Operation Manual
O SÍMBOLO DE RAIO, DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQUILÁTERO,
DESTINA-SE A ALERTAR O UTILIZADOR PARA A PRESENÇA DE
“TENSÕES PERIGOSAS” NÃO ISOLADAS DENTRO DA CAIXA
DO APARELHO QUE PODEM SER SUFICIENTEMENTE FORTES
PARA CONSTITUIR UM RISCO DE CHOQUE ELÉCRICO PARA AS
PESSOAS.
O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE UM TRIÂNGULO
EQUILÁTERO, DESTINA-SE A ALERTAR O UTILIZADOR PARA A
EXISTÊNCIA DE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO E MANU-
TENÇÃO (ASSISTÊNCIA) IMPORTANTES NA DOCUMENTAÇÃO
QUE ACOMPANHA O APARELHO.
AVISO
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO EXPO-
NHA O APARELHO À CHUVA OU HUMIDADE
QUEIRA, POR FAVOR, GUARDAR AS PRESENTES INSTRUÇÕES PARA
UMA UTILIZAÇÃO FUTURA. QUEIRA, POR FAVOR, CUMPRIR TODOS
OS AVISOS E INSTRUÇÕES INDICADOS NO EQUIPAMENTO.
1 Leia as instruções.
2 Guarde estas instruções para utilização future.
3 Respeite os avisos.
4 Siga as instruções.
5 Não utilize o equipamento perto da água.
6 Limpar apenas com um pano seco.
7 Não bloquear as aberturas de ventilação. Instalar de acordo com as
instruções do fabricante.
8 O aparelho deve ser instalado em local afastado de fontes de calor,
como aquecedores domésticos, grelhas de sistemas de aquecimento,
fogões ou outros equipamentos semelhantes (incluindo amplicadores)
geradores de calor.
9 Não modicar ou eliminar a função de segurança da cha de alimenta-
ção (polaridade e contacto de terra). As chas polarizadas apresentam
dois terminais (tipo lâmina), em que um é mais largo do que o outro. As
chas com terminal de terra apresentam dois terminais de corrente e
um terceiro terminal para ligação à terra de protecção. O terminal mais
largo ou de terra destina-se a conferir segurança à ligação do aparelho.
Se a cha não puder ser ligada às tomadas existentes, solicitar a sua
substituição por um electricista qualicado.
10 Instale os cabos de alimentação de maneira a protegê-los do risco de
serem pisados ou entalados, sobretudo ao nível das chas, das tomadas
e das ligações ao equipamento.
11 Utilizar apenas os acessórios recomendados pelo fabricante.
12 Utilize apenas uma mesa, carrinho, base, tripé ou suporte
recomendado pela fabricante ou fornecido com o equipa-
mento. Se o aparelho for instalado em mobiliário com rodas,
mover este com o cuidado necessário para impedir o seu tombamento.
13 Para proteger melhor o equipamento durante uma trovoada ou se o deixar
inactivo durante muito períodos de tempo muito longos, desligue-o da
tomada de parede e desligue a antena ou o sistema de cabos.
14 Desligue o equipamento da tomada de parede e envie-o para repara-
ção por um técnico de assistência autorizado, nas situações seguintes:
Se a cha ou o cabo de alimentação estiver danicado, se tiver deixado
cair líquidos ou objectos para dentro do equipamento, se o equipa-
mento se molhar ou apanhar chuva, se o equipamento não funcionar
normalmente ou se deixar cair ou danicar equipamento
NOTA PARA O INSTALADOR DO SISTEMA DE TV POR CABO
Este aviso destina-se a chamar a atenção do instalador do sistema de TV por cabo
para a secção 820-40 do NEC que fornece orientações para uma ligação a terra
correcta, especicando, em particular, que o cabo de terra deve ser ligado ao
sistema de terra do edifício, o mais perto possível do ponto de entrada do cabo.
AVISO DA FCC
Este equipamento foi sujeito a testes e foi considerado como estando em
conformidade com os limites impostos aos dispositivos digitais de Classe B,
de acordo com a secção 15 das Regras do FCC (Federal Communications
Comission - Comissão Federal para a Comunicação). Os referidos limites são
impostor com o objectivo de proporcionar um nível de protecção razoável
contra interferências perigosas em instalações residenciais. Este equipamento
gera, utiliza e pode irradiar energia de frequências de rádio e, caso não seja
instalado e utilizado de acordo com as instruções fornecidas, poderá provocar
interferencias nocivas nas comunicações de rádio. No entanto, não existe qual-
quer garantia de que não ocorram interferências numa determinada instalação.
Caso este equipamento provoque interferências nocivas à recepção de rádio e
de televisão, facto que poderá ser determinado ligando (On) e desligando (O)
o equipamento, é aconselhável que o utilizador tente corrigir as interferências
através da aplicação de uma ou várias das medidas apresentadas a seguir:
• Reorientar ou alterar o posicionamento da antena de recepção.
• Aumentar a distância de separação entre o equipamento e o receptor.
• Efectuar a ligação do equipamento a uma tomada que se encontre
num circuito diferente daquele a que o receptor se encontra ligado.
• Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente, de
forma a obter ajuda.
CUIDADO
Este leitor de discos de vídeo digital utiliza um Sistema de laser. De forma
a assegurar uma utilização correcta deste produto, queira, por favor, ler
atentamente o presente manual do utilizador e conservá-lo para referência
futura. Caso a unidade necessite de manutenção, deverá entrar em contac-
to com um serviço de assistência autorizada - queira, por favor, consultar o
procedimento relativo à assistência. A utilização dos comandos e a realiza-
ção de ajustes ou de procedimentos diferentes dos especicados poderá
resultar em exposição a radiações laser. De forma a impedir uma exposição
directa ao feixe do laser, não tente abrir a caixa de protecção. Quando a
caixa de protecção é aberta existem níveis consideráveis de radiação visível.
NÃO OLHE DIRECTAMENTE PARA O FEIXE.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
2
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ