Operation Manual
IDENTIFICAZIONE DEI COMANDI
PANNELLO POSTERIORE
1 LINE OUT (USCITA LINEA): collegare al corrispondente ingresso audio
analogico di un amplicatore, ricevitore o sistema stereo.
2 RS232: collegare questa interfaccia attraverso il cavo seriale RS-232 (non
fornito) a qualsiasi PC Windows® compatibile per consentire il controllo a
distanza del C 565BEE attraverso il software PC proprietario di NAD o di altri
controller esterni compatibili. NAD è partner certicato di AMX e Crestron
e fornisce il supporto completo di tali periferiche esterne. Per ulteriori
informazioni, consultare il proprio specialista audio NAD.
3 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (INGRESSO AUDIO DIGITALE
OTTICO): connetterla all’uscita digitale ottica in formato S/PDIF di
sorgenti quali riproduttori CD o DVD e altri componenti compatibili.
4 DIGITAL OUT (USCITA DIGITALE OTTICA, COASSIALE): il segnale
digitale di playback è ottenibile sul jack di uscita. Collegare la porta DIGITAL
OUT (Uscita digitale ottica, coassiale ) al corrispondente ingresso digitale S/
PDIF di un componente di registrazione, come un amplicatore, ricevitore,
scheda audio di computer o altri elaboratori digitali.
5 +12V TRIGGER IN (INGRESSO TRIGGER +12 V): questo input
permette al C 565BEE di venire portato a distanza su Standby oppure
Acceso tramite apparecchiatura ausiliaria quale un amplicatore oppure
un preamplicatore, processore AV, ecc., dotati di output di inserimento
12 volt. Collegare questo ingresso trigger +12 V al jack dell’uscita “+12V
DC” (+12 V c.c.) corrispondente del componente remoto utilizzando un
cavo mono con una spina maschio da 3,5 mm.
ATTENZIONE
Se la spina maschio del cavo mono (con o senza +12V DC/+12 V c.c.)
viene collegata all’ingresso +12V TRIGGER IN del C 565BEE, vengono
disattivati sia il tasto Power (alimentazione) del pannello anteriore
sia la funzione ON/OFF corrispondente del telecomando. Scollegare il
cavo mono per mantenere le normali procedure della funzionalità di
alimentazione ON/OFF.
6 IR IN (INGRESSO IR): questa entrata è collegata ad un’uscita di un ripetitore
(Xantech o simile) IR (ad infrarossi) o all’uscita IR di un altro componente per
consentire il controllo del C565BEE da una ubicazione remota.
7 ENTRATA ALIMENTAZIONE CA: il C 565BEE è già fornito di cavo C.A.
separato. Prima di collegare il cavo ad una presa a muro, assicurarsi che
sia collegato per prima cosa alla presa C.A. del NAD C 565BEE, come
prescritto. Scollegare sempre per prima cosa la presa del cavo di rete
C.A. dalla presa a muro, quindi staccare il cavo dalla presa dell’input di
rete del C 565BEE.
ATTENZIONE!
Eettuare tutti i collegamenti al C 565BEE con l’unità scollegata dall’alimentazione. Si consiglia inoltre di spegnere o scollegare dall’alimentazione tutti i
componenti associati mentre si eettuano o si interrompono eventuali collegamenti di segnale o di alimentazione CA.
2 3 4 5 6 71
9
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ