Operation Manual

EINFÜHRUNG
ERSTE SCHRITTE
AUSPACKEN UND AUFSTELLEN
KARTONINHALT
Im Lieferumfang des C 565BEE sind folgende Komponenten enthalten:
• Ein Audiokabel
• Die Fernbedienung CD 9 mit zwei AA-Batterien
• Ein abnehmbares Netzkabel
• Diesem Benutzerhandbuch
BEWAHREN SIE DIE VERPACKUNG AUF
Bitte bewahren Sie den Versandkarton und sämtliches Verpackungsmaterial
auf. Wenn Sie umziehen oder Ihren C 565BEE aus einem anderen Grund
transportieren müssen, ist es am sichersten, wenn Sie den C 565BEE in
seiner Originalverpackung transportieren. Leider mussten wir die Erfahrung
machen, dass viele NAD-Geräte beim Transport durch unzureichende
Verpackung beschädigt werden. Deshalb: Bitte bewahren Sie den
Versandkarton auf!
AUSWAHL DES STANDORTS
Wählen Sie einen Standort mit ausreichender Luftzirkulation und genügend
Abstand an den Seiten und der Geräterückseite. Achten Sie auf eine
ungehinderte Sicht innerhalb von ca. 7 Metern zwischen der Frontplatte
des C 565BEE und Ihrer bevorzugten Hör-/Sichtposition, damit eine
zuverlässige Kommunikation mit der Infrarot-Fernbedienung sichergestellt
ist. Der C 565BEE hat eine leichte Wärmeentwicklung, die allerdings
benachbarte Komponenten nicht beeinträchtigen sollte. Es ist problemlos
möglich, den C 565BEE auf andere Komponenten zu stellen.
AUFSTELLUNGSHINWEISE
WICHTIG! Stellen Sie den NAD C 565BEE CD-Player auf einer ebenen
und erschütterungsfreien Oberäche auf. Starke Vibration oder Betrieb
in gekippter Position kann dazu führen, dass der CD-Player aus der Spur
springt. Solange für ausreichende Luftzirkulation um den CD-Player gesorgt
wird, kann das Gerät mit anderen Stereokomponenten gestapelt werden.
Wird das Gerät sehr nahe an einem Radioempfangsgerät (MM oder UKW),
Videorekorder oder Fernsehgerät aufgestellt, kann das durch die digitalen
Schaltkreise des CD-Players erzeugte Feld zu Störungen in schwachen
Sendesignalen führen. Stellen Sie in solchen Fällen den CD-Player weiter
entfernt von anderen Geräten auf, oder schalten Sie ihn beim Hören von
Rundfunkoder Sehen von Fernsehsendungen aus.
SCHNELLSTART
Wenn Sie es nicht erwarten können, die Leistung Ihres neuen C 565BEE zu
erleben, nden Sie im Folgenden eine Kurzanleitung für den Schnellstart.
Nehmen Sie alle Verbindungen am C 565BEE vor, solange das Gerät vom
Netz getrennt ist. Außerdem wird empfohlen, beim Verbinden oder
Trennen von Signal- oder Netzverbindungen alle anderen Komponenten
vom Netz zu trennen oder auszuschalten.
ABSPIELEN EINER CD
1 Verbinden Sie die Anschlussbuchsen LINE OUT L (links) und R (rechts)
über ein doppeltes, gummiisoliertes Kabel mit den entsprechenden
CD-Eingängen Ihres Verstärkers.
2 Schließen Sie das Netzkabel zunächst an den Netzeingang des C 565BEE
und dann an die Netzsteckdose an. Die LED für die Bereitschaftsanzeige in
der Einfassung der STANDBY-Taste leuchtet gelb auf.
3 Mit der Taste STANDBY wird der Player EINGESCHALTET. Die LED für
die Bereitschaftsanzeige schaltet von gelb auf blau um und das VFD-
Anzeigefeld leuchtet auf.
4 Önen Sie die CD-Schublade durch Drücken auf [STOP/OPEN].
5 Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben in die runde
Schachtvertiefung ein. Achten Sie darauf, dass die CD zentriert in der
Vertiefung liegt.
6 Drücken Sie [PLAY/PAUSE/SKIP]. Die Schublade wird automatisch
geschlossen und das Abspielen der CD beginnt.
7 Sie können den Reglerknopf [PLAY/PAUSE/SKIP] (WIEDERGABE/
PAUSE/SPRINGEN) jederzeit drehen, um verschiedene Titel auf der Disc
auszuwählen.
8 Drücken Sie [PLAY/PAUSE/SKIP], wenn Sie das Abspielen unter
Beibehaltung der Tonabnehmerposition kurzzeitig unterbrechen
wollen. Möchten Sie mit dem Abspielen fortfahren, drücken Sie [PLAY/
PAUSE/SKIP] erneut. Drücken Sie [STOP/OPEN], wenn Sie das Abspielen
beenden und den Tonabnehmer an den Anfang der CD zurücksetzen
möchten.
6
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ