Operation Manual

8
AFSTANDSBEDIENINGSFUNCTIES
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
Inleiding
1
7
6
5
2
11 3
9
4
8
10
1 Standby / Power [Standby - Aan] : Druk op deze toets om de
C445 Tuner in te schakelen; druk nogmaals op deze toets om het
toestel op stand-by te schakelen. N.B. : Het aan / uit controlelampje
naast de toets wordt groen wanneer het toestel is ingeschakeld.
2 Cijfertoetsen : Deze toetsen dienen als een toetsenbord van tien
cijfers om de vooringestelde radiozenders [presets] in te voeren of
om de radiozenders direct af te stemmen.
3 Clear-toets : Druk op deze toets om de vooringestelde radiozenders
[Presets] uit uw radiozenderlijst te wissen.
4 Info-toets: Door op deze toets te drukken verandert u de inhoud
van de onderste lijn op de informatiedisplay.
5 Auto Tune-toets [Automatische afstemming] : In DAB-modus,
druk op deze toets om alle beschikbare lokale radiozenders
automatisch te scannen. Om alle beschikbare radiozenders te
scannen, de toets gedurende drie sekonden indrukken, totdat de
woorden AUTO SCAN FULL op de informatiedisplay verschijnen.
6 Scroll / Tune-toetsen [Scrollen / Afstemmen] : Druk op om
radiozenders met lagere frekwentie af te stemmen en op om
radiozenders met hogere frekwentie af te stemmen. Wanneer u een
radiozender met een sterk signaal afstemt, kunt u het woord TUNED
[afgestemd] aflezen op de informatiedisplay. Druk nogmaals kort om
op de volgende frekwentie af te stemmen in de handmatige
afstemmingsmodus, of blijf de toets indrukken voor het automatisch
zoeken naar de volgende radiozender met een sterk genoeg signaal
voor een degelijke receptie in de automatische afstemmingsmodus.
Met deze toetsen kunt u ook de parameters in de verschillende
menus regelen, zoals bijv. de bedieningsring op het frontpaneel.
7 Preset-toetsen [Vooringestelde radiozenders] : Druk op
of om de vooringestelde geheugens te selecteren voor de
DAB-, FM- en AM-radiozenders die in de geheugens van de C445
zijn opgeslagen.
8 Menu / FM Mute-toets [Geluidsonderdrukking] : In DAB-
modus, druk op deze toets om de volgorde van de radiozenders te
activeren, zowel als de signaalfoutenmarge, het afstemmen van de
vooringestelde radiozenders [presets], software versie, Dynamic Rate
Control [Instelling van het dynamisch bereik] of kenmerken voor het
handmatig afstemmen. In FM-modus, druk op deze toets om de
modi stereo of mono te selecteren voor het afstemmen van
radiozenders in FM. In stereo-modus verschijnt het woord STEREO
op de informatiedisplay, en men kan in stereo ontvangen indien de
radiozenders ook stereosignalen uitzenden. In de mono-modus,
worden de linker- en rechtersignalen van de stereo-uitzendingen
samengemengd en via alle kanalen weergegeven. Selecteer MONO
om zwakke signalen sterker te ontvangen.
9 Band-toets : Druk op deze toets om tussen DAB-, FM- en AM-
frekwentiebandbreedte te schakelen.
10 Select-toets : In FM- of AM-modus, druk op deze toets om het
automatisch afstemmen, het handmatig afstemmen of het
afstemmen van vooringestelde radiozenders [Presets] te selecteren.
11 Memory-toets [Geheugen] : Druk op deze toets om een
geheugenplaats te openen om de vooringestelde radiozender in de
tuner op te slagen. Men kan 99 DAB vooringestelde radiozenders
[presets] opslagen, zowel als 30 FM en 30 AM vooringestelde
radiozenders [presets]. (Zie pagina 12 voor meer informatie over de
Auto Tune-toets voor het automatisch afstemmen en de Memory-
toetsen voor het geheugen.
C445_dut_v03.qxd 2/27/2006 4:12 PM Page 8