Operation Manual

FORMAT DE CONVERSION VIDÉO
Le T 757 est dorénavant équipé d’un Convertisseur de Formats Vidéo. Cela
simplie le branchement vidéo entre le T 757 et votre moniteur TV lorsque
vous utilisez plusieurs formats vidéo, comme par exemple les formats Vidéo
Composite (CVBS), S-Vidéo et Vidéo Décomposée (YUV). Ce changement
de format est réalisé par codage du signal vidéo analogique, de façon à
conserver la meilleure qualité d’image possible.
Une fois en numérique, le signal d’entrée vidéo peut également être
disponible aux autres connecteurs de sortie pour moniteur incluant HDMI
MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR HDMI). Ainsi, vous n’avez pas besoin
d’aecter nécessairement la sortie vidéo d’un signal d’entrée vidéo com-
posite à MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR) (vidéo composite). Le signal
d’entrée vidéo composite peut également être perçu au connecteur HDMI
MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR HDMI) à une résolution sélectionnée
en fonction de la résolution de votre téléviseur/moniteur vidéo. Certains
téléviseurs/moniteurs vidéo acheront automatiquement le signal vidéo à
480p/576p s’ils ne peuvent acher la résolution 480i/576i.
Si votre téléviseur/moniteur vidéo n’est pas doté d’une entrée HDMI,
sélectionnez le format de la qualité vidéo la plus élevée sur votre téléviseur/
moniteur vidéo et utilisez ce format comme SORTIE moniteur favorite du
T 757. Dans la plupart des cas, il s’agira de la Vidéo Décomposée. Sur les
téléviseurs plus anciens, par contre, la meilleure qualité disponible sera
peut-être la S-Vidéo.
A/V PRESET PREREGLAGE A/V
Il est possible d’aecter à une Conguration du Préréglage, appelée
«Preset». Les paramètres dénis dans le numéro de Preset choisi seront
appliqués à la Source spécique à laquelle il est aecté (Reportez-vous à la
rubrique spécique concernant les «A/V Presets» (Préréglages A/V) pour
en savoir plus sur la conguration des Préréglages).
En faisant déler le menu jusqu’à «Preset A/V» (A/V Preset) et en appuyant
sur les touches [S] puis [D/F], il est possible d’aecter une Preset entre 1
et 5 à une Source donnée.
Si vous ne souhaitez aecter aucune Preset à une Source donnée, sélection-
nez «None» (Aucune).
TRIGGER OUT SORTIE ASSERVISSEMENT
La Sortie Asservissement pour une Source donnée dépend des con-
gurations réalisées à l’aide d’un autre menu de Conguration des
Asservissements (Reportez-vous à la rubrique «Conguration des
Asservissements» ci-dessous).
Ces combinaisons dépendent des aectations réalisées grâce à la
«Conguration des Sources» pour la «Sortie Asservissement» à l’aide du
menu de Conguration des Asservissements.
An que la fonction «Sortie Asservissement» soit activée et aectable via
le menu de «Source Setup (Normal View)» (Conguration des Sources -
Présentation Normale)», veillez à eectuer ou prendre note de ce qui suit,
au préalable:
• À l'aide du menu spécique «Trigger Setup»(Conguration des
Asservissements), aectez la «Trigger 1 Out» (Sortie Asservissement1)
à la «Source Setup» (Conguration des Sources).
• La fonction « Trigger Out » (Sortie Asservissement) n'apparaît
pas comme option dans le menu de Conguration des Sources
(Présentation Normale) si, au niveau du menu spécique de «
Conguration des Asservissements » (Trigger Setup), les « Trigger 1 Out
» (Sortie Asservissement 1) est aectées à la zone « Main » (Principale)
ou à la « Zone 2».
SOURCE SETUP (TABLE VIEW) (CONFIGURATION DES
SOURCES - PRÉSENTATION TABLEAU)
La fonction Conguration des Sources (Présentation Tableau) rappelle la con-
guration eectuée à l’aide du menu de Conguration des Sources (Présentation
Normale). Tous les réglages de la Conguration des Sources sont résumés
et achés sous forme de tableau par la fonction Conguration des Sources
(Présentation Tableau) [Source Setup (Table View)].
Quand vous naviguez dans le Tableau Conguration des Sources grâce à
une combinaison des touches [A/S] puis [D/F] , vous aurez la possibilité
de modier directement les congurations «Audio,» «Vidéo,» «Preset,»
«Asservissements» (Trigger) et «Désignation de Source» (Source Name) sans
avoir à revenir au menu de Conguration des Sources (Présentation Normale).
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU T 757  MENU DE CONFIGURATION
21
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ