Operation Manual

7 RANDOM (ALÉATOIRE) : lorsque l’on appuie sur ce bouton, cela
déclenche ou annule le mode de lecture aléatoire. Une fois activée
(l’icône « RANDOM » correspondante est allumée sur le VFD), la lecture
aléatoire des pistes ou des chiers commencera après avoir appuyé sur
le bouton [PLAY/PAUSE/SKIP] (LECTURE/PAUSE/SAUT) depuis le mode
ARRÊT ou en tournant ce même bouton au cours de la lecture. Appuyez
de nouveau sur RANDOM pour rétablir la lecture normale (l’icône
« RANDOM » est éteinte sur le VFD). Le mode d’aléatoire peuvent être
annulés en appuyant sur le bouton [STOP/OPEN].
Le mode de Lecture Aléatoire peut aussi être utilisé avec le mode de
Répétition de Lecture de Toutes les pistes, mais n’est pas compatible
avec le mode de Lecture Programmée.
8 REPEAT (RÉPÉTER) : une piste ou un chier particulier peut être lu de
manière répétitive en appuyant sur ce bouton. Appuyez sur ce bouton
pour sélectionner successivement la répétition d’une piste/d’un chier,
d’un dossier, de toutes les pistes ou de tous les chiers. Les icônes
correspondantes, notamment REPEAT (RÉPÉTER), REPEAT FOLDER
(RÉPÉTER DOSSIER) ou REPEAT ALL (RÉPÉTER TOUS) s’allumeront sur
le VFD au cours de la sélection du mode de répétition spécique.
Désactivez le mode de répétition en appuyant sur le bouton REPEAT
(RÉPÉTER) jusqu’à ce que l’icône REPEAT (RÉPÉTER) s’éteigne sur le VFD.
9 DISPLAY (AFFICHAGE) : appuyez successivement sur cette touche
pour acher les informations suivantes pendant la lecture.
INFORMATIONS CD AUDIO CD TEXTE MP3/WMA
Temps écoulé sur la piste en cours
✓ ✓
-
Temps restant sur la piste en cours
✓ ✓
-
Durée totale de lecture sur le disque
✓ ✓
-
Temps de lecture restant sur le disque
✓ ✓
-
Titre de la chanson -
✓ ✓
Nom de l’artiste -
✓ ✓
Nom de l’album -
✓ ✓
Nom du chier - -
✓
Temps écoulé sur le chier en cours - -
✓
Numéro du chier sélectionné par
rapport au nombre total de chiers du
dossier sélectionné
- -
✓
REMARQUES
• Il se peut que certaines informations ne s’achent pas pour certains
disques. L’achage dépend des informations contenues sur le disque.
• Si aucune information n’est disponible sur l’artiste ou l’album, le
message « NO TITLE », « NO ARTIST » ou « NO ALBUM » s’achera.
10 SCAN[ ] (BALAYAGE) : appuyez et maintenez enfoncé
[ ]pendant plus de 2 secondes pour rechercher une piste/un
chier vers le haut ou le bas. Au cours de la lecture, appuyez sur le
bouton SCAN (BALAYAGE) [ ] pour eectuer un balayage rapide
vers l’arrière ou le bouton SCAN (BALAYAGE) [ ] pour eectuer un
balayage rapide vers l’avant.
11 ENTRÉE USB : branchez un périphérique USB externe à cette entrée.
12 PLAY/PAUSE/SKIP (LECTURE/PAUSE/SAUT) : ce bouton de commande
comporte trois fonctions – LECTURE, PAUSE et SAUT [ ].
PLAY /PAUSE : Appuyez sur ce bouton pour lancer la lecture
ou mettre en pause la lecture d’un CD ou de tout autre disque
compatible. Appuyez sur ce bouton pour démarrer la lecture ou pour
reprendre la lecture après une Pause. L’icône « » est allumée sur
le VFD pour indiquer que le C 565BEE est en mode de lecture. Si le
plateau de disque est ouvert, appuyez sur cette touche pour fermer
automatiquement le plateau et lancer la lecture si le disque est chargé.
Pendant la lecture, appuyez sur ce bouton pour arrêter temporairement
la lecture, tout en maintenant la tête de lecture à l’endroit où elle se
trouve sur la surface du disque. L’icône « » est allumée sur le VFD
pour indiquer que le C 565BEE est en mode de pause. Pour reprendre
la lecture à l’endroit exact où se trouvait la tête au moment de la pause,
appuyez à nouveau sur [PLAY/PAUSE/SKIP].
SKIP [ ] (SAUT) : tournez ce bouton vers la droite pour
SAUTER une piste/un chier. Tournez ce bouton vers la gauche pour
REVENIR au début de la piste/du chier courant ou pour SAUTER à la
piste/au chier précédent.
13 AFFICHAGE FLUORESCENT A VIDE (VFD) : indique le temps de
lecture du disque, indicateurs et d’autres informations.
14 CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE : dirigez la télécommande CD 9
vers le capteur et appuyez sur les touches. N’exposez pas le capteur
de télécommande du C 565BEE à une puissante source de lumière,
comme la lumière du soleil ou un éclairage direct par exemple. Si la
lumière ambiante est trop forte, vous risquez de ne pas pouvoir faire
fonctionner le récepteur avec la télécommande du C 565BEE.
Distance : environ 7 mètres devant le capteur.
Angle : environ 30° de chaque côté du capteur.
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU AVANT
8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ