Operation Manual

ManualsBrandsNAD ManualsCD PlayerC545BEE

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

Bruksanvisning

C545BEE

Compact Disc Player

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
NEDERLANDS Bruksanvisning SVENSKA DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS Compact Disc Player ENGLISH C 545BEE РУССКИЙ ®
PAGE 2
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ENGLISH Spara dessa instruktioner för senare bruk Följ alla varningar och instruktioner som finns på apparaten. FRANÇAIS 1 Läs instruktionerna - Alla säkerhets och användarinstruktioner skall läsas innan apparaten tas i bruk 2 Spara instruktionerna - Säkerhets och bruksanvisningen skall sparas för framtida bruk. 3 Beakta Varningarna - Alla varningar på appraten och i bruksanvisningen måste följas.
PAGE 3
SYMBOLEN MED ETT UTROPSTECKEN INUTI EN TRIANGEL TALAR OM ATT DET FINNS VIKTIGA INSTRUKTIONER OM APPARATENS ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL I DE DOKUMENT SOM MEDFÖLJER APPARATEN. VARNING! FÖR ATT MINIMERA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU UNDVIKA ATT UTSÄTTA APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT. FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU SE TILL ATT DET BREDA STIFTET PÅ STICKKONTAKTEN HAMNAR MITT FÖR DET BREDA HÅLET OCH SEDAN STICKA IN KONTAKTEN HELT.
PAGE 4
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ENGLISH FRANÇAIS VIKTIG INFORMATION TILL KUNDER I STORBRITANNIEN KLIPP INTE AV stickkontakten till apparaten. Om den medföljande stickkontakten inte passar uttagen i ditt hem eller om sladden inte räcker fram till vägguttaget skall du skaffa en säkerhetsgodkänd förlängningssladd eller kontakta försäljningsstället.
PAGE 5
Introduktion Introduktion HUR DU KOMMER IGÅNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 UPPACKNING OCH INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SnabbStart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HUR DU ANVÄNDER C 545BEE – CD 8 FJÄRRKONTROLL. . . . . . . . . . . 12 SIFFERTANGENTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
INTRODUKTION HUR DU KOMMER IGÅNG ENGLISH UPPACKNING OCH INSTALLATION SnabbStart Vad finns det i kartongen Tillsammans med din C 545BEE hittar du: • En audioanslutning. • CD 8 fjärrkontroll med 2 AA-batterier • En avtagbar nätsladd • Denna Bruksanvisning Om du bara inte kan vänta på att få uppleva det som din nya C 545BEE från NAD kan erbjuda, kan du använda nedanstående ”SNABBSTART”instruktioner för att komma igång.
PAGE 7
IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN 12 FRANÇAIS 11 ENGLISH APPARATENS FRAMSIDA C 545BEE kan också sättas på från viloläget genom att trycka på knappen [OPEN/CLOSE] eller [PLAY/PAUSE] på spelarens framsida och även på fjärrkontrollen. Om skivfacket är öppet och C 545BEE är avstängd, dras facket in och enheten stängs AV. 2 STANDBY LYSDIOD: Denna indikator tänds och lyser orange när C 545BEE är i viloläge. När C 545BEE är i läget PÅ (ON), lyser denna indikator blå.
PAGE 8
IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN APPARATENS FRAMSIDA ENGLISH 8 REPEAT: Ett speciellt spar eller fil kan spelas upp genom att man trycker på denna knappen. För att upprepa avspelningen av upp ett visst spår eller fil trycker du en gång på [REPEAT] knappen - visas ikonen“REPEAT” tänds i displayen. Om du trycker en andra gång upprepas alla spåren eller filer - visas ikonen“REPEAT ALL” tänds i displayen. .
PAGE 9
IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN ENGLISH APPARATENS BAKSIDA FRANÇAIS 6 4 5 OBSERVERA! Koppla in alla sladdar till C 545BEE med nätkontakten urdragen. Vi rekommenderar också att du stänger av strömmen eller drar ur kontakten till alla tillhörande apparater medan du ansluter eller kopplar ur signal- eller nätkablar. 1 UPPGRADERINGSPORT: En port för framtida mjukvaruuppgraderingar till C 545BEE. Ägare som registrerat sin C 545BEE på vår internationella hemsida: www.NADelectronics.
PAGE 10
IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN CD 8 FJÄRRKONTROLL ENGLISH FRANÇAIS ON: Sätt på Sätt på C 545BEE. OFF: Stänger av C 545BEE. RND: Spela upp spåren/filer i slumpmässig ordning. RPT: Upprepa spår, fil eller allt. RPT A-B: Upprepa en sekvens. DISP: Visa avspelningstid och annan display information. PROG: Börja eller avsluta programläge. CLEAR: Tömmer programlistan. DIM: Växla för att reducera, stänga av eller återställa ljusstyrkan på displayen. FILTER: Växla mellan NORMAL och SLOW bandbredd.
PAGE 11
HANDHAVANDE PROGRAMMERING Med hjälp av programmeringsfunktionen kan du spara dina favoritspår från vilken skiva som helst i spelarens minne. När du programmerar en sekvens av spår måste C 545BEE vara i STOP-läge. Med fjärrkontrollen CD 8 anger du önskad programsekvens med följande steg 1 Tryck [PROG]. Displayen visar “P01 T000”. “000” i “T000” fortsätter att blinka, vilket betyder att spelaren väntar på den första programangivelsen.
PAGE 12
HANDHAVANDE HUR DU ANVÄNDER C 545BEE – CD 8 FJÄRRKONTROLL ENGLISH Till NAD C 545BEE följer det med en infraröd fjärrkontroll. Med den kan du bekvämt sköta alla de viktigaste funktionerna på håll. För att kunna fungera optimalt bör det vara fri sikt mellan fjärrkontroll och apparat. Om apparaten inte reagerar på kommandon kan det vara för att “sikten” är skymd av något. FRANÇAIS De flesta av knapparna på fjärrkontrollen har sin motsvarighet på fronten av apparaten och fungerar på samma sätt.
PAGE 13
REFERENS Använd inte starka rengöringsmedel som t.ex. alkohol, bensin, thinner eller andra kommersiella rengöringsmedel. Rengöringsmedel avsedda för gamla vinylskivor bör ej heller användas. Specifikationer FRANÇAIS FÖRVARING AV SKIVOR Förvara alltid skivorna i fodralen när de inte spelas. Utsätt inte skivan för direkt solljus eller värmekällor. Lämna aldrig en skiva i en parkerad bil där den kan utsättas för direkt solljus.