Operation Manual

A seconda del supporto, è possibile accedere ai seguenti comandi di fun-
zione di base del T 567 utilizzando il telecomando.
AUDIO
Il tasto AUDIO consentirà di commutare la lingua audio del supporto sol-
tanto se quest’ultimo supporta la funzionalità del tasto AUDIO.
Premere piú volte [AUDIO] nché non si ottiene il suono desiderato.
SOTTOTITOLI
E’ possibile cambiare la lingua dei sottotitoli da quella scelta durante l’impo-
stazione iniziale. Questa funzione vale solo sui dischi che contengono varie
lingue per la sottotitoli.
1 Premere [SUBTITLE] durante la riproduzione. Se non vi sono sottotitoli
registrate, al posto del numero della lingua compare ora “OFF”.
2 Premere piú volte [SUBTITLE] nché non si ottiene la lingua desiderata.
Quando la lingua desiderata non viene selezionata, anche dopo che il tasto
è stato premuto più volte, ciò signica che la lingua in questione non è
disponibile sul disco.
Per eliminare la sottotitoli su schermo, premere ripetutamente [SUBTITLE]
per selezionare “OFF”.
ZOOM
Utilizzare ZOOM per ingrandire l’immagine video. Premere [ZOOM] durante la
riproduzione o durante un fermo immagine per attivare la funzione Zoom.
Utilizzare i tasti verde e rosso per selezionare la modalità Zoom (no a 16
livelli). Utilizzare i tasti [A/S/D/F] per spostarsi all’interno dell’immagine
ingrandita. Premere il pulsante giallo del telecomando BR 2 anche per
riportare l’immagine ingrandita alle dimensioni normali.
NOTA
La funzione zoom potrebbe non funzionare su alcuni dischi o titoli.
PICTURE IMMAGINE
Premere per passare al menu PICTURE MODE (Modalità immagine) in
cui è possibile abilitare, regolare, disabilitare o disattivare le opzioni di
impostazione colore video. Consultare anche la sezione “REGOLAZIONE
DELLA MODALITÀ IMMAGINE” di “USO DEL T 567  FUNZIONI” del capitolo
intitolato “FUNZIONAMENTO”.
RPT (RIPETI)
Premere ripetutamente [RPT] (Ripeti) per selezionare la modalità di ripeti-
zione desiderata. Segue l’elenco delle modalità di ripetizione
v Track: riproduzione ripetuta della traccia o del le corrente.
bAll: riproduzione ripetuta di tutte le tracce o i le.
(solo per dischi/le audio): riproduce le tracce o i le in ordine
casuale.
b All: riproduzione ripetuta di tutte le tracce o i le in ordine
casuale.
c Chapter: riproduzione ripetuta del capitolo di un lm.
c Title: riproduzione ripetuta del titolo del lm.
c A-B (solo per dischi/le video, solo per CD Audio): ripete
una porzione specica di una scena. Premere ripetutamente [RPT]
(Ripeti) per selezionare l’inizio della porzione: “A-”. Premere [ENTER] per
selezionare la ne della porzione: “A-B”. Non è possibile selezionare una
porzione di scena inferiore a 3 secondi.
O: premere ripetutamente [RPT] (Ripeti) per selezionare “O” e annul-
lare tutte le modalità di ripetizione.
NOTE
• Per un tipo di disco diverso, la modalità di ripetizione potrebbe non
essere disponibile come sopra descritto. È possibile abilitare la modalità
di ripetizione di tali dischi dal menu del disco stesso o tramite altre
funzionalità incorporate.
• La funzione REPEAT non si applica ai le di foto.
FUNZIONAMENTO
USO DEL T 567  COMANDO FUNCTION
23
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ