Operation Manual

SECTION TUNER
BANDE FM
Plage d’accord 87,50 MHz à 108,50 MHz (incréments de 50 kHz)
Sensibilité utilisable (98 MHz) 12 dBu
Rapport signal/bruit (60 dBµ IHF-WTD Mono) 65 dB
(60 dBµ IHF-WTD Stereo) 60 dB
Réponse en fréquence ± 1,5 dB (20 Hz - 15 kHz, 60 dBµ)
Séparation des canaux (60 dBµ) 30 Hz 30 dB
1 kHz 35 dB
10 kHz 30 dB
Rapport de capture (40 dBµ) 3 dB
Suppression AM 50 dB
(60 dBµ, 100% Mod. FM, 30% Mod. AM)
Réjection image (119,4 MHz) 70 dB
Réjection F.I. (10.7 MHz) 70 dB
Filtrage pilote (60 dBµ) 60 dB
Distorsion Harmonique Totale
6
- Mono 0,5 %
Stereo 0,8 %
Recherche automatique 15 - 25 dBu
Sensibilité de décodage RDS ≤30 dBu
BANDE AM
Plage d’accord 530 kHz - 1710 kHz (incréments de 10 kHz, version 120 V seulement)
531 kHz - 1602 kHz (incréments de 9 kHz, version 230 V seulement)
Sensibilité utilisable 50 dBu (999/1000 kHz)
Rapport signal/bruit 45 dB (5 mVentrée)
Distorsion harmonique totale 3 % (5 mVentrée)
Réjection F.I. (450 kHz) 40 dB
Réjection image (F+2xIF) 28 dB
Sélectivité 20 dB
Réponse en fréquence ± 6 dB (100 - 2,3 kHz, à 5 mV)
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions de l’appareil (L x H x P) 435 x 133 x 350 mm (Boîtier seul)
435 x 149 x 396 mm (Hors-tout)
7
Poids net 9,4 kg
Poids emballé 11,0 kg
LÉGENDE :
1 De l’entrée CD vers la sortie des haut-parleurs, réglage du volume pour 500 mV dans 8 Ω sortie 1 W
2 Puissance minimale par voie, 20 Hz - 20 kHz, les deux voies pilotées par un signal avec une distorsion non supérieure à la valeur nominale.
3 Distorsion harmonique totale, 20 Hz - 20 kHz, depuis 250 mW jusqu’à la puissance de sortie nominale.
4 Distorsion d’intermodulation, 60 Hz + 7 kHz, 4:1, depuis 250 mW jusqu’à la puissance de sortie nominale.
5 Distorsion CCIF IM, 19,5 kHz + 1 kHz sortie nominale.
6 Distorsion harmonique totale, 60 dBµ, L=R 75 kHz version 120 V seulement; 40 kHz Déviation version 230 V seulement)
7 Les dimensions hors tout comprennent les pieds, le bouton de volume et les bornes des haut-parleurs.
Les caractéristiques techniques sont sujettes à modications sans préavis. Pour la documentation et les caractéristiques actualisées, consulter le site web
www.nadelectronics.com pour les toutes dernières informations concernant le C 725BEE.
REFERENCE
CARACTERISTIQUES
22
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ