Operation Manual
1 INPUT SELECT (SELECCIÓN DE ENTRADA): Coloque el interruptor
en “FIX” o “VAR”. Cuando el interruptor está colocado en FIX, la señal de
entrada es enviada directamente al sistema de circuitos del C 275BEE.
Este modo generalmente se utiliza en un sistema que cuenta con uno
o más amplicadores de corriente idénticos.
Cuando el interruptor INPUT SELECT (SELECCIÓN DE ENTRADA) está
colocado en “VAR” (Variable), es posible ajustar el nivel del volumen de
ambos canales simultáneamente, utilizando el INPUT LEVEL CONTROL
(CONTROL DEL NIVEL DE ENTRADA). Esto puede ser útil para:
Hacer coincidir el nivel
En un sonido de entorno o sistema con más de un conjunto de
altavoces, pueden ocurrir diferencias de nivel debido a las diferencias
de eciencia entre estos altavoces. En caso de que su preamplicador
o procesador tenga también ajustes nos individuales para cada
canal, ponga estos en posición neutra o media (usualmente marcada
con 0 dB). Ajuste el INPUT LEVEL CONTROL (CONTROL DEL NIVEL DE
ENTRADA) para ajustar el nivel del volumen los altavoces controlados
por el C 275BEE de acuerdo a los demás altavoces en relación a la
ubicación en donde usted escucha la música normalmente.
Gama de control de volumen ampliada
Muchos sistemas tienen tanta ganancia de voltaje que los altavoces
(o sus oídos) perciben una activación excesiva con cualquier ajuste de
control de volumen superior al de 11 o 12 horas. Como resultado de
esto usted queda limitado a usar únicamente la mitad inferior de la
gama del control de volumen, en que los ajustes son imprecisos y los
errores de equilibrio de canal tienen a ser mayores.
Si se reduce el nivel de entrada, usted puede subir el control de
volumen de su procesador o preamplicador, haciendo más efectivo
uso de su gama. (Sugerencia: ajuste los controles de nivel de entrada
de modo que se produzcan usualmente los niveles máximos de sonido
que usted preere aproximadamente en la posición de las 2 o 3 horas
del control de volumen.)
Bi-Amplicación
Algunos altavoces tienen terminales separados de conexión para las
secciones LF (frecuencia baja) y HF (frecuencia alta) del altavoz. Esta
prestación permite poner estos altavoces en “Bi-Amplicación”, en la
que se usa un amplicador de potencia separado para la sección LF y
HF, lo cual puede mejorar la calidad general del sonido. Cuando se usa
Bi-Amping con amplicadores de potencia de modelos diferentes, es
probable que ocurra que un amplicador de potencia tenga más “gain”
(ganancia) que el otro, lo que produce una falta de coincidencia de
nivel respecto al otro, con lo que resulta una falta de coincidencia de
nivel para los bajos y los trémolos del altavoz. Ajuste el control de nivel
de modo que los bajos y trémolos estén en equilibrio perfecto entre sí
(ganancia idéntica de los amplicadores de potencia).
NOTAS
• Antes de conectar o desconectar cualquier componente en las clavijas
de entrada INPUT del C 275BEE, asegúrese primero de apagar el equipo.
• Cuando el interruptor INPUT SELECT (SELECCIÓN DE ENTRADA) se
coloca en “VAR” por primera vez, es recomendable que coloque el
nivel de INPUT LEVEL CONTROL (CONTROL DEL NIVEL DE ENTRADA)
del C 275BEE o el nivel del volumen del preamplicador/procesador
en su nivel más bajo. De esta manera evita comenzar la sesión de
reproducción con un volumen excesivamente alto. Luego puede ajustar
ambos controles de volumen al nivel deseado.
2 INPUT (ENTRADA): Conecte la salida procedente de un
preamplicador o procesador, como un descodicador de sonido de
entorno, con este conjunto de entradas. Use un conductor doble
RCA-a-RCA para conectar la salida “Audio Output” (Salida de Audio)
izquierda y derecha del preamplicador o procesador con las clavijas de
entrada INPUT.
3 INPUT LEVEL CONTROL (CONTROL DEL NIVEL DE ENTRADA):
El control del nivel de entrada funciona en combinación con la
conguración de entrada “VAR” (Variable). Gire en sentido horario para
aumentar el nivel del volumen del VAR (Variable) y en sentido contrario
para disminuirlo.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES
PANEL TRASERO
1 2 3 4 5 6 7
9 10 11
¡ATENCIÓN!
Haga todas las conexiones al C 275BEE con la unidad desenchufada. También le aconsejamos que apague o desenchufe todos los componentes
asociados mientras haga o interrumpa cualquier señal o lo conecte a la corriente.
8
7
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ