CI720 NEDERLANDS SVENSKA Manuel d’Installation РУССКИЙ © NAD CI720 DEUTSCH ITALIANO Network Stereo Zone Amplifier CI 720 ESPAÑOL FRANÇAIS Amplificateur de Zone Stéréo de Réseau ENGLISH ®
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ENGLISH CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS EN SERVIR ULTÉRIEUREMENT. TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS QUE VOUS TROUVEREZ SUR LE MATÉRIEL AUDIO. FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ 1 Lisez les instructions - Il est essentiel de lire toutes les consignes de sécurité avant de faire fonctionner le produit.
FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO La prise électrique doit se trouver à proximité de l’appareil et être facilement accessible. ATTENTION Tout changement ou modification apporté(e) à cet appareil qui n’est pas expressément approuvé(e) par NAD Electronics pourrait entraîner l’annulation de l’autorisation d’utiliser cet appareil.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ENGLISH REMARQUES SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ordinaires, mais retourné à un point de collecte pour le recyclage des composants électriques et électroniques. Ce point est souligné par le symbole sur le produit, sur le manuel d’utilisation et sur l’emballage. FRANÇAIS Les matériaux peuvent être réutilisés en conformité avec leur marquage.
INTRODUCTION CONTENU DE L’EMBALLAGE Dans l’emballage de votre CI 720, vous trouverez : • deux cordons d’alimentation secteur amovibles • câble Ethernet • bloc de bornes de haut-parleurs • vis (pour l’installation du CI 720 sur un bâti RM720 facultatif ) • guide d’installation rapide ESPAÑOL Nous vous recommandons vivement de consacrer tout de suite quelques minutes à la lecture de l’intégralité de ce manuel.
IDENTIFICATION DES COMMANDES ENGLISH 8 9 10 Network Stereo Zone Amplifier CI 720 LAN/USB SERVICE 1 11 USB SUBW OUT 2 L L + R – – + FRANÇAIS R 100-120V 220-240V ~ 50/60Hz IR IN OPTICAL ANALOG IN IN SPEAKER OUT © NAD CI720 © NAD CI720 ESPAÑOL 1 TÉMOIN D’ÉTAT C’est l’indicateur de connectivité réseau. Le tableau ci-dessous explique les codes de clignotement de la DEL.
ENGLISH FONCTIONNEMENT COMMENT PROFITER AU MAXIMUM DE VOTRE CI 720 ? Téléchargez l’appli BluOS Controller de la boutique d’applis correspondante pour les appareils Apple iOS (iPad, iPhone et iPod), Android et Kindle Fire et pour les ordinateurs Windows et Mac. Visitez https://support.bluesound.com pour plus d’information au sujet de l’appli BluOS, savoir comment elle fonctionne avec votre CI 720 et obtenir d’autres directives opérationnelles.
www.NADelectronics.com ©2017 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL UNE DIVISION DE LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Tous droits réservés. NAD et le logo NAD sont des marques de commerce de NAD Electronics International, une division de Lenbrook Industries Limited Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise sous toute forme sans l’accord écrit préalable de NAD Electronics International.
