Operation Manual

ENREGISTREMENT AUDIO DIRECT
Le T 567 permet l’enregistrement d’une piste particulière ou de toutes les
pistes d’un CD audio à un appareil USB branché.
1 Suivez la procédure ci-haut pour la lecture d’un CD audio.
2 Appuyez sur le bouton [DISP] de la télécommande BR 2 durant la lec-
ture ou en monde STOP – l’invite «CD Recording (Enregistrement CD)»
s’ache. Mettez «CD Recording (Enregistrement CD)» en surbrillance
et appuyez sur [ENTER].
3 Le menu « CD Recording (Enregistrement CD) » s’ache. Utilisez les
boutons [A/S/D/F] pour sélectionner la ou les pistes que vous voulez
enregistrer.
Select All (Sélectionner toutes): Sélectionne toutes les pistes sur le
CD audio.
Option: Sélectionne une option de codage dans le menu contextuel:
128 kbps, 192 kbps, 320 kbps ou Lossless (sans perte).
Close (Fermer) : Annule l’enregistrement et revient à l’écran précédent.
4 Utilisez les boutons [A/S/D/F] pour sélectionner«Start (Démarrer)».
Appuyez sur [ENTER].
5 Le menu « CD Recording (Enregistrement CD) » s’ache.
6 Appuyez sur [ENTER] pour enregistrer les pistes sélectionnées sur
l’appareil USB branché. Vous pouvez également créer un nouveau
dossier dans l’appareil USB.
7 Utilisez les boutons [A/S/D/F] pour sélectionner«New Folder».
Appuyez sur [ENTER]. Un clavier virtuel apparaît.
8 Sur le clavier virtuel, utilisez les boutons [A/S/D/F] pour sélectionner
un caractère, puis appuyez sur [ENTER (ENTRÉE)] pour conrmer la
sélection. Lorsque vous avez ni d’entrer le nom du dossier, délez
jusqu’à OK et appuyez sur [ENTER] pour terminer la saisie caractères.
Cancel (Annuler): Eace tous les caractères entrés.
Space (espace): Insère une espace à la position du curseur.
<-: Supprime le caractère précédent la position du curseur.
ABC/abc/#+=&: Modie les paramètres du menu de clavier à des
majuscules, des minuscules ou des symboles.
9 Après avoir créé et nommé le dossier, utilisez les boutons [A/S/D/F]
pour le sélectionner comme dossier de destination de l’enregistrement.
Appuyez sur [ENTER].
10 Utilisez les boutons [A/S/D/F] pour sélectionner«OK». Appuyez sur
[ENTER] pour démarrer l’enregistrement de CD audio. Si vous voulez
arrêter l’enregistrement de CD, appuyez sur [ENTER] alors que «OK» est
en surbrillance.
11 Le message «CD Recording is completed (Enregistrement CD terminé)»
apparaît lorsque l’enregistrement CD est réussi.
12 Appuyez sur [ENTER] et vous serez redirigé au dossier de destination
dans lequel le chier audio a été enregistré.
REMARQUES
• Durée d’enregistrement approximative d’une piste audio de 4 minutes à
un appareil USB: 1,4 minute en mode STOP; 2 minutes durant la lecture.
• La durée d’enregistrement réelle pour l’appareil USB varie selon les
capacités de l’appareil USB.
• S’assurer qu’il y a un minimum de 50 Mo d’espace disponible dans
l’appareil USB lors de l’enregistrement.
• La durée du morceau enregistré doit être d’au moins 20 secondes an de
permettre un enregistrement adéquat.
• Ne pas mettre le T 567 hors circuit ou débrancher l’appareil USB durant
l’enregistrement.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU T 567  FONCTIONS
19
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ