Operation Manual
10 SENSOR FÖR FJÄRRKONTROLL: Rikta ärrkontrollen SR 8 mot
sensorn och tryck på önskad knapp. Utsätt inte sensorn för någon stark
ljuskälla, som direkt solljus eller starkt lampljus. Om du gör det kan det
hända att du inte kan styra C 725BEE med ärrkontrollen.
Räckvidd: Cirka 7 m från sensorns främre yta.
Vinkelomfång: Cirka 30° i varje riktning räknat från sensorns främre yta.
11 RECORD OUT/ZONE 2 VÄLJARE: Denna ratt har den dubbla
funktionen inspelningsväljare och väljare för signalkälla för Zone-
utgången. Vrid ratten och välj signalkälla som du vill höra på REC
OUT/ZONE 2 utgången på baksidan. Den signal som skickas ut på REC
OUT/ZONE 2 utgången kan avändas för att spela in musik eller som en
separat ljudzon i deitt hem.
MER OM ZONFUNKTIONEN
Zonfunktionen ger möjlighet att lyssna på en annan aktiv källa från C 725BEE
som inte är samma som den som den som den valda ljudkällan i huvudzonen.
Till exempel, medan C 725BEE är inställd på “CD”, kan du ställa in RECORD
OUT/ZONE 2 väljaren på “TUNER” och den inställda radiostationen skickas ut på
REC OUT/ZONE 2 kontakterna på apparatens baksida.
Du kan koppla REC OUT/ZONE 2 kontakterna till en annan förstärkare eller
receiver som placeras i en annan del av ditt hem eller byggnad. Med en
separat förstärkare eller receiver kan man driva ett par anslutna högtalare
och lyssna på den inställda stationen. Du kan reglera volymen på den
inställda stationen med volymkontrollen på den separata förstärkaren eller
receivern. Se även avsnitten “ANVÄNDA ZR 5-FJÄRRKONTROLLEN” avsnittet
på “IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN” sidan.
12 VOLUME: VOLUME- kontrollen justerar den totala ljudnivån på signalen
som matas till högtalarna eller hörlurar. Vrid ratten medurs för att höja
volymen, moturs för att sänka den. VOLUME-kontrollen påverkar inte
inspelningar men påverkar signalen ut på förförstärkarutgången (PRE OUT).
NOTERA
Om man justerar volymen med SR 8s [VOL ] knappar kommer
nedre delen av displayen visa “Volume Up” när man ökar eller “Volume
Down” om nivån minskas.
13 PHONES (HÖRLURAR): För lyssning i hörlurar nns ett 6.3mm
(1/4”) hörlursuttag på apparatens framsida och den kan driva alla
konventionella hörlurar oavsett impedans. När hörlurarna kopplas
in, kopplas högtalarna bort. För att åter lyssna via högtalarna skall
hörlurarna kopplas ur. När du lyssnar i hörlurar kan du reglera volym,
bas, diskant och balans som vanligt. Om dina hörlurar har en annan typ
av anslutningskontakt, t.ex. en 3,5 mm “Walkman” måste du skaa en
passande adapter.
NOTERA
Innan hörlurarna kopplas in eller ur bör du vrida ner volymen. Tänk på
att lyssning på höga ljudnivåer kan skada din hörsel.
14 HÖGTALARE A, B: Med dessa knappar kan du koppla in respektive
koppla ur de högtalare du anslutit till högtalarterminalerna på baksidan.
Genom att trycka på “A” mellan ON eller OFF för högtalarna kopplade
till A terminalerna. Genom att trycka på “B” mellan ON eller OFF för
högtalarna kopplade till B terminalerna.
15 MP KONTAKT: Genom att använda en stereo 3,5mm kontakt kan man
koppla in en mediaspelare här. Lysdioden vid MP ingången tänds när
en Mediaspelare är ansluten till denna kontakt.
16 INGÅNGSVÄLJARE: Dessa knappar väljer vilken aktiv ingång på NAD
C 725BEE vars signal som skall skickas til högtalarna, hörlurar och PRE-
OUT. Knapparna på ärrkontrollen har samma funktioner. Den valda
ingången visas i displayen.
MP (MEDIA SPELARE): Väljer en signalkälla på linjenivå ansluten på
MP kontakterna som aktiv ingång. Om DATA porten på tillbehöret NAD
IPD 1 Docka med iPod (NAD IPD 1) ansluts till motsvarande DATA PORT
på apparatens baksida och din iPodspelare är dockad och med NAD IPD
1s AUDIO OUT anslutna till MP ingången kommer den nedre displayen
att visa “iPod Connected” (iPod ansluten). Se även avsnittet “HUR DU
LYSSNAR TILL DIN iPod SPELARE” under rubriken “HANDHAVANDE”.
Om en extern Media Spelare ansluts till MP kontakten på apparatens
framsida (med en 3.5mm stereokontakt) medan man lyssnar på en MP
linjenivå signalkälla ansluten till ingången på baksidan kommer den på
baksidan att kopplas ur. Det rekommenderas att man sänker volymen
helt innan man byter till en annan ingång eller kopplar i eller ur en
extern kabel till en mediaspelare.
CD: Väljer CD-spelaren (eller annan signalkälla med linjenivå) ansluten
via CD kontakterna som aktiv ingång.
TUNER: Varje tryckning på knappen bläddrar mellan AM, FM eller DAB
radio (Enbart på 230V versionen).
DISC: Väljer en signalkälla på linjenivå ansluten på DISC kontakterna
som aktiv ingång.
AUX: Väljer en signalkälla på linjenivå ansluten på AUX kontakterna som
aktiv ingång.
TAPE: Väljer TAPE (eller annan signalkälla med linjenivå) ansluten via
TAPE kontakterna som aktiv ingång.
17 TONE DEFEAT: Du kan koppla ur tonkontrollerna med denna knapp.
Den nedre raden på displayen visar “Tone Defeat” när tonkontrollerna är
urkopplade eller “Tone Active” om tonkontrollerna är inkopplade.
18 TONKONTROLLERNA: NAD C 725BEE är utrustad med BASS och
TREBLE (Bas & Diskant) tonkontroller för att man skall kunna justera
klangbalansen för din anläggning. Inställningen rakt upp, “klockan
12” är nollinställningen, med varken förstärkning eller dämpning. Vrid
kontrollerna medsols för att höja nivån, och motsols för att minska nivån
av bas och diskant. Tonkontrollerna påverkar inte inspelningar men
påverkar signalen ut på förförstärkarutgången (PRE OUT).
19 BALANCE: BALANCE kontrollen styr den relativa nivån mellan höger och
vänster kanal på högtalarna. Mittläget “klockan 12” ger samma nivå i bägge
kanalerna. En markering indikerar denna position. Vrider man kontrollen
medsols yttas balansen mot höger. Vrider man kontrollen motsols yttas
balansen mot vänster. BALANCE-kontrollen påverkar inte inspelningar men
påverkar signalen ut på förförstärkarutgången (PRE OUT).
IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN
APPARATENS FRAMSIDA
8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL SVENSKA DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ