Operation Manual

De T 757 is uitgerust met een datapoort in het achterpaneel, waarop een
optioneel NAD IPD Dock voor iPod (NAD IPD) kan worden aangesloten. Als
de NAD IPD-dock de T 757 met uw eigen iPod-speler verbindt, kunt u ge-
nieten van uw favoriete nummers en afspeellijsten, maar ook toepasselijke
stilstaande beelden en videobeelden bekijken.
U kunt uw iPod-speler bedienen met de toegewezen knoppen op het
frontpaneel van de T 757 . En met de overeenkomstige functietoetsen op de
afstandsbediening van de AVR 4 kunt u de materialen selecteren die in uw iPod
zijn opgeslagen om te kunnen afspelen, maar ook vele functies gebruiken, zelfs
aan de andere kant van de kamer. Het optionele NAD IPD Dock voor iPod (NAD
IPD) laadt uw iPod-speler ook op terwijl hij aangesloten is op de T 757 .
OPMERKINGEN
• NADIPDDockvooriPod(NADIPD)iseropditmomentintweeversies–
de NAD IPD 1 en de NAD IPD 2. Deze twee NAD IPD-modellen en latere
varianten zijn geschikt voor de T 757.
• HetNADIPDDockvooriPod(NADIPD)endeiPod-spelerzijnoptioneel
en worden niet meegeleverd met uw T 757.
• Defuncties,eigenschappenenafspeelmogelijkhedenvanuwiPod-
speler die u via de T 757 kunt bedienen, zijn afhankelijk van het model
van uw iPod-speler.
• WanneeruAVR4gebruiktomdeiPod-functiestebedienen,zorgerdan
voor dat de Device Selector (Apparaatkeuze) op “MP” staat ingesteld.
HET OPTIONELE NAD IPD DOCK VOOR iPod
(NAD IPD) EN DE iPod-SPELER AANSLUITEN OP DE T 757
Zorg dat de stekkers van alle apparaten uit het stopcontact gehaald zijn
voordat u de aansluitingen maakt.
1 Sluit de DATA PORT van de NAD IPD aan op de bijbehorende “MP
DOCK”-gegevenspoort van de T 757.
2 Sluit ook de S-video out en de audio out van het iPod dockingstation aan op
de Audio 3/S-Video 1-ingang van de T 757 (de iPod-bron die standaard is toe-
gewezen in de T 757). U kunt ook zowel de audio- als de video out-connecto-
ren aansluiten op iedere beschikbare toewijsbare ingang van de T 757 .
3 Plaats uw iPod-speler in het NAD IPD.
DOORHEEN DE FUNCTIES EN EIGENSCHAPPEN VAN DE iPodSPE
LER NAVIGEREN
Nadat u uw iPod-speler, het NAD IPD en de T 757 met elkaar hebt verbon-
den, kunt u ze IN hun toepasselijke elektriciteitsbronnen stoppen.
1 Met uw iPod-speler, het NAD IPD en de T 757 allemaal ingeschakeld, selec-
teert u SOURCE 5 (Bron 5) van uw T 757. Uw iPod-speler zal het NAD-logo
op zijn scherm weergeven met daaronder “OK to disconnect” (OK om uit
te schakelen). Aan de andere kant zal de T 757 VFD op de bovenste regel
“iPod Menu” (iPod-menu) en op de onderste regel “Playlists” (Afspeellijsten)
weergeven. De onderste regel hangt af van het huidig geselecteerde
menu. Tegelijkertijd zal het OSD van de T 757 de volledige iPod-menu-
selecties weergeven zoals Playlists (Afspeellijsten), Artists (Uitvoerders),
Albums (Albums), Songs (Nummers), Podcasts (Podcasts), Genres (Genres),
Composers (Componisten) en Audiobooks (Audioboeken).
2 Navigeer door de iPod-menuselecties met een combinatie van de
[A/S/D/F]-knoppen.
OPMERKINGEN
• HetklikwielendebedieningsknoppenvandeiPod-spelerzullenniet
werken wanneer de iPod op de juiste manier aan de T 757 is aangesloten
via het NAD-dockingstation.
• OmhetiPod-menubijSource5teverlaten,druktuop,waardoorunaarhet
OSD ‘Menu Select’ (Selecteer menu) gaat. Volg de instructies zoals afgebeeld.
• Bron 5 is de standaardbron voor iPod. Om Bron 5 te wijzigen en aan andere
ingangen toe te wijzen, gaat u naar het menu “iPod Setup” (Instellingen iPod)
onder het menu “Source Setup” (Broninstellingen). In het menu “iPod Setup”
(Instellingen iPod), stelt u “Enabled” (Ingeschakeld) in op “No” (Nee). Nu kunt u
Bron 5 toewijzen aan andere ingangen of instellingen zoals u dat zelf wenst.
BEDIENINGSFUNCTIES EN INSTELLINGEN
De volgende bedieningsfuncties en instellingen kunnen worden geselec-
teerd of worden ingeschakeld met het frontpaneel en de knoppen van de
afstandsbediening van de AVR 4. Omdat de AVR 4 in de meeste gevallen
de voornaamste bediening zal vormen, zullen we ons concentreren op de
bediening op afstand.
NB. Andere NAD IPD-modellen, zoals de NAD IPD 2, hebben hun eigen
afstandsbediening. Onderstaande regelfuncties zijn ook van toepassing op
de bijbehorende knoppen van de afstandsbediening van genoemde NAD
IPD-modellen.
ENTER
Druk op [ENTER] om naar het menu “iPod Settings” (iPod-instellingen) te
gaan, waar u de volgende opties kunt instellen:
Shue (Willekeurig): Selecteer “Shue” om het willekeurig afspelen
van de lijst “Songs” (Nummers) of de lijst “Albums” in te schakelen. Om de
shue-modus uit te schakelen, selecteert u “O” (Uit).
Repeat (Herhalen): Selecteer “One” (Eén) om het huidige nummer her-
haaldelijk af te spelen. Selecteer “All” (Alles) om uw volledige lijst onder
de selectie “Songs” (Nummers) herhaaldelijk af te spelen.
Audiobook Speed (Snelheid Audioboek): De afspeelsnelheid
van uw audioboek kan worden aangepast aan uw voorkeur. Regel
de leessnelheid tijdens het afspelen van het audioboek naar “Normal”
(Normaal), “Fast” (Snel) of “Slow” (Langzaam).
DISP
• Tijdens het afspelen schakelt u de [DISP]-toets van AVR 4 in of uit om
de titel van het nummer, de naam van de uitvoerder en de titel van het
album op de bovenste regel van de T 757 VFD weer te geven.
• Indien er geen informatie beschikbaar is, wordt “No Song” (Geen num-
mer), “No Artist” (Geen uitvoerder) of “No Album” (Geen Album) op het
scherm weergegeven, naargelang de situatie. Naast die informatie zal
op de onderste regel het toegewezen tracknummer van het huidige
nummer en de verstreken tijd worden weergegeven.
D/F
• Tijdens de afspeelmodus drukt u op [D] om voorwaarts naar het vol-
gende nummer te springen of op [F] om terug te gaan naar het vorige
nummer.
• Om vlugger naar boven en naar beneden door de lijst te schuiven,
houdt u [D/F] ingedrukt.
• In menu-opties of selectielijsten drukt u op [D/F] om naar boven of
naar beneden te gaan in de opties of lijsten.
D/F, 9/0
• Druk op [9/0] om één pagina of ten minste 8 titels tegelijkertijd
naar boven en naar beneden te schuiven in de lijst Songs (Nummers).
• Houd [D/F] ingedrukt om snel door de titels van de nummers te
schuiven.
• Tijdens dat snelle schuiven, [9/0], wordt de eerste letter van het
nummer in de rechterbenedenhoek van het OSD weergegeven terwijl
de titel verandert.
j PAUZEREN/ 4 PLAY
Druk op [j] (Pauzeren) tijdens het afspelen om het afspelen tijdelijk stop te
zetten. Zet het afspelen verder door opnieuw op [j] of op [4] te drukken.
9/0
Tijdens het afspelen of het pauzeren, drukt u op 9/0 om het huidige
nummer snel voorwaarts of achterwaarts te scannen.
BEDIENING
NAAR UW iPodSPELER LUISTEREN
39
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ