Operation Manual

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
ENTRÉES DE NIVEAU LIGNE
Impédance d’entrée (R et C) 100 kΩ+ 320 pF
Sensibilité d’entrée 158 mV (réf. 500 mVsortie)
Signal d’entrée maximum >9 V
Rapport signal/bruit, Pondéré A >108 dB (réf. 500 mVentrée 500 mVsortie, volume réglé à gain unitaire)
>106 dB (réf. 2Vsortie, Volume maximum)
Séparation des voies >80 dB (réf. 1 kHz/10 kHz)
Réponse en fréquence ±0,1 dB (réf. 20 Hz - 20 kHz, avec Tonalité Neutre)
±0,5 dB (réf. 20 Hz - 20 kHz, sans Tonalité Neutre)
Réponse en fréquence (sortie subwoofer) 100 Hz (réf. -3 dB)
SORTIE
Impédance de sortie - Pre Out [Sortie Préampli] 75 Ω
Tape Out [Sortie magnétophone] Source Z+ 440Ω
Sortie Subwoofer 100 Ω
Casque 10 Ω
Niveau de sortie maximum - Pre Out [Sortie Préampli] >10 V dans une de 6 Ω
Tape Out [Sortie magnétophone] >10 V dans une charge de 10 kΩ
Sortie Subwoofer >7 V dans une charge de 1 kΩ
Casque >5 V dans une de 600 Ω
>2 V dans une de 32 Ω
Distorsion Harmonique Totale (CCIF IMD, DIM 100) >0,001 % (réf. 20 Hz - 20 kHz, 2Vsortie)
COMMANDES DE TONALITÉ
Aigus ±5 dB à 10 kHz (réf. 2Ventrée 500 mVsortie)
Graves ±5 dB à 100 Hz (réf. 2Ventrée 500 mVsortie)
CONSOMMATION
Fonctionnement normal 21 W
Mode Veille <0,8 W
ENTRÉE PHONO
Impédance d’entrée - MC [BM] 40,100,600 Ω (R)
1 nF (C)
MM [AM] 47 kΩ (R)
220,300,400 pF (C)
Sensibilité d’entrée - MC [BM] 0,15 mV (réf. 1 kHz 500 mVsortie)
MM [AM] 2,63 mV (réf. 1 kHz 500 mVsortie)
Surcharge d’entrée - MC [BM] 1 mV/10 mV/100 mV (20 Hz/1 kHz/20 kHz)
MM [AM] 16 mV/147 mV/1,4 V (20 Hz/1 kHz/20 kHz)
Gain - Entrée MC [BM] – sortie Tape [Magnétophone] 59,8 dB
1
réf.charge de 10 kΩ
Entrée MM [AM] – sortie Tape [Magnétophone] 36,5 dB réf.charge de 10 kΩ
Distorsion Harmonique Totale (CCIF IMD, DIM 100) <0,009 % (réf. 20 Hz – 20 kHz, Sortie magnétophone de 5 Vrms)
Rapport signal/bruit, IHF Pondéré A - MC [BM] >78 dB
2
(réf. 0,5 mV)
MM [AM] >86 dB
3
(réf. 0,5 mV)
Précision de réponse RIAA ±0,5 dB (réf. 20 Hz - 50 Hz)
±0,3 dB (réf. 50 Hz - 20 kHz)
Filtre infra-acoustique 10 Hz à -3 dB
5 Hz à -14 dB
Séparation des voies MC [BM] >60 dB (réf. 1 kHz/10 kHz)
MM [AM] >60 dB (réf. 1 kHz/10 kHz)
DIMENSIONS ET POIDS
Dimensions 435 x 80 x 286 mm (Boîtier seul)
435 x 99 x 315 mm (Hors-tout
4
)
Poids net 6 kg
Poids emballé 7,8 kg
LÉGENDE :
1 Valeur mesurée avec une impédance génératrice de 30 Ω, résistance d’entrée MC [BM] réglée à 600 Ω.
2 Valeur mesurée avec une terminaison d’entrée de 10 Ω.
3 Valeur mesurée avec une cellule magnétique à MM [AM] connectée (600 mH + 600 Ω).
4 Les dimensions brutes comprennent les pieds, le bouton de volume et les terminaux du panneau arrière.
Les caractéristiques techniques sont sujettes à modications sans préavis. Pour la documentation et les caractéristiques actualisées, consulter le site web
www.nadelectronics.com pour les toutes dernières informations concernant le C 165BEE.
REFERENCE
CARACTERISTIQUES
14
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ