Operation Manual

10 SPK A, SPK B: Die Tasten [SPK A] und [SPK B] schalten die Lautsprecher ein und aus, die an den
Ausgängen Speakers A und Speakers B des entsprechenden Receivers oder integrierten Verstärkers
angeschlossen sind. Durch Drücken von [SPK A] werden die an den Ausgängen Speakers A
angeschlossenen Lautsprecher ein- und ausgeschaltet. Durch Drücken von [SPK B] werden die an
den Ausgängen Speakers B angeschlossenen Lautsprecher ein- und ausgeschaltet.
11 TONE DFT (KLANGREGELUNG DEAKTIVIERT): Durch Drücken dieser Taste wird die
Klangregelung aktiviert oder deaktiviert.
CD-PLAYER-STEUERUNG (zur Verwendung mit NAD CD-Player): Stellen Sie die
Geräteauswahltaste DEVICE SELECTOR auf „CD“, um diese Tasten verwenden zu können. Einige der
nachstehenden Steuertasten funktionieren nur mit bestimmten NAD CD-Playern. Weitere Hinweise zur
Kompatibilität von Steuertasten sind der Bedienanleitung des NAD CD-Player zu entnehmen.
SCAN [7/8]: Schnelle Suche in Rückwärts-/ Vorwärtsrichtung.
[k]: Önen bzw. Schließen des Disc-Fach.
[g]: Beenden der Wiedergabe.
[j]: Zeitweilige Unterbrechung der Wiedergabe.
[0]: Gehen Sie zum nächsten Track oder zur nächsten Datei.
[9]: Gehen Sie zum Anfang des/der aktuellen Track/Datei oder zum/zur vorherigen Tracks/Datei.
[4]: Beginn der Wiedergabe.
[A/S/D/F]: Blättern durch Ordnerlisten/Blättern durch WMA/MP3-Dateien.
ENTER: Auswahl des gewünschten Ordners oder der gewünschten WMA/MP3-Datei.
DISP: Anzeige der Wiedergabezeit und andere Anzeigeinformationen.
RAND: Abspielen von Tracks/Dateien in zufälliger Reihenfolge.
RPT: Wiederholung eines Track, Datei oder der gesamten disk.
PROG: Aktivieren oder Beenden des Programm-Modus.
CLEAR: Löschen einer Datei/Tracknummer aus der Programmliste.
CD: Auswahl von „CD“ als aktive Quelle.
USB: Auswahl von „USB“ als aktive Quelle.
OPT: Auswahl des optischen Eingangs „Optical“ (Optisch) als aktive Quelle.
SRC: Auswahl des gewünschten SRC-Modus.
TUNER-STEUERUNG (für NAD FM (UKW)-/AM (MW)-/DAB-Tuner): Stellen Sie die
Geräteauswahltaste DEVICE SELECTOR auf „TUN“, um diese Tasten verwenden zu können. Weitere
Informationen zur Verwendung dieser Funktionen nden Sie in den entsprechenden Beschriftungen,
die sich auf der Oberschale der Fernbedienung benden, und den entsprechend zugewiesenen Tasten
zu nden. Einige der nachstehenden Steuertasten funktionieren nur mit bestimmten NAD Receivern
bzw. -Tuner-Modellen. Weitere Hinweise zur Kompatibilität von Steuertasten sind der Bedienanleitung
des NAD Receivers bzw. -Tuners zu entnehmen.
AUTO TUNE: Bei DAB-Empfang wird durch Drücken dieser Taste der automatische Sendersuchlauf
für den lokalen Empfangsbereich gestartet.
TUNE [7/8] oder [A/S]: Schrittweises Verändern der AM- bzw. FM-Frequenzen nach oben
oder nach unten.
PRESET [9/0] oder [D/F]: Durchblättern der voreinstellungen (nach oben oder nach
unten).
AM/FM/DAB: Auswahl des DAB-, XM-, FM- oder AM-Bandes (soweit zutreend).
TUNER MODE: Schalten Sie im FM-Modus zwischen „FM Mute On“ (FM Stummschaltung Ein) und
„FM Mute O“ (FM Stummschaltung Aus) hin und her. Im DAB-Modus sind durch Drücken dieser
Taste u. a. die Funktionen für Regelung des Dynamikbereichs, Reihenfolge der Sender und andere
DAB-Optionen anwählbar.
BLEND: Aktivieren bzw. Deaktivieren der Funktion BLEND (MISCHEN).
MEMORY: Speichern des aktuellen Senders im voreingestellten Speicher.
DELETE: Nach ca. 2 Sekunden langem Drücken wird die gespeicherte voreinstellung gelöscht.
[A/S]: Im DAB-Modus können Sie durch Drücken von TUNER MODE (TUNERMODUS) oder anderen
kompatiblen Tasten durch die DAB-Menüoptionen wie z. B. Regelung des Dynamikbereichs,
Reihenfolge der Sender und andere DAB-Optionen blättern.
ENTER: Im AM/FM-Modus wird durch Drücken dieser Taste der Modus „Preset“ (Gespeicherter
Sender) oder „Tune“ (Einstellen) ausgewählt. Im DAB-Modus wird durch Drücken und
Gedrückthalten dieser Taste die Signalstärke geprüft.
INFO: Durch wiederholtes Drücken dieser Taste werden Informationen über die gerade
empfangene Rundfunkstation angezeigt. Die jeweiligen Informationen enthalten die
entsprechenden DAB- und RDS-Sendedaten.
BETRIEB
VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG SR9
SR 9
OPT 1 OPT 2 COAX 1
COAX 2 PHONO LINE 1
LINE 2 USB BT
BLS
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SR 9
OPT 1 OPT 2 COAX 1
COAX 2 PHONO LINE 1
LINE 2 USB BT
BLS
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
10
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ