Operation Manual

NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI NAD.
Le NAD C 390DD est un nouveau concept en matière d’amplication
illustré par une architecture de système audio de pointe. Le C 390DD
n’est doté d’aucune phase analogique dans le parcours du signal, ce qui
garde la musique dans le domaine numérique jusqu’à la sortie des haut-
parleurs. Toutes les fonctions de préamplication sont exécutées dans
le domaine numérique sans décalage de phase, bruit ou distorsion qui
aectent toutes les conceptions analogiques. Le C 390DD ore un format
compact, une grande puissance, une faible consommation, l’extensibilité
future, le fonctionnement déni par logiciel, la rétrocompatibilité, la facilité
d’intégration et une nouvelle architecture de système à haute dénition.
L’architecture à 35 bits et le cadenceur de 108 MHz en font une des
technologies DAC les plus précises qui soient.
Comme pour tous nos produits, la philosophie NAD “La musique d’abord” a
guidé chaque étape de la conception du C 390DD, de sorte qu’il peut vous
promettre en toute conance à la fois la technologie la plus en pointe et la
meilleure qualité d’écoute de la musique pendant de nombreuses années
à venir.
Nous vous recommandons vivement de consacrer tout de suite quelques
minutes à la lecture de l’intégralité de ce manuel. Le temps que vous
perdrez maintenant sera du temps gagné pour plus tard. De plus, vous
apprendrez à bénécier de tous les avantages du C 390DD.
Encore une chose: nous vous conseillons d’enregistrer l’achat de votre
C 390DD sur le site Web de NAD:
http://NADelectronics.com/salon
Pour toute information concernant la garantie, veuillez prendre contact
avec votre revendeur local.
NAD NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE TOUTE DIVERGENCE
TECHNIQUE OU EN MATIÈRE D’INTERFACE D’UTILISATION DANS
CE MANUEL. LE MANUEL D’UTILISATION DU C 390DD PEUT ÊTRE
MODIFIÉ SANS PRÉAVIS. CONSULTEZ LE SITE WEB DE NAD POUR
OBTENIR LA PLUS RÉCENTE VERSION DU MANUEL D’UTILISATION
DU C 390DD.
INTRODUCTION
TABLE DES MATIERES
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ..............2
INTRODUCTION
POUR COMMENCER ..............................................5
CONTENU DE L’EMBALLAGE .........................................5
CHOIX D’UN EMPLACEMENT .........................................5
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU AVANT ................................................6
PANNEAU ARRIERE ...............................................7
FENTE DE MISE À NIVEAU MDC CLASSIC .............................9
DD HDM1 HDMI NUMÉRIQUE DIRECT .............................9
DD AP1 ANALOGIQUE/PHONO NUMÉRIQUE DIRECT ..............9
TELECOMMANDE AVR 4 .........................................10
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE AVR 4 ........................ 10
BIBLIOTHEQUE ..................................................... 13
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU C 390DD .......................................14
CHOIX DES SOURCES ............................................... 14
AFFICHAGE DU MENU PRINCIPAL .................................. 14
MENU PRINCIPAL ................................................... 14
BASS/TREBLE GRAVES/AIGUS ..................................... 14
BALANCE .......................................................... 14
MENU DE CONFIGURATION ........................................ 15
EQUALIZATION/ROOM EQ
ÉQUILIBRAGE/ÉQUILIBRAGE POUR LA PIÈCE ...................... 15
POLARITY POLARITÉ .............................................. 15
LISTENING MODE MODE D’ÉCOUTE .............................. 16
SPEAKER COMPENSATION
COMPENSATION HAUTPARLEUR ................................. 16
PRE OUT/SUBWOOFER PRESORTIE/EXTREMES GRAVES .......... 16
DIGITAL SOFT CLIPPING ÉCRÊTAGE NUMÉRIQUE DOUX .......... 17
IR CHANNEL CANAL IR ............................................ 18
SOURCE SETUP CONFIGURATION DES SOURCES .................. 18
SINGLEENDED/BALANCED
EXTRÉMITÉ UNIQUE / ÉQUILIBRÉ .................................. 18
PHONO ............................................................. 20
AUTRES FONCTIONS ............................................21
MODE USB ......................................................... 21
ECOUTE D’UN PERIPHERIQUE USB ..................................21
ÉCOUTE D’UN ORDINATEUR ........................................ 21
RENOMMAGE D’UNE SOURCE D’ENTRÉE ...........................21
RÉFÉRENCE
DEPANNAGE ....................................................22
RÉCUPÉRATION DES RÉGLAGES USINE PAR DÉFAUT DU C 390DD .. 22
CARACTERISTIQUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ