Operation Manual

INLEIDING
AAN DE SLAG
REGIOINFORMATIE
De speler van de T 567 is zo ontworpen en gemaakt, dat deze reageert op
de regio-informatie die is opgenomen op een dvd-schijf of Blu-raydisk. Als
de Regiocode of de BD-code die op de disk staat, niet overeenkomt met de
Regiocode of BD-code op het achterpaneel van de T 567, kan de T 567 die
disk niet afspelen.
DISKS DIE U KUNT AFSPELEN
De T 567 is een bijzonder veelzijdig afspeelapparaat. De volgende diskfor-
maten worden ondersteund
• Blu-ray Disc (BD), Blu-ray 3D, BD-R/RE-disks die audiotitels, DivX-, MP3-,
WMA- of Fotobestanden bevatten.
• DVD-Video, DVD±R, DVD±RW-disks die audiotitels, Film-, DivX-, MP3-,
WMA- of Fotobestanden bevatten.
• Audio CD, CD-R/-RW-disks die audiotitels, DivX-, MP3-, WMA- of
Fotobestanden bevatten.
• Disks in AVCHD-indeling (Advanced Video Codec High Denition).
ADVANCED VIDEO CODEC HIGH DEFINITION AVCHD
AVCHD-videoindeling wordt vastgelegd met de MPEG-4 AVC/H.264-
videocompressiecodec. Het is een High-Denition-indeling voor digitale
videocamera’s die wordt gebruikt voor het opnemen van SD- (Standard
Denition) of HD-signalen (High Denition). De MPEG-4 AVC/H.264-indeling
maakt het mogelijk een HD-videosignaal dat wordt geschoten met een
digitale videocamera-recorder op dezelfde manier op DVD vast te leggen
als een SD-televisiesignaal.
OPMERKINGEN
• Buiten de bovenstaande schijes kunt u geen andere schijes afspelen.
Doet u dit wel, dan kan de T 567 onherstelbaar worden beschadigd.
• Een AVCHD-geformateerde disk kan niet worden afgespeeld als de disk
niet op juiste wijze is genaliseerd.
• Afhankelijk van de opnameomstandigheden zullen sommige disks in
AVCHD- indeling misschien niet kunnen worden afgespeeld.
INFO OMTRENT DE WEERGAVE VAN HET xSYMBOOL
“x” kan eventueel gedurende het gebruik op uw tv-scherm verschijnen. Dit
wijst erop dat de functie die u hebt geselecteerd of probeert uit te voeren
niet beschikbaar is voor die disk of dat bestand.
BDROMDISKFUNCTIES
BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Memory) is een disk die voor commerciële
doeleinden wordt geproduceerd en verkrijgbaar is met dezelfde opslag-
capaciteit als die van gewone Blu-raydisks. De BD-ROM heeft verbeterde
functies die conventioneel lm- en videomateriaal niet heeft. zoals inter-
actieve content, menubewerkingen, popup-menu’s, keuze van ondertitels,
diavoorstelling en andere functies.
BD-ROMdisks hebben een opslagcapaciteit van 25 GB (enkellaags) of 50
GB (dubbellaags) op een enkelzijdige disk - ongeveer 5 tot 10 keer de
capaciteit van een DVD. BD-ROMdisks ondersteunen ook HD-video van de
hoogste kwaliteit die beschikbaar is (tot 1920 x 1080) - Grote opslagcapa-
citeit betekent dat er geen compromissen hoeven te worden gesloten op
het gebied van de videokwaliteit. Verder is een BD-ROM-disk even groot en
ziet er hetzelfde uit als een DVD.
De volgende BD-ROM-diskfuncties zijn diskafhankelijk en zullen varië-
ren. Uiterlijk en navigatie van functies zal ook variëren van disk tot disk.
Sommige functies zijn mogelijk op sommige disks niet beschikbaar.
VIDEOMARKERINGEN
De BD-ROM-format voor lmdistributie ondersteunt drie zeer geavanceer-
de video-codecs, en dat zijn MPEG-2, MPEG4 AVC (H.264) en SMPTE VC1. De
1920 x 1080 HD en 1280 x 720 HD videoresolutie zijn ook beschikbaar.
HIGHDEFINITIONWEERGAVE
U kunt alleen high-denition-beeldmateriaal van BD-ROM disks bekijken als
u beschikt over een HDTV. Voor sommige disks kan HDMI OUT nodig zijn
voor het bekijken van high-denition-content. De mogelijkheid de high-
denition-content op BD-ROM-disks te bekijken wordt mogelijk beperkt
door de resolutie van uw televisie.
GRAFISCHE VLAKKEN
Twee individuele grasche vlakken (lagen) in full-HD-resolutie (1920x1080) zijn
beschikbaar boven op de HD-videolaag. Één vlak is toegewezen aan video-gerela-
teerde, framenauwkeurige grasche afbeeldingen (zoals ondertitels) en het andere
vlak is toegewezen aan interactieve grasche elementen, zoals toetsen of menu’s.
Voor beide vlakken zijn mogelijk diverse veeg-, fade- en scroll-eecten beschikbaar.
MENUSOUND
Wanneer u een menuoptie markeert of selecteert, kunnen geluiden klinken
zoals toetsklikken of een stem die uitleg geeft bij de gemarkeerde menukeuze.
MULTIPAGE/POPUPMENU’ S
Met DVD-video wordt het afspelen onderbroken iedere keer wanneer een menus-
cherm wordt geopend. Omdat de BD-ROMdisk gegevens van tevoren van disk
kan laden zonder dat de weergave wordt onderbroken, kan een menu bestaan uit
diverse pagina’s. U kunt de menupagina’s doorbladeren of verschillende menupa-
den selecteren, terwijl audio- en videomateriaal blijft spelen op de achtergrond.
INTERACTIVITEIT
Bepaalde BD-ROMdisks kunnen menu’s met animatie en/of trivia-games
bevatten.
DIAVOORSTELLINGEN DIE DE GEBRUIKER KAN DOORBLADEREN
Met BD-ROMdisks kunt u verschillende stilstaande beelden doorbladeren
terwijl het audiomateriaal blijft spelen.
ONDERTITELING
Afhankelijk van de inhoud van BD-ROMdisk kunt u mogelijk verschillende
letterstijlen, - grootten en –kleuren kiezen voor sommige ondertitels.
Ondertitels kunnen ook met animatie zijn, of scrollen en in- en uitfaden.
INTERACTIEVE MOGELIJKHEDEN VAN BDJ
De BD-ROM format ondersteunt Java voor interactieve functies. “BD-J” biedt
providers van content bijna ongelimiteerde functionaliteit bij het creëren
van interactieve BD-ROM-titels.
BDROMDISKCOMPATIBILITEIT
De T 567 ondersteunt BD-ROM Proel 2. Behalve de BONUSVIEW-functie
ondersteunt de T 567 BD-Livedisks (BD-ROM versie 2 Proel 2) die het
gebruik van interactieve functies mogelijk maken wanneer de T 567 op
internet is aangesloten.
De T 567 is ook compatibel met disks die BONUSVIEW (BD-ROM versie 2 Proel 1
versie 1.1/Denitief Standaardproel) ondersteunen en dat biedt mogelijkheden
voor Virtual-pakketten of Beeld-in-Beeldfuncties (Picture-in-Picture – PiP).
OPMERKINGEN
• Voor het bekijken van high-denition-content en het opwaarderen van
standaard DVD-content kan een ingang op uw beeldtoestel nodig zijn
die geschikt is voor HDMI of een DVI-ingang die geschikt is voor HDCP.
• Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus en DTS-HD Master Audio worden
ondersteund met maximaal 7.1 kanalen wanneer HDMI OUT de geselec-
teerde audio-uitgang is.
• U kunt het USB-toestel gebruiken dat wordt gebruikt voor het opslaan van
bepaalde diskgerelateerde informatie, inclusief gedownloade on-linecontent.
De disk die u gebruikt, bepaalt hoelang de informatie wordt bewaard.
7
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ