Operation Manual

Le T 747 est «Prêt pour le XM,» ce qui veut dire qu’en ajoutant le Mini-
Tuner XM CPC-9000 et le support «Home Dock» pour Mini-Tuner XM,
vendus séparément, vous aurez tout ce qu’il vous faudra pour écouter la
radio XM en direct. Tout le reste est incorporé directement dans le T 747. Il
vous sura de vous abonner au service XM et votre T 747 sera paré pour
recevoir le contenu XM du service souscrit.
REMARQUES
• ConsultezvotrespécialisteaudioNADpourd’autresversionsduMini-
Tuner XM compatibles avec le T 747.
• LorsquevousutilisezlatélécommandeAVR3poureectuerdes
commandes XM, assurez-vous que «TUN» est sélectionné dans la partie
«DEVICE SELECTOR» (SÉLECTEUR DE PÉRIPHÉRIQUE).
• EnmodeXMetavec«TUN»sélectionnédanslapartieDEVICE
SELECTOR (SÉLECTEUR DE PÉRIPHÉRIQUE), la touche [TUNER MODE] de
la télécommande AVR 3 a la même fonction que la touche [MENU] du
panneau avant.
REMARQUEIMPORTANTE
 Àmoinsd’êtrespéciquementindiqué,onpeututiliserlatélécommande
AVR 3 ou les touches du panneau avant pour la navigation ou l’accès
aux fonctions XM. Si l’on retrouve la touche de commande ou l’icône de
touche concernée sur la télécommande AVR 3 et le panneau avant, la
référence à cette touche est applicable à la télécommande AVR 3 et au
panneau avant.
BRANCHEMENT DE L’ANTENNE XM
1 Branchez l’extrémité de l’antenne XM à la prise XM correspondante, sur
le panneau arrière du T 747.
2 Appuyez sur le bouton [MENU] du panneau avant et le maintenir
enfoncé pour vérier la puissance du signal de la station XM
sélectionnée, achée sur le VFD et l’OSD. Appuyez à nouveau sur le
bouton [MENU] pour quitter l’achage de la puissance du signal.
Reportez-vous aussi au guide de votre radio XM pour savoir comment
installer l’antenne XM de manière à recevoir des signaux optimums.
ACCORDAGE DES CANAUX XM
Il existe trois façons d’accorder le canal XM que vous souhaitez écouter.
1 ALL CH SEARCH (RECHERCHE DE TOUS LES CANAUX) : appuyez
sur le bouton [MENU] du panneau avant pour sélectionner “ALL CH
SEARCH”. Appuyez de façon répétée sur les boutons [ ] pour
faire déler chaque canal XM. Appuyez sur les boutons [ ] en les
maintenant enfoncés pour faire déler les canaux XM plus rapidement.
2 CAT SEARCH (RECHERCHE PAR GENRE) : les canaux XM sont
regroupés par genre pour en faciliter la sélection.
a Appuyez sur le bouton [MENU] pour sélectionner “CAT SEARCH”.
Une catégorie correspondante est achée sur le VFD, à savoir
Country, Rock, Jazz & Blues, etc.
b Appuyez de façon répétée sur les boutons [ ] pour faire déler
les catégories disponibles vers le bas ou vers le haut.
c Appuyez sur les boutons [ ] pour sélectionner les canaux XM
pour le genre choisi. L’accordage sera restreint aux stations tombant
dans la catégorie choisie. .
d Répétez l’étape “b” ci-dessus pour choisir un autre genre.
3 PRESET SEARCH (RECHERCHE DE PREREGLAGE) : Appuyez sur le
bouton [MENU] pour sélectionner “PRESET SEARCH”. Pour cette option
de menu, un préréglage enregistré peut se rappeler directement
en saisissant son numéro à l’aide des boutons numériques de la
télécommande AVR 3.
APPEL DIRECT D’UNE CANAL
Que ce soit en mode « CAT SEARCH » (RECHERCHE PAR GENRE) ou « ALL CH
SEARCH » (RECHERCHE DE TOUTES LES CANAUX), un canal peut toujours être
appelée directement à l’aide des touches numériques de la télécommande
AVR 3. Pour appeler les canaux XM qui ont moins de 3 chires, appuyez sur « 0
» à la place des chires manquants ou appuyez sur [ENTER] après avoir saisi le
numéro de canal. Par exemple, pour appeler le canal XM 8, appuyez sur « 0 », «
0 » et sur « 8 » ou appuyez sur « 8 » puis sur [ENTER].
AFFICHAGE DES INFORMATIONS XM
Appuyez de façon répétée sur le bouton [INFO] pour acher les
informations XM de la station sélectionnée, par exemple le nom de l’artiste,
le titre de la chanson, la catégorie ou tout autre texte émis par la station.
CONFIGURATION DES PRÉRÉGLAGES XM APPLICABLE UNIQUEMENT
EN MODE PRESET SEARCH RECHERCHE DE PRÉRÉGLAGE
1 Sélectionnez la chaîne XM que vous désirez sauvegarder. Appuyez
ensuite sur le bouton [MENU] de la face parlante pour sélectionner le
mode « PRESET SEARCH » (RECHERCHE DE PRÉRÉGLAGE).
2 Après avoir sélectionné le canal XM désiré, appuyez sur la touche
[MEMORY]. Le VFD achera le numéro de préréglage non utilisé
suivant. S’il n’existe pas de numéro de préréglage non utilisé, vous
pouvez sélectionner un numéro de préréglage déjà utilisé et remplacer
son contenu en appuyant sur les touches [ ] pour sélectionner le
numéro de préréglage.
3 Appuyez à nouveau sur la touche [MEMORY] pour enregistrer le canal
XM souhaité sur le numéro de préréglage aché ou utilisez les touches
[ ] pour sélectionner un numéro de préréglage disponible. Ensuite,
appuyez à nouveau sur la touche [MEMORY].
4 La ligne inférieur du VFD ache «Preset “_ _” Saved» (Préréglage “_ _”
sauvegardé) («_ _» correspond au numéro de préréglage où le canal
XM a été stockée). Votre canal XM désiré est à présent stocké dans le
préréglage aecté.
Le T 747 peut conserver en mémoire jusqu’à 40 canaux XM. Pour rappeler
immédiatement les préréglages XM enregistrés, appuyez sur le bouton
[ ] de la télécommande AVR 3 pour prérégler les canaux XM
enregistrés à la position supérieure ou inférieure.
SUPPRESSION D’UN PRÉRÉGLAGE XM
Pour supprimer un numéro de préréglage XM particulier, appuyez sur
[DELETE] en mode «PRESET SEARCH» (RECHERCHE D’UN PRÉRÉGLAGE)
lorsque le numéro de préréglage à supprimer s’ache; la ligne inférieure
du VFD ache «_ _ DELETED» («_ _ SUPPRIMÉ») («_ _» correspond au
numéro de préréglage supprimé).
Pour supprimer tous les préréglages XM stockés, appuyez et maintenez
enfoncée [DELETE] jusqu’à ce que «DELETED» (SUPPRIMÉ) s’ache sur la
ligne inférieure du VFD.
FONCTIONNEMENT
ÉCOUTE DES STATIONS DE RADIODIFFUSION XM
37
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ