Operation Manual

RÉGLAGE DU VOLUME
Outre le bouton VOLUME du panneau avant, vous pouvez utiliser les
touches [VOL ] de la télécommande AVR 3 pour régler le volume
du T 747, en augmentant ou en diminuant complètement les voies.
Une impulsion momentanée sur la touche correspondante permet
d’augmenter ou de diminuer le volume principal par pas de 1 dB. Si
vous maintenez les touches [VOL ] enfoncées, l’augmentation ou la
diminution du volume se fait de façon «continue» jusqu’à ce que vous
relâchiez la touche.
Comme le niveau général des enregistrements varie considérablement, il
n’y a aucune raison de se limiter à un seul réglage du volume. . Un niveau
de volume de «-20 dB» peut sembler tout aussi «fort» pour un CD ou un
DVD qu’un niveau de «-10 dB» pour un autre
La remise sous tension du T 747 à partir du mode veille ne modie pas le
réglage du volume sonore ; si, par contre, le réglage avant la mise en veille
était supérieur à -10 dB, le T 747 se remettra sous tension à -10 dB. Cela
évite de commencer avec un volume sonore trop élevé.
COUPURE DU SON
Utilisez la touche [MUTE] (MUET) de la télécommande AVR 3 pour couper
complètement le son de toutes les voies. La fonction «MUTE» (MUET) est
toujours disponible, quel que soit le choix de la source ou du mode d’écoute.
REMARQUES
• Lefaitdechangerdemoded’écouteoud’entréen’annulepaslemodemuet.
• Leréglageduvolumeàl’aidedelatélécommandeAVR3oudubouton
du panneau avant inhibe automatiquement la fonction de silencieux.
AMPLIFIER SETUP (CONFIGURATION DE L’AMPLIFICATEUR)
Si les haut-parleurs ambiophoniques arrière ne sont pas utilisés dans
la zone principale, les voies de l’amplicateur ambiophonique arrière
pourront être aectées à une utilisation «Main Back» (Arrière Principale),
«Bi-Amp » (Bi-Ampli) ou Zone 2.
L’amplicateur Ambiophonique Arrière est congurable grâce aux réglages
suivants :
• Main Back (Arrière Principal) : à aecter en tant que haut-parleurs
ambiophoniques arrière.
• Zone 2 : congurez les voies ambiophoniques arrière de l’amplicateur
pour alimenter les sorties haut-parleurs de la Zone 2 à partir des bornes
prévues pour les haut-parleurs ambiophoniques arrière.
• Bi-Amp (Bi-Ampli) : ajoutez un mode bi-ampli pour les haut-parleurs
Principaux Avant (Gauche et Droit), de façon à reproduire les sorties des
voies Avant Gauche et Avant Droite de l’amplicateur.
REMARQUEIMPORTANTE
Si «Back Amp» (Amp. arrière) est sélectionné pour la Zone 2 ou
Bi-Amp, il n’est pas possible de sélectionner «7.1» dans le menu
«Auto Calibration» (Auto-calibrage) puisque les haut-parleurs
ambiophoniques arrière ne sont plus inclus dans la conguration. Il est
uniquement possible de sélectionner «5.1» sous cette condition.
TRIGGER SETUP (CONFIGURATION DES ASSERVISSEMENTS)
Le T 747 comporte une sortie Asservissement +12 V CC congurable que
vous pouvez utiliser pour activer un appareil ou une chaîne qu’il alimente.
Une entrée asservissement est aussi prévue pour pouvoir mettre en
marche le lien applicable auquel il est associé.
TRIGGER OUT SORTIE ASSERVISSEMENT
Les asservissements sont des signaux basse tension utilisés pour allumer/
éteindre d’autres appareils conformes. Vous pouvez choisir entre trois
endroits où les sorties +12 V CC seront aectées, à savoir – «Main»
(Principal), Zone 2 et «Source Setup» (Conguration des Sources).
Main (Principal) : le signal +12 V CC est disponible au niveau de la
Sortie Asservissement désignée lorsque le T 747 est sous tension.
Zone 2 : lorsque la Zone 2 est sous tension, le signal +12 V DC est
disponible au niveau de la Sortie Asservissement désignée.
Source Setup (Conguration des Sources) : si la Sortie
Asservissement est aectée à la «Source Setup» (Conguration des
Sources), le signal +12 V DC est disponible au niveau de la Sortie
Asservissement chaque fois que la Source désignée est sélectionnée.
DELAY RETARD
La disponibilité du signal +12 V CC au niveau de la sortie «Trigger Out»
(Sortie Asservissement) peut être régulée. Si vous souhaitez que le signal
+12 V CC soit disponible immédiatement sans retard au moment la sortie
«Trigger Out» (Sortie Asservissement) est reliée à sa destination aectée,
réglez le Retard à 0 s. Sinon, vous pouvez choisir un retard de 1 s à 15 s.
LISTENING MODE SETUP (CONFIGURATION DU MODE D’ÉCOUTE)
Le T 747 vous ore diérentes options d’Écoute, dont la plupart sont
congurables. Elles sont prévues pour reproduire diérents eets sonores
suivant le contenu de la source à lire.
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU T 747  MENU DE CONFIGURATION
29
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ