Operation Manual

LÓGICO DE CONMUTACIÓN AUTOMATICA (ATO LOGIC)
Para la obtención de una exibilidad total del sistema logitrónico, el
amplicador pueden conmutarse en cualquiera de las tres modalidades
discretas, a saber - con el botón STANDBY del panel delantero, el circuito 12-
V TRIGGER o con el circuito de detección de señales de entrada. El mando
de ACTIVADO/DESACTIVADO (ON/OFF) de la red corre a cargo del circuito
lógico de conmutación automatica o ATO Logic, que exige el retorno del
amplicador al estado de “espera”, de la misma manera por la que fue
activado. En otras palabras, si se conmuta el amplicador por medio de una
señal de mando de 12 V, no podrá conmutarse a la modalidad de espera
por el interruptor del panel delantero; deberá esperar hasta que se retire la
señal de mando de 12 voltios. En la práctica, es probable que se utilice un
solo procedimiento, una vez se haya instalado un amplicador.
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES
PANEL TRASERO
TABLA DE ATO LOGIC
CONDICIÓN
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
BOTÓN DE ESPERA (STANDBY)
ENTRADA +12V TRIGGER
(uso del mini enchufe 3,5 mm)
SENSOR DE ENTRADA
Power
(Encendido-
Activado)
Power
(Encendido-
Disactivado)
Modo Standby
(En Espera-
ámbar)
Interruptor
ON (Activado
- azul)
+12V 0V
Mini enchufe
desconectado
Señal de
entrada
>20mV
Señal de
entrada
<20mV
POWER switch (Interruptor POWER): OFF (DISACTIVADO):
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE - OFF/AUTO (ENTRADA
+12V TRIGGER /SENSOR DE ENTRADA – DESACTIVADO/
AUTOMÁTICO): OFF (DISACTIVADO)
-
✓
- - - - - -
POWER switch : OFF (DISACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
-
✓
- -
✓
- - - -
POWER switch : OFF (DISACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
-
✓
- - -
✓
- - -
POWER switch : OFF (DISACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
-
✓
- - - -
✓
- -
POWER switch : OFF (DISACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
-
✓
- - - - -
✓
-
POWER switch : OFF (DISACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
-
✓
- - - - - -
✓
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
✓
-
✓ ✓
- - - - -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
✓
- -
✓ ✓
- - - -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
✓ ✓
- -
✓
- - -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
✓
-
✓ ✓
- -
✓
- -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
✓
-
✓ ✓
- - -
✓
-
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: OFF (DISACTIVADO)
✓
-
✓ ✓
- - - -
✓
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: AUTO (AUTOMÁTICO)
✓
- -
✓ ✓
- - - -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: AUTO (AUTOMÁTICO)
✓
-
✓
- -
✓
- - -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: AUTO (AUTOMÁTICO)
✓
-
✓ ✓
- -
✓
- -
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: AUTO (AUTOMÁTICO)
✓
- -
✓
- - -
✓
-
POWER switch : ON (ACTIVADO)
+12V TRIGGER IN/INPUT SENSE: AUTO (AUTOMÁTICO)
✓
-
✓
- - - - -
✓
NOTA
Si el interruptor +12V TRIGGER/INPUT SENSE está colocado en OFF, la presencia o ausencia de una señal en la entrada +12V TRIGGER o en las clavijas de
entrada INPUT no tendrán ninguna consecuencia en el funcionamiento del C 275BEE, o sea que ambas funciones estarían desactivadas.
POWERDRIVE
El C 275BEE emplea la tecnología de amplicador Power Drive™ propia
de NAD para todos los canales, de modo a conservar una reproducción
lineal precisa independientemente del altavoz utilizado. Esta topología de
alimentación de potencia singularmente ecaz proporciona las ventajas
del mundo real de alta potencia dinámica que permanece inafectada por
altavoces de baja impedancia.
Hemos incorporado un segundo riel de alto voltaje en nuestro suministro
de energía de alta corriente capaz de dispararse “a toda marcha” y de
aumentar al doble el suministro de corriente continua basado en una
potencia dinámica a corto plazo. PowerDrive ofrece una mayor estabilidad
del amplicador con capacidad de baja impedancia lo que signica una
distorsión menor cuando los altavoces transmiten un programa real.
9
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ