Operation Manual

D
Grundeinstellungen
98
Stellen Sie das Ihrem Fernsehgerät entsprechende Bildformat ein:
konventionelle Bildgröße (4:3) oder Breitbild (16:9).
1 Im Setup-Menü mit „TV-Bildseitenverhältnis” auswählen
und drücken.
2 Mit das gewünschte Seitenverhältnis auswählen und
anschließend SELECT/ENTER drücken.
4:3 Letterbox : Videomaterial, das nicht mit „Pan & Scan” formatiert
worden ist (Cinemascope), wird mit schwarzen Streifen am oberen und
unteren Bildschirmrand wiedergegeben.
4:3 Panscan : Wählen Sie dieses Format, wenn ein Standard-
Fernsehgerät angeschlossen ist. Videomaterial, das mit „Pan & Scan”
formatiert worden ist, wird in diesem Format wiedergegeben (linker und
rechter Rand werden abgeschnitten).
16:9 Wide : Wählen Sie dieses Format, wenn ein Fernseher mit 16:9-
Breitbild angeschlossen ist. Das Bild wird in voller Größe wiedergegeben.
(Das Breitbild-Fernsehgerät muss ebenfalls in den Modus „FULL”
geschaltet werden.)
• Jeder Bildschirm zeigt ein Beispiel, wenn Videomaterial für Breitbild
abgespielt wird. (Diese Einstellung hat keinen Einfluß auf
Videomaterial für konventionelle Bildgröße).
AUSWÄHLEN DES TV-BILDSEITENVERHÄLTNISSES
CLEAR PROGRAM
DISPLAY
RETURN
SELECT
ENTER
TITLE MENU
AUDIO SUBTITLE SOUNDANGLE
SETUP REPEAT RANDOM
POWER OPEN/CLOSE
A-B
123
45
6
7
8
0
9
SLOW
ZOOM MARKER – SEARCH
PAUSE/STEP
STOP
PLAY
SCAN SKIP
1,2
16:9 Wide
4:3 Panscan
Cut Off
4:3 Letterbox
Disc Subtitle
Disc Menu
Rating
Country Code
TV Aspect
Menu Language
Progressive Scan
Digital Audio Output
5.1 Speaker Setup
Others
Disc Audio
4:3 Letterbox
4:3 Panscan
16:9 Wide
Disc Subtitle
Disc Menu
Rating
Country Code
TV Aspect
Menu Language
Progressive Scan
Digital Audio Output
5.1 Speaker Setup
Others
Disc Audio
4:3 Letterbox
4:3 Panscan
16:9 Wide
T531 manual (D) 6/11/01 11:22 pm Page 98