Operation Manual

SECTION PRÉAMPLIFICATEUR
ENTRÉE DE NIVEAU LIGNE, SORTIE PRÉAMPLI
Distorsion Harmonique Totale
1
20 Hz - 20 kHz, CCIF IMD, SMPTE IMD, DIM 100
<0,005 % à 2 V sortie
Rapport signal/bruit >106 dB (IHF ; Pondéré A, réf. 500 mV sortie, gain unitaire)
>114 dB (Pondéré A, réf. 2 V sortie, Volume maximum)
>92 dB (réf. 100 mV sortie – gain unitaire)
Séparation des voies - 1 kHz >80 dB
10 kHz >68 dB
Impédance d’entrée (R et C) 22 kilohms + 100 pF
Signal d’entrée maximum >6 Vrms (réf. 0,1 % distorsion harmonique totale)
Impédance de sortie - Sortie Préampli 80 ohms
Sortie magnétophone Impédance de source + 1 kilohm
Sensibilité d’entrée 166 mV (réf. 500 mV sortie)
Réponse en fréquence ±0,3 dB (20 Hz - 20 kHz, Tonalité Neutre - Activé)
±0,3 dB (20 Hz - 20 kHz, Tonalité Neutre - Désactivé)
Tension de sortie maximale - Charge IHF >10 V (réf. 0,03 % distorsion harmonique totale)
Charge 600 ohms >8 V (réf. 0,03 % distorsion harmonique totale)
COMMANDES DE TONALITE
Aigus ±5 dB à 10 kHz
Graves ±8 dB à 100 Hz
SECTION AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE
ENTREE PRINCIPALE, SORTIE HAUTPARLEUR
Puissance de sortie continue – 8 ohms et 4 ohms (stéréo)
>80 W (Distorsion Harmonique Totale nominale, 20 Hz - 20 kHz, deux voies pilotées)
Distorsion Harmonique Totale nominale
1
<0,007 %
20 Hz - 20 kHz CCIF IMD, SMPTE IMD, DIM 100
Puissance d’écrêtage >90 W (1 kHz 0,1% distorsion harmonique totale)
Plage dynamique IHF - 8 ohms +2,6 dB
4 ohms +4,4 dB
Puissance dynamique IHF - 8 ohms 145 W
4 ohms 220 W
2 ohms 290 W
Courant de sortie crête >50 A (1 ohm, 1 ms)
Rapport signal/bruit >101 dB (Pondéré A, réf. 1 W)
>120 dB (Pondéré A, réf. 80 W)
Facteur d’amortissement >100 (8 ohms, 50 Hz et 1 kHz)
Réponse en fréquence ±0,3 dB (20 Hz - 20 kHz)
3 Hz – 70 kHz (-3 dB)
Impédance dentrée 20 kilohms + 1 nF
Sensibilité d’entrée 950 mV (80 W 8 ohms)
Gain de tension 29 dB
Impédance de sortie casque 68 ohms
Séparation des voies - 1 kHz >80 dB
10 kHz >70 dB
SORTIE ASSERVISSEMENT
Résistance de sortie 75 ohms
Courant de sortie 150 mA
Tension de sortie +12 V ± 10 %
RÉFÉRENCE
CARACTERISTIQUES
15
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ