Operation Manual
Table Of Contents
- BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- INLEIDING
- AANDUIDING VAN BEDIENINGSFUNCTIES
- BEDIENING
- DE M17 GEBRUIKEN - HOOFDMENU
- DE M17 GEBRUIKEN - INSTELLINGENMENU
- SETUP MENU (INSTELLINGENMENU)
- CONTROL SETUP
- SOURCE SETUP
- SOURCE SETUP (NORMAL VIEW)
- (BRONINSTALLATIE - NORMALE WEERGAVE)
- Source Setup (Table VIEW)
- (Broninstallatie - tabel weergave)
- SPEAKER SETUP (LUIDSPREKERINSTELLINGEN)
- AUDYSSEY AUTO CALIBRATION
- (AUDYSSEY AUTOKALIBRATIE)
- SPEAKER CONFIGURATION
- (LUIDSPREKERCONFIGURATIE)
- SPEAKER LEVELS (LUIDSPREKERNIVEAUS)
- SPEAKER DISTANCE (LUIDSPREKERAFSTAND)
- Volume afstellen
- Kanaalniveaus “tussendoor” afstellen
- ZONE SETUP (ZONE-INSTELLINGEN)
- TRIGGER SETUP (TRIGGERINSTELLINGEN)
- LISTENING MODE SETUP
- (INSTELLINGEN LUISTERMODUS)
- Dolby Setup (Dolby-instellingen)
- DTS Setup (DTS-instellingen)
- DTS-surroundmodi
- ENHANCED STEREO
- DISPLAY SETUP (DISPLAY-INSTELLINGEN)
- A/V PRESETS (AV-VOORINSTELLINGEN)
- DE HTRM 2 AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN
- De M17 bedienen
- Codes van andere afstandsbedieningen leren
- Punch through
- Een opdracht van een andere toets kopiëren
- Macro-opdracht
- Timeout toetsverlichting
- DE TOETSVERLICHTING CONFIGUREREN
- Op fabriekswaarden terugstellen
- Wismodus
- Codebibliotheken laden
- Zoekmodus
- Codebibliotheeknummer controleren
- Overzicht van de HTRM 2 modi
- DE ZR 7-AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN
- NASLAG
1 AUDIO PRE-OUT (GEBALANCEERD)
• Met AUDIO PRE-OUT kan de M17 als voorversterker worden
gebruikt bij externe versterkers voor sommige of alle kanalen.
• Afhankelijk van de conguratie van de bron kunt u via de uitgangen
BALANCED (Gebalanceerd) of SINGLE-ENDED een analoge audio-
verbinding tot stand brengen met tot wel zeven kanalen .
• Gebruik AUDIO PRE OUT (GEBALANCEERD) als de externe bron
die moet worden aangesloten een gebalanceerde audio-ingang
(BALANCED) heeft. Een audiosignaal van superieure kwaliteit is
gewaarborgd met de mogelijkheden voor ruisonderdrukking die
een gebalanceerde verbinding met XLR-aansluitingen kenmerkt.
• Sluit FRONT L, FRONT R, CENTER, SURR R, SURR L, SURR-BL en
SURR-BR aan op de betreende kanaalingang van een versterker of
versterkers die de overeenkomstige luidsprekers aansturen.
• Sluit de SUBW-uitgang aan op een actieve subwoofer of een
eindversterkerkanaal dat een passief systeem aanstuurt.
AUDIO PRE OUT (SINGLE-ENDED)
• Gebruik een single-ended uitgang AUDIO PRE OUT voor bronnen
die niet zijn voorzien van een gebalanceerde analoge audio-ingang
(BALANCED).
2 RS 232
NAD is een erkende partner van AMX en Crestron en ondersteunt deze
externe apparaten volledig. Kijk op de NAD-website voor informatie
over de geschiktheid van AMX en Crestron voor NAD. Voor meer
informatie kunt u terecht bij uw NAD-audiospecialist.
• Sluit deze interface met een seriële RS-232-kabel (niet meegeleverd)
aan op een PC die geschikt is voor Windows® en u kunt de M17 met
behulp van geschikte externe controllers op afstand bedienen.
• Raadpleeg de NAD-website voor informatie over de documenten
van het RS232 Protocol en het PC-interfaceprogramma.
3 +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO)
• De instellingen van +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) bepalen samen
met +12V TRIGGER (IN) (item 5) de wijze waarop de M17 kan
worden ingeschakeld (ON) uit de stand Standby of weer in de stand
Standby kan worden gezet.
+12V TRIGGER IN (AUTO)
• Als +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) is ingesteld op AUTO kunt u niet
door op de knop o (Standby) op het voorpaneel of de knop AAN/
UIT van de HTRM 2 de M17 inschakelen uit de stand Standby en
vice-versa. Beide regelknoppen zijn eectief uitgeschakeld en
daarmee wordt de bediening van de functie van het inschakelen
van de M17 overgedragen aan een externe controller.
• Als +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) is ingesteld op AUTO, is het
inschakelen van de M17 afhankelijk van de instelling “Auto Trigger
In” in het menu Trigger Setup (Trigger-installatie) en ook van de
aanwezigheid of afwezigheid van +12V op +12V TRIGGER (IN)
(item5).
+12V TRIGGER IN (OFF)
• Schuif de schakelaar +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) naar OFF(UIT) als
u wilt dat de M17 gewoonlijk wordt ingeschakeld (ON) uit de stand
Standby en vice-versa met de knop o (Standby) op het voorpaneel
of met de AAN/UIT-knop van de HTRM 2.
• De +12V TRIGGER (IN) (item 5) is uitgeschakeld wanneer +12V
TRIGGER IN (OFF/AUTO) is ingesteld op UIT (OFF).
AANDUIDING VAN BEDIENINGSFUNCTIES
ACHTERPANEEL
© NAD M17
AUDIO 1
L
R
AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4 AUDIO 5 AUDIO 6 AUDIO 7
IN
IN
IN
IN ININ IN
OUT
ZONE 3
VIDEO INPUT
1 2 3
VIDEO OUT
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO INPUT 2
COMPONENT VIDEO INPUT 1
CB/PB CR/PR
Y
MONIT
Y CB/PB CR/PR
OR OUT
OUT
ZONE 2
ZONE 2
OUT
ZONE 4
1
1 2 3 4
2
1 2
2
3
4
OPTICAL IN
DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL IN
COAXIAL OUT OPTICAL OUT
1
MONITOR OUT 1 MONITOR OUT 2
HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
HDMI 4
HDMI 5
HDMI 6
LAN
AUDIO 1
L
R
AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4 AUDIO 5 AUDIO 6 AUDIO 7 ZONE 2
IN
IN
IN
IN ININ IN
OUT
ZONE 3
OUT
ZONE 4
OUT
COMPONENT VIDEO INPUT 2
COMPONENT VIDEO INPUT 1
CB/PB CR/PR
Y
MONITOR OUT
Y CB/PB CR/PR
ZONE 2
VIDEO INPUT
1 2 3
VIDEO OUT
MONITOR OUT
IN
RS232
+12V TRIGGER IN
OFF AUTO
POWER
ON
120V~60Hz
IR
+12V TRIGGER
OUT 1
OUT 2
OUT 1
OUT 4 OUT 3
IN
OUT 3
OUT 2
FRONT SURR SURR-B CENTER SUBW
R L R L R L
AUDIO PRE-OUT BALANCED
SUBW1
SUBW2
FRONT
SURR SURR-B
L
R
AUDIO PRE-OUT
CENTER
L
R
UNSWITCHED AC OUTLET
120V~60Hz 120W 1A MAX
1 2 3 4 5
9
8
7
6
10 11
12 13 14 15
ATTENTIE!
Breng alle aansluitingen op uw M17 tot stand zonder dat de stekker in het stopcontact zit. U kunt het beste ook alle nevencomponenten uitschakelen of de
stekker hiervan uit het stopcontact halen voordat u signaal- of netvoedingsaansluitingen aansluit.
8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ