est
dOcodOe
par
le
circuit
de
décodage
mul
tiplexé
du
tuner.
A
noter
que
si
le
bouton
poussoir
MONO
est
enfoncO,
toutes
les
emissions
seront
reçues
en
mono.
De
même,
Si
VOUS
avez
mal
regle
I’accord
(Ia
fréquence
affichée
n’Otant
pas
Ia
frOquence
centrale
d’Omission
de
Ia
station),
les
cir
cuits
do
decodage
stéréo
ne
pourront
peut-étre
pas
se
verroulller
sur
to
signal,
qui
no
sera
alors
reçu
qu’en
monophonie.
ANNEXE:
OBTENTION
DES
MEILLEURES
PERFORMANCES
DU
NAD
412
STOCKAGE
DES
FREQUENCES
DES
STATIONS
DANS
LES
MEMOIRES
DE
PRESELECTION
(1)
Decider
des
stations
que
I’on
veut
affecter
respectivernent
a
chacun
des
douze
numOros
prOrOgles
(on
n’est
pas
oblige
de
los
utiliser
tous).
Les
stations
pourront
être
numérotées
dans
n’importe
quel
ordre
que
‘on
trouve
facile
a
mêmonser
ou
sim
ple
a
exploiter.
Par
exemple,
le
classement
peut
être
aiphabOtique
(1=WABC,
2=WCBS,
3=WNYC,
...),
numerique
(1=BBC1,
2=BBC2,
...)
ou
par
ordre
crois
sant
des
frequences
(1=89.7,
2=90.9,
3=92.3,
etc...).
(2)
Choisir
Ia
bande
FM
ou
AM.
(3)
Rechercher
Ia
premiere
station
sur
sa
liste,
en
appuyant
sur
les
boutons
de
reglage
augmenter/diminuer.
En
cas
do
doute
concemant
Ia
fréquence,
ii
suffira
de
consulter
le
repertoire
des
stations/fréquerices
dans
un
journal
local
ou
dans
un
guide
d’émissions
radio.
Appuyer
sur
MEMOIRE
pour
stocker
Ia
fréquence
afflchée
dans
La
mémoire
du
tuner.
Le
tuner
affichera
E01.
Appuyer
sur
MEMOIRE
pour
enregistrer
Ia
frOquence
stockée
comme
Ia
station
préréqlOe
#1.
(4)
Accorder
le
tuner
sur
Ia
deuxième
station
de
La
liste.
Appuyer
sur
MEMOIRE
pour
stocker
Ia
fréquence.
Le
tuner
affichera
EGi,
qui
était
le
numéro
de
présélection
de
Ia
dernière
station
enregistree.
Appuyer
sur
pour
incrOmenter
to
numéro
de
prOréglage.
Lorsque
I’affichage
indique
E02,
appuyer
sur
MEMOIRE
pour
valider
Ia
deuxième
station
preregiée.
(5)
Accorder
Ie
tuner
sur
Ia
troisième
station
de
Ia
liste,
appuyer
sur
MEMOIRE
pour
stocker
Ia
frequence,
puis
sur
.
pour
incrémentor
le
numéro
de
prereglage
a
03,
puis
appuyer
sur
MEMOIRE
encore
une
fois
pour
valider
Ia
troisième
station
prOrOglOe.
Continuer
de
cette
mariière
jusqu’a
ce
que
toute
Ia
liste
do
stations
a
pré-programmer
soit
épuisée.
12
numOros
de
présélection
sont
prOvus
pour
les
sta
tions
FM,
et
12
autres
pour
Ia
stations
AM
ondes
moyerines.
Une
fois
les
stations
prereglees
déuinies,
il
sera
peut-être
utile
d’atficher
Ia
liste
des
stations,
avec
Ieurs
numOros
assoclés,
près
du
tuner
pour
référence.
Entre
parentheses,
si
‘on
se
trompe
ou
si
I’on
change
d’avis,
ii
n’est
pas
nOcessaire
de
re-program
mer
tous
les
stations
prereglees
I’une
apres
I’autre.
On
peut
re-programmer
n’lmporte
queue
station
prerOglee
en
procédant
comme
suit:
accorder
le
tuner
sur
Ia
frOquence
voulue,
appuyer
sur
MEMOIRE,
appuyer
ensuite
sur
ou
sur
.4
pour
choisir
Ie
numéro
do
station
a
re-programmer,
puis
appuyer
encore
sur
MEMOIRE.
Les
stations
prerOglOes
conservent
leurs
fréquences
respectives
pour
toujours,
même
Si
I’on
débranche
le
cordon
d’alimentation
secteur.
Cela
veut
dire
quo
vous
pourrez
re-configurer
votre
chalne
stOrêo,
ou
déplacer
le
materiel
d’une
pièce
a
une
autre,
sans
pour
autant
perdre
los
frequerice
prereglOes.
POUR
EFFACER
LA
MEMOIRE
La
procedure
suivante
effacera
toutes
les
fréquences
prereglees.
(1)
Appuyer
sur
le
bouton
poussoir
MARCHE/
ARRET
et
le
maintenir
enfoncé.
(2)
Tout
en
maintenant
enforicé
le
bouton
poussoir
MARCHE/ARRET,
appuyer
sur
MEMOIRE
pendant
une
période
de
2
secondes.
(3)
Relâcher
le
bouton
MEMOIRE.
(4)
Relâcher
le
bouton
MARCHEJARRET.
POUR
MODIFIER
LE
PAS
D’INCREMENTA
TION/
DECREMENTATION
DES
FREQUENCES
DE
LA
BANDE
AM
Lors
de
Ia
recherche
des
stations
sur
Ia
bande
AM
ondes
moyennes,
Ia
frequence
s’incrémente
ou
se
décrémente
par
pas
de
10
kHz
en
Amerique
du
Nord,
ou
de
9
kHz
en
Europe.
La
sequence
suivante