Operation Manual

NAD USB AUDIO
An de pouvoir diuser l’audio de votre ordinateur en continu par le C 510,
assurez-vous que le périphérique audio ou de lecture de votre ordinateur
est réglé à «NAD USB Audio».
Vous pouvez télécharger un pilote NAD USB Audio par le lien au site Web
de NAD – http://nadelectronics.com/products/hi-ampliers/C-510-Direct-
Digital-Preamp-DAC. Téléchargez le pilote «NAD USB Audio driver» sous
l’onglet «Manuals/Downloads» (Manuels et téléchargement). Installez
ce pilote NAD USB Audio sur votre ordinateur en suivant les instructions
fournies.
EXIGENCES SYSTÈMES MINIMUM POUR PC
Microsoft Windows XP Service Pack 2 ou plus récent, Microsoft Windows 7
POUR LES UTILISATEURS DE MAC
Les versions Mac OS X Snow Leopard (version 10.6) et plus récentes
comprennent déjà le pilote «NAD USB Audio». Faites la mise à jour de
votre Mac OS si vous ne pouvez pas trouver le pilote NAD USB Audio.
REMARQUE IMPORTANTE
L’utilisation du pilote NAD USB Audio téléchargé du site de NAD est à
l’entière discrétion et aux risques du client. Seul le client est responsable
de tout dommage à son ordinateur ou de la perte de données résultant
ou associés à l’utilisation du pilote. NAD ne peut en aucun cas être tenue
responsable des dommages directs, indirects, accidentels, exemplaires
ou accessoires, y compris la négligence ou causés d’une quelconque
manière par l’utilisation du logiciel pilote.
SETUP MENU (MENU DE CONFIGURATION)
Le C 510 est doté des caractéristiques congurables suivantes. Pour accéder
à ces caractéristiques, utilisez commandes suivantes (toutes les touches de
fonction mentionnées ci-dessous font référence à la télécommande DR1).
1 Appuyez sur [SETUP] (conguration) et utiliser les touches [F /D ] pour
déler parmi les options suivantes: Volume Setup, Auto Standby et
Auto Display.
2 Navigation
[F /D ] : Faites déler les options vers le haut ou le bas.
[S] ou [ENTER] : Sélectionnez une option ou allez au prochain niveau
d’options.
[A] : Retournez au menu ou aux options précédentes.
VOLUME SETUP (CONFIGURATION DU VOLUME)
La fonction de la commande VOLUME du C 510 dépend de réglage du
menu «Volume Setup» (Conguration du volume). « Volume » peut être
réglé sur « Fixed » (Fixe) ou « Variable ». Appuyez sur le bouton [SETUP]
pour ouvrir le menu «Volume Setup» (Conguration du volume). Depuis le
menu «Volume Setup» (Conguration du volume), appuyez sur [ENTER] ou
sur [S] pour acher les paramètres «Fixed» (Fixe) ou «Variable» (Variable).
Fixed (Fixe)
Si «Volume» est réglé à «Fixed» (Fixe), le niveau de sortie audio est xe
et la commande de volume du C 510 est contournée.
• Appuyez sur [D/F] pour sélectionner le niveau dB préréglé voulu.
Conrmez en appuyant sur [ENTER] ou sur [S]. Par la suite, la sortie
audio du C 510 peut être réglée en utilisant la commande de
volume de l’amplicateur distinct auquel le C 510 est connecté.
• Si «Volume Setup» (Conguration du volume) est réglé à «Fixed»
(Fixe), le bouton [VOL 5/6] de la télécommande n’aura aucun eet
et est essentiellement désactivé.
Variable
• Lorsque réglé à «Variable», le niveau de volume peut être réglé
directement en utilisant le bouton [VOL 5/6] de la télécommande.
De même, la sortie audio du C 510 peut être réglée en utilisant la
commande de volume de l’amplicateur distinct auquel le C 510 est
connecté.
AUTO STANDBY
Le C 510 est doté d’un mode de veille automatique qui peut être activé ou
désactivé.
On (Marche): Le C 510 passe automatiquement au mode de veille s’il n’y
a pas d’autre interaction de l’interface d’utilisateur et aucune source n’est
active pendant 30minutes.
O (Arrêt): Le C 510 ne se met jamais en mode de veille à moins que ce
mode ne soit activé directement en appuyant sur le bouton de veille sur le
panneau avant ou sur le bouton [OFF] (Arrêt) de la télécommande DR 1. Le
réglage par défaut de la fonction «Auto Standby» est «O» (Arrêt).
AUTO DISPLAY (AFFICHAGE AUTOMATIQUE)
L’achage automatique donne à l’utilisateur l’option de désactiver l’écran
VFD uorescent après 15minutes s’il n’y a pas d’interaction avec l’utilisateur
ni commande de la télécommande.
Enable (Activation): L’achage est désactivé en l’absence d’interaction
avec l’utilisateur ou de commande de la télécommande pendant 15
minutes. L’achage est activé ou éclairé à nouveau dès qu’il y a une
interaction avec l’utilisateur ou une commande de la télécommande.
Disable (Désactiver): L’achage demeure allumé même en l’absence
d’interaction avec l’utilisateur ou de commande de la télécommande
pendant 15 minutes. Il s’agit de l’ordre par défaut.
UTILISATION DU C 510
AUTRES FONCTIONS
11
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ