Operation Manual

21
AM/FM-RADIO VAN DE L53 GEBRUIKEN
Bediening
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCH
NEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
AM-loopantenne
De interne AM/FM-tuner van de L53 geeft radio-uitzendingen met een hoogwaardig geluid weer. De ontvangst
en de geluidskwaliteit zijn wel altijd in bepaalde mate afhankelijk van de gebruikte antenne(s), en ook van de
afstand tot de bron van de uitzending, de geografie en de weersomstandigheden.
ANTENNES
De meegeleverde FM-lintantenne kan op de FM-antenne-ingang van het achterpaneel worden aangesloten met
de balun-adapter. De antenne moet volledig worden uitgevouwen en een "T" vormen. Deze opgevouwen
dipoolantenne werkt gewoonlijk het beste in een verticale stand met de armen van de "T" volledig uitgevouwen.
Ook kan de antenne het beste haaks op de bron van de gewenste uitzending staan. Er zijn echter geen "regels"
en door te experimenteren met de plaatsing van de antenne kunt u zelf het helderste geluid met de minste
achtergrondruis vinden. In gebieden waar de FM-band slecht te ontvangen is, kan een buitenantenne de kwaliteit
van het geluid sterk verbeteren. Indien u graag naar de radio luistert, dan kan het aanbevelenswaardig zijn de hulp
van een professionele antenne-installateur in te roepen om uw systeem te optimaliseren.
De bijgeleverde AM-loopantenne geeft gewoonlijk een goede ontvangst. Een buitenantenne voor het AM-bereik
kan de ontvangst echter sterk verbeteren. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met een professionele
antenne-installateur.
RADIO SELECTEREN
Druk op het frontpaneel van de L53 op de toets "INPUT SELECT" (ingangsselectie), of de oranje toets "TUNER"
(cijfertoets 5) of de gele toetsen "AM" of "FM" op de afstandsbediening om de radio te selecteren op de receiver.
Iedere keer wanneer er nu op de toets wordt gedrukt, schakelt de unit tussen de FM- en de AM-frequentieband.
OP ZENDERS AFSTEMMEN
Druk op "INPUT SELECT" (ingangsselectie) op het frontpaneel om de FM- of AM-frequentie te selecteren. Houd
de toets "SCAN TUNE " langer dan 2 seconden ingedrukt om naar boven of beneden langs de
frequentiebanden te zoeken. De tuner van de L53 stopt bij het volgende signaal dat sterk genoeg is. Door tijdens
het zoeken kort op de toetsen "SCAN TUNE " te drukken, wordt de zoekbewerking afgebroken.
N.B.:
• De scanfunctie kan vanaf het frontpaneel worden uitgevoerd, maar ook met de toetsen "TUNE " op de
HTR L53 afstandsbediening.
VOORINSTELLINGEN VOOR DE RADIO INSTELLEN
De L53 kan tot 60 van uw favoriete radiozenders opslaan: 30 FM-zenders en 30 AM-zenders. Om een
radiovoorinstelling op te slaan, moet u eerst op de gewenste frequentie afstemmen (zie hierboven) en vervolgens
op de toets "MEMORY" (geheugen) op het frontpaneel drukken. Druk op de toets "PRESET "
(voorinstelling) om de gewenste voorinstelling te selecteren. Druk vervolgens nog een keer op de toets
"MEMORY".
N.B.:
• De radiovoorinstellingen moeten via het frontpaneel worden opgeslagen. Deze instellingsfunctie kan niet met
de HTR L53 afstandsbediening worden geselecteerd.
RADIOVOORINSTELLINGEN SELECTEREN
Druk op "PRESET ” op het frontpaneel om een voor een door de voorinstellingen te schuiven. Houd de toets
"PRESET ” ingedrukt om continue te schuiven. De toetsen "PRESET ” op de HTR L53 afstandbediening
werken op vergelijkbare wijze.
EEN OPGESLAGEN VOORINSTELLING VERWIJDEREN
U kunt een voorinstelling leegmaken door de opgeslagen informatie te verwijderen.
• Selecteer de te legen voorinstelling.
• Druk in onderstaande volgorde de frontpaneeltoetsen DISPLAY en SETUP/MEMORY in.
• Druk eerst op DISPLAY, houd deze toets ingedrukt en druk ongeveer een halve seconde op SETUP/MEMORY.
Laat de toets SETUP/MEMORY vervolgens weer los.
• Laat de toets DISPLAY los.
• De voorinstelling wordt dan verwijderd en op het display verschijnt "DELETED" (verwijderd).
N.B.:
•
Lege voorinstellingen worden tijdens het afstemmen via voorinstellingen overgeslagen.
L53 IM dutch v3.qxd 7/20/2005 3:58 PM Page 21