Operation Manual

9 SPK A, SPK B (ALTIFALANTES A, ALTIFALANTES B): Os botões [SPK A] e [SPK B] activam e
desactivam os altifalantes ligados, respectivamente, aos terminais SPEAKERS A e SPEAKERS B.
Premir [SPK A] para ligar (ON) ou desligar (OFF) os altifalantes ligados aos terminais SPEAKERS A.
Premir [SPK B] para ligar (ON) ou desligar (OFF) os altifalantes ligados aos terminais SPEAKERS B.
Premir ambos os botões para activar (ligar) ambos os altifalantes.
10 TONE DFT (DESACTIVAÇÃO DA TONALIDADE): Os comandos da tonalidade são activados ou
desactivados com este botão.
CONTROLO DE LEITOR DE CDS (para leitores de CD compatíveis NAD): Colocar o botão DEVICE
SELECTOR na posição “CD” para aceder a estes botões. Alguns botões de controlo indicados abaixo
são aplicáveis apenas a alguns modelos de leitor de CDs NAD; vericar no manual de operação do
leitor de CDs NAD a compatibilidade dos botões de controlo. É também possível importar a biblioteca
de códigos NAD para este dispositivo para o tornar compatível com os outros equipamentos NAD
do sistema. Consultar no parágrafo “UTILIZAÇÃO DA BIBLIOTECA DO COMANDO REMOTO SR 8” as
instruções para carregamento da biblioteca de códigos NAD.
SCAN [ ] (AUDIÇÃO ABREVIADA): Para efectuar a busca de faixas através de uma
audição abreviada em avanço/retrocesso.
[ ] : Abrir ou fechar o tabuleiro do disco.
[ ] : Parar a reprodução.
[ ] : Interromper temporariamente a reprodução.
[ ] : Ir para a faixa/cheiro seguinte.
[ ] : Ir para o início da faixa/cheiro corrente ou para a faixa/cheiro anterior.
[ ] : Iniciar a reprodução.
[ ] : Fazer a selecção através da lista de pastas / Fazer a selecção através dos cheiros WMA/
MP3.
ENTER (ENTRAR): Seleccionar a pasta ou cheiro WMA/MP3 desejado.
DISP (VISUALIZAR): Mostrar a duração da reprodução e outras informações.
RAND (ALEATÓRIO): Reproduzir as faixas/cheiros em ordem aleatória.
RPT (REPETIR): Repetir a reprodução de uma faixa, cheiro ou a totalidade do disco.
PROG (PROGRAMAR): Entrar ou sair do modo de programação.
CLEAR (APAGAR): Apagar um número de faixa ou cheiro da lista de programas.
CD: Select CD as the active source.
USB: Seleccionar o USB como fonte activa.
OPT: Seleccionar a entrada óptica como fonte activa.
SRC: Seleccionar o modo SRC desejado.
CONTROLO DO SINTONIZADOR/RÁDIO (para receptores e sintonizadores/rádios AM/FM/DB
compatíveis NAD): Colocar o botão DEVICE SELECTOR na posição “TUN” para aceder a estes botões.
Ter em atenção as etiquetas axadas na face dianteira do comando remoto e os botões respectivos
para utilizar as respectivas funções. Alguns botões de controlo indicados abaixo são aplicáveis apenas
a alguns modelos de Receptores e Sintonizadores/Rádios NAD; vericar no manual de operação
do aparelho a compatibilidade dos botões de controlo. É também possível importar a biblioteca
de códigos NAD para este dispositivo para o tornar compatível com os outros equipamentos NAD
do sistema. Consultar no parágrafo “UTILIZAÇÃO DA BIBLIOTECA DO COMANDO REMOTO SR 8” as
instruções para carregamento da biblioteca de códigos NAD.
AUTO TUNE (SINTONIA AUTOMÁTICA): Sintonia automática de todas as emissões DAB locais.
TUNE [ ] ou [ ] (SINTONIA): Sintonia de frequências para cima e para baixo.
PRESET [ ] ou [ ] (ESTAÇÕES MEMORIZADAS): Sintonizar estações memorizadas
(frequências mais altas/mais baixas).
AM/FM/DB: Seleccionar a banda XM, DAB, FM ou AM, conforme desejado.
TUNER MODE (MODO DE SINTONIA): Activação de “FM Mute On” ou “FM Mute O” em modo de
sintonia FM. Em combinação com [ ], seleccionar nas opções de menu XM ou DAB.
BLEND (MISTURA): Activação ou desactivação da função BLEND (MISTURA).
MEMORY (MEMORIZAÇÃO DE ESTAÇÃO): Memorizar a estação sintonizada num número de
memorização de estação.
DELETE (APAGAR): Apagar a memorização de uma estação ou todas as estações memorizadas.
[ ]: Em combinação com a função TUNER MODE (MODO DE SINTONIA) ou outros botões
compatíveis, fazer a selecção nas opções de menu XM ou DAB.
ENTER: Seleccionar o modo Preset (Estação Memorizada) ou Tune (Sintonia) na banda AM/FM.
Visualização da intensidade do sinal em modo DAB.
INFO (INFORMAÇÃO): Visualização da informação fornecida pela estação sintonizada (estação
RDS, canal XM ou emissão DAB).
IDENTIFICAÇÃO DOS COMANDOS
COMANDO REMOTO SR 8
12
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ