Operation Manual

IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU AVANT
1 VOYANT A LED STANDBY (VEILLE): il est allumé en jaune
ambre lorsque le C 426 est en mode veille. Lorsque le C 426 est en
fonctionnement normal, ce voyant s’allume en bleu. L’indicateur s’éteint
si vous débranchez le cordon d’alimentation secteur de la prise murale.
2 BOUTON STANDBY (MISE EN VEILLE): appuyez sur ce bouton pour
allumer le C 426. Le voyant à LED Standby (mise en veille) passe de la
couleur jaune à la couleur bleue, et l’achage uorescent à vide (VFD)
s’allume. Une nouvelle pression sur ce bouton fait repasser l’appareil en
mode Standby (mise en veille).
3 FM/AM: appuyez sur le bouton [FM/AM] pour sélectionner la bande
AM ou FM.
4 FM MUTE/MODE (SILENCIEUX/MODE FM): le bouton FM MUTE/
MODE (SILENCIEUX/MODE FM) du panneau avant est une touche
à deux fonctions. En position normale, les icônes «FM ST» et «FM
MUTE» sur le panneau d’achage VFD sont allumés. Seules les stations
dont le signal est puissant peuvent être reçues et le bruit entre les
stations est supprimé.
Un nouvelle pression sur le bouton [FM MUTE/MODE] (les icônes
«FM ST» et «FM MUTE» sont éteints) permet de recevoir les stations
distantes et éventuellement brouillées. Le brouillage est réduit
si le niveau du signal de la station FM est inférieur au seuil de la
stéréophonie FM (puisque la FM monophonique est par dénition
moins susceptible d’être brouillée). En revanche, vous perdez l’eet
stéréophonique.
L’état «FM MUTE» peut se sauvegarder en tant que préréglages
individuels.
5 BLEND (MÉLANGE): la fonction «Blend» de NAD, quant à elle, vous
permet d’atténuer le bruit et les siements tout en gardant un certain
niveau de séparation stéréophonique, plutôt qu’une monophonie
totale. Le bouton [BLEND] permute entre le mode «Blend» et le mode
stéréophonique normal. Lorsqu’activé, «BLEND» est allumé dans
l’achage VFD; «BLEND» est éteint lorsque la fonction n’est pas activée.
L’état «BLEND» peut se sauvegarder en tant que préréglages
individuels.
6 DISPLAY (AFFICHAGE): utilisez cette touche multifonctions pour
basculer entre l’achage RDSPS, RDSRT et entre les fréquences de
station en mode Tuner FM. Reportez-vous aussi au paragraphe LIRE DU
TEXTE RDS de la section ECOUTE DES STATIONS DE RADIODIFFUSION
AM/FM de la page FONCTIONNEMENT.
En association avec le bouton [MEMORY] (Mémoire), le bouton
[DISPLAY] (AFFICHAGE) est également utilisée pour supprimer les
préréglages en mémoire. Reportez-vous aussi la rubrique SUPPRESSION
D’UN PREREGLAGE de la section ECOUTE DES STATIONS DE
RADIODIFFUSION AM/FM de la page FONCTIONNEMENT.
7 MEMORY (MÉMOIRE): appuyez sur ce bouton stocker des stations
radio AM et FM dans les 40 mémoires «Preset» du C 426. Il est possible
de mettre en mémoire n’importe quelle combinaison de stations radio
AM et FM dans les 40 mémoires « Preset » disponibles.
En association avec le bouton [DISPLAY] (Achage), le bouton
[MEMORY] (Mémoire) est également utilisée pour supprimer les
préréglages en mémoire. Reportez-vous aussi la rubrique SUPPRESSION
D’UN PREREGLAGE de la section ECOUTE DES STATIONS DE
RADIODIFFUSION AM/FM de la page FONCTIONNEMENT.
8 PRESET/TUNE: appuyez sur le bouton [ENTER] pour passer
alternativement du mode «Preset» au mode «Tune». Sélectionnez le
mode TUNE («TUNE» déle dans l’achage VFD) ou le mode PRESET
(«PRESET» déle dans l’achage VFD).
9 CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE: dirigez la télécommande TNR 1
vers le capteur et appuyez sur les boutons. N’exposez pas le capteur
de télécommande du C 426 à une puissante source de lumière,
comme la lumière du soleil ou un éclairage direct par exemple. Si la
lumière ambiante est trop forte, vous risquez de ne pas pouvoir faire
fonctionner le récepteur avec la télécommande du C 426.
Distance: environ 7mètres devant le capteur.
Angle: environ 30° de chaque côté du capteur.
10 AFFICHAGE VIDE-FLUORESCENT (VFD) : ache des messages
visuels concernant les paramètres, les conditions, les états et autres
informations propres à la station écoutée actuellement.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
6
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ