Operation Manual

Dependendo do suporte que estiver a utilizar, pode aceder directamen-
te aos seguintes controlos de funções básicas do T 567 com o controlo
remoto BR 2.
ÁUDIO
O botão AUDIO (Áudio) permitirá alterar o idioma ou o formato de áudio,
somente se o suporte for compatível com a funcionalidade do botão AUDIO.
Prima [AUDIO] repetidamente para seleccionar o idioma ou formato de
áudio pretendido.
SUBTITLE (LEGENDAS)
É possível alterar o idioma das legendas para um idioma diferente do
seleccionado nas denições iniciais. Esta operação só funciona com discos
nos quais estejam gravados vários idiomas de legendas.
1 Prima [SUBTITLE] (Legendas) durante a reprodução. Se não existirem
legendas gravadas, “OFF” aparece no ecrã.
2 Prima [SUBTITLE] repetidamente até que o idioma pretendido seja
seleccionado.
Se o idioma pretendido não for seleccionado mesmo após premir o botão
várias vezes, isto signica que o idioma não está disponível no disco.
Para eliminar as legendas no ecrã, prima [SUBTITLE] repetidamente para
seleccionar “OFF”.
ZOOM
Utilize [ZOOM] para aumentar a imagem do vídeo. Prima [ZOOM] durante a
reprodução ou pare a reprodução para activar a função de Zoom.
Utilize os botões vermelho e verde para seleccionar o modo de Zoom (até
16 níveis). Utilizando os botões [A/S/D/F] pode mover-se pela imagem
ampliada. Se premir o botão amarelo do BR 2 repõe a imagem ampliada
para o seu tamanho normal.
NOTA
O zoom pode não funcionar com determinados discos ou títulos.
PICTURE (IMAGEM)
Prima para aceder ao menu PICTURE MODE onde pode activar, ajustar, de-
sactivar ou desligar as opções de denição da cor do vídeo. Consulte tam-
bém o item sobre AJUSTAR O MODO DE IMAGEM no segmento UTILIZAR O
T567] – CONTROLO DAS FUNÇÕES na secção FUNCIONAMENTO.
RPT (REPETIÇÃO)
Prima [RPT] repetidamente para seleccionar o modo de repetição pretendi-
do. Os modos de repetição são os seguintes
v Track: Reprodução repetida da faixa ou cheiro actual.
bAll: Reprodução repetida de todas as faixas ou cheiros.
(só discos/cheiros de áudio): As faixas ou cheiros são reprodu-
zidos aleatoriamente.
b All: Reprodução repetida de todas as faixas ou cheiros
aleatoriamente.
c Chapter: Reprodução repetida de um capítulo de um lme.
c Title: Reprodução repetida do título do lme.
c A-B (só discos/cheiros de vídeo, CD de áudio): Repetição de
uma parte especíca de uma cena. Prima [RPT] para seleccionar o início
da parte a reproduzir - “A-”. Prima [ENTER] para seleccionar o m da
parte a reproduzir - “A-B”. Não pode ser seleccionada uma parte de uma
cena com menos de 3 segundos.
O: Premir repetidamente [RPT] até à opção “O” para cancelar todos
os modos de repetição.
NOTAS
• Para outros tipos de disco, o modo de repetição pode não estar
disponível conforme apresentado acima. O modo de repetição desses
discos pode ser activado a partir do menu do próprio disco ou de outras
funcionalidades integradas.
• A funcionalidade REPEAT (Repetir) não se aplica aos cheiros de
FOTOGRAFIA.
OPERAÇÃO
UTILIZAR O T 567  CONTROLO DAS FUNÇÕES
23
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ