Operation Manual
INLEIDING
INHOUDSOPGAVE
WIJ WENSEN U VEEL PLEZIER MET UW NIEUWE APPARATUUR VAN NAD.
De C 725BEE Stereo receiver is een technologisch geavanceerd product
met zeer veel mogelijkheden — toch hebben wij ons grote inspanningen
getroost om het toestel eenvoudig en gemakkelijk in gebruik te maken.
Wij hebben ons best gedaan ervoor te zorgen dat de C 725BEE zo muzikaal
transparant en ruimtelijk nauwkeurig mogelijk is, waarbij wij gebruik
hebben gemaakt van wat een kwart eeuw ervaring in het ontwerpen van
audio- en home-theater-componenten ons heeft geleerd.
Zoals bij al onze producten hebben wij ons voor het ontwerp van de
C 725BEE laten leiden door NAD’s “muziek voorop”-ontwerp, en dat heeft
ertoe geleid dat de C 725BEE voor de komende jaren de belofte inhoudt
van state-of-the-art muziekweergave en muziekgenot op audioel niveau.
We raden u aan nu even tijd te besteden aan het doorlezen van deze
handleiding. Wanneer u hier nu wat tijd in investeert, kan u dat later heel
wat tijd besparen. Bovendien is het de beste manier om er zeker van te zijn
dat u het meeste projt hebt van uw investering in de NAD C 725BEE.
Nog iets: We raden u dringend aan op de NAD-website te registreren dat u
in het bezit bent van een C 725BEE:
http://NADelectronics.com/warranty
Neem voor informatie over garantie contact op met uw plaatselijke dealer.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
INLEIDING
AAN DE SLAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
UITPAKKEN EN INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
EEN LOCATIE KIEZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
AANTEKENING BIJ DE INSTALLATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
DE C 725BEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
BEDIENINGSELEMENTEN
VOORPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ACHTERPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DE SR 8AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DE ZR 5AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
BEDIENING
NAAR AM/FMRADIO LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
OVER ANTENNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
OP ZENDERS AFSTEMMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
VOORINSTELLINGEN VOOR DE RADIO INSTELLEN AM/FM/DAB . . . 14
STAND TUNER KIEZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GEBRUIKERSNAMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
GEBRUIKERSNAMEN INVOEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
NAAR DABRADIO LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
OVER DABRADIO ALLEEN DE VERSIE VOOR 230V . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DE DABMODULE AANSLUITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DABBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SERVICELIJST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DABTUNERMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
STATION ORDER ZENDERVOLGORDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DRC REGELING DYNAMISCH BEREIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MANUAL SCAN HANDMATIG SCANNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PRUNE LIST LIJST SCHOONMAKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
INFORMATIE INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NAAR UW IPODSPELER LUISTEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
HET OPTIONELE NAD IPD 1 DOCK MET IPOD NAD IPD 1
EN DE IPODSPELER AANSLUITEN OP DE C 725BEE . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
IPODMENUOPTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BEDIENINGSFUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
NASLAG
HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SPECIFICATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
5
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ