Operation Manual

NAD IPD 2
Le NAD IPD 2 comporte sa propre télécommande DR 1. Lorsque vous
utilisez la télécommande DR 1 pour commander le iPod placé dans le socle
NAD IPD 2, vous devez consulter l’écran du iPod pour utiliser ecacement
cette fonction; il n’existe pas d’OSD pour cette condition. Cependant,
chaque fois que vous appuyez sur le bouton [S] de la télécommande
AVR 4 ou [s] u panneau avant, l’OSD de sélection de menu s’ache. Si vous
sélectionnez « iPod Menu » (Menu iPod) dans cette option de sélection de
menu, le socle NAD IPD 2 est connecté manuellement. La commande du
NAD IPD 2 sera de nouveau eectuée par l’entremise du T 758 en utilisant
les boutons applicables du panneau avant ou de la télécommande AVR 4
en se référant à l’OSD; le NAD IPD 2 ne réagira pas aux commandes de la
télécommande DR 1.
REMARQUE IMPORTANTE
• Pour commander le NAD IPD 2 en utilisant la télécommande DR 1,
vous devez accéder au menu « iPod Setup » (Conguration iPod);
veuillez consulter la sous-rubrique « Conguration iPod » de la rubrique
« FONCTIONNEMENT DU T 758 – MENU DE CONFIGURATION » de la
section « FONCTIONNEMENT », puis paramétrer « Auto Connect »
(Connexion auto) sur « No » (Non). Avec ce réglage, vous pouvez utiliser
la télécommande DR 1 pour commander le iPod placé dans le socle NAD
IPD 2.
• Notez que si « Auto Connect » (Connexion auto) est paramétré sur « No »
(Non) avec la source 5 de sélectionnée, vous devez choisir une autre
source et retourner à la source 5 pour que le réglage modié entre en
vigueur.
REPRISE DU CONTRÔLE DU NAD IPD 2 AU MOYEN DE LA
TÉLÉCOMMANDE DR 1
Pour reprendre le contrôle du NAD IPD 2 du T 758/AVR 4 à la télécom-
mande DR 1, procédez comme suit:
1 Quittez le menu iPod en appuyant à plusieurs reprises sur [A] jusqu’à ce
que vous arriviez à « Menu Select » « Sélection de menu » dans OSD.
2 Mettez « iPod Menu » (Menu iPod) en surbrillance et appuyez sur [S]
pour accéder à ces menu.
3 À « iPod Menu » (Menu iPod), appuyez sur [S] pour fermer le menu iPod.
La télécommande DR 1 reprend alors le contrôle du NAD IPD 2.
En plus des commandes courantes de la télécommande DR 1, vous trouve-
rez ci-dessous la description des autres boutons de la télécommande DR 1.
LIGHT ÉCLAIRAGE
Appuyez sur [LIGHT] pour activer le rétroéclairage de votre lecteur iPod s’il
est en mode veille.
MENU
Appuyez sur [MENU] pour retourner à une option précédente ou au menu
de sélection.
ENTER
Appuyez sur [ENTER] pour sélectionner une option ou démarrer la lecture
lorsque cela s’applique.
m REPEAT
Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner un mode de répétition
comme suit - lecture répétée d’une chanson, lecture répétée de toutes les
chansons ou annule le mode répétition.
, RANDOM
Appuyez à plusieurs reprises pour lancer la lecture en ordre aléatoire. Trois
modes sont oerts - « Shue Song » (Aléatoire chanson), « Shue Album »
(Aléatoire album) ou « Shue O » (Aléatoire non).
POUR VISIONNER LES VIDÉO OU LES PHOTOS CHARGÉS
DANS VOTRE iPod
Vos pouvez visionner directement les vidéos les photos téléchargés dans
votre iPod via le T 758. Pour le faire, il sut de suivre les étapes ci-après:
1 Vériez que la conguration Sortie TV [TV Out] du menu de
Conguration Vidéo de votre iPod est en mode Activé [On] et que le
type de Signal TV approprié a été sélectionné.
2 Sélections de chiers vidéo ou photo et les procédures de lecture sont
gérés directement depuis votre lecteur iPod et non à travers le T 758.
Vous devez quitter complètement le Menu de Conguration [Setup] ou
l’achage Choix de Menu [Menu Select] de l’OSD du T 758’s pour pou-
voir naviguer dans les options du menu de lecture de votre iPod. Une
manière plus directe consiste à aller dans le menu de « Conguration
iPod » (iPod Setup) et de congurer « Activé » (Enabled) sur Non [No].
3 Maintenant que vous avez relié la SORTIE S-VIDÉO [S-VIDEO OUT] et la
SORTIE AUDIO [AUDIO OUT] du socle iPod à l’entrée AUDIO 3/S-VIDÉO1
de votre T 758, ou à toute autre entrée aectable de celui-ci, vous
pouvez proter de toutes vos séquences photo ou vidéo téléchargées
dans votre iPod. Faites attention de sélectionner le «Numéro de Source»
[‘Source Number’] correct du T 758. Veuillez noter que si « Enabled »
(Activé) dans « iPod Setup » (Conguration iPod) est réglé à « No »
(Non), vous devez vous assurer que la Source 5 est activée et que les
paramètres audio et vidéo analogiques sont réglés à « A3 » et « S1 »
respectivement.
REMARQUE
Pour les autres fonctions de navigation, veuillez consulter le manuel
d’utilisateur de votre lecteur iPod. Suivant le modèle du lecteur iPod,
il se peut que certaines autres fonctions soient accessibles depuis les
commandes de navigation correspondantes du T 758.
iPod est une marque commerciale de la société Apple, Inc., déposée aux
USA et dans d’autres pays.
FONCTIONNEMENT
ÉCOUTE DE VOTRE LECTEUR iPod
40
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ