Operation Manual
41
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHNEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
Problema
NO HAY SONIDO
NO HAY SONIDO EN UN CANAL
RUIDO, DE SUSURRO
DISTORSIÓN
SILBIDOS O ZUMBIDOS EN FM & AM
SILBIDOS O ZUMBIDOS EN AM
NO HAY INFORMACIÓN RDS
Causa
• Conductor de alimentación CA desenchufado o
alimentación power no conectada
• Conductores de señal incorrectamente
conectados
• Estación no seleccionada o señal débil con FM
Mute "On"
• Fusible interior fundido
• Conductores de señal desconectados con el
amplificador o dañados
• Señal débil
• Señales de paso múltiple o interferencia desde
otra estación
• Interferencia de otras fuentes eléctricas -
ordenadores, consolas de juegos
• Interferencia de iluminación fluorescente o
motores eléctricos
• Señal de estación demasiado débil
• Estación que no transmite datos RDS
Solución
• Compruebe conductor CA
• Compruebe las conexiones con el amplificador
• Resintonice o desconecte FM Mute
• Consulte al distribuidor
• Compruebe los conectores y las conexiones
• Compruebe la sintonización de estación. Ajuste
o cambie la antena
• Compruebe la sintonización de la estación.
Ajuste o cambie la antena
• Compruebe la sintonización de estación.
Desconecte o traslade la fuente del ruido
eléctrico
• Compruebe la sintonización de la estación.
Ajuste o cambie la antena de AM
• Compruebe la sintonización de la estación.
Ajuste o cambie la antena
• No hay remedio
INVESTIGACION DE AVERIAS
C425 072006.qxd 7/28/2006 11:32 AM Page 41