Operation Manual

DOLBY PRO LOGIC IIx
O sistema Dolby Pro Logic IIx processa tanto sinais estéreo como sinais
de 5.1 canais numa saída de 6.1 ou 7.1 canais. Na opção Dolby Pro Logic
IIx, pode escolher o modo PLIIx Movie (Filme) ou PLIIx Music (Música)
para personalizar a sua experiência de audição do material da fonte. O
processamento surround Dolby Pro Logic IIx produz uma imagem mais
estável e som de banda larga completa em modo Filme, oferecendo um
som mais semelhante a descodicação Dolby Digital. Para sinais de dois
canais, o modo PLIIx Music também dispõe de três controlos de utiliza-
dor adicionais – Dimension (Dimensão), Center Width (Largura central) e
Panorama. Consulte também a secção sobre “Ajustar os modos de audição”
apresentada abaixo.
A tabela seguinte mostra os canais disponíveis assumindo que estão activa-
dos no menu “Speaker Conguration”:
LISTENING MODE
(MODO DE AUDIÇÃO)
Fontes de dois canais
Canais de saída activos descodicados
Sistema de altifalantes de
6.1 canais
Sistema de altifalantes
de 7,1 canais
PLIIx Music
PLIIx Movie
Dianteiro (Esquerdo e Direi-
to), Central, Surround (Es-
querdo e Direito), Surround
Posterior e Subwoofer
Dianteiro (Esquerdo e Di-
reito), Central, Surround
(Esquerdo e Direito),
Surround Posterior
(Esquerdo e Direito) e
Subwoofer
NEO: 6
As gravações de dois canais, quer sejam estéreo ou codicadas com
som surround, são reproduzidas com processamento surround NEO:6,
produzindo saída para os canais dianteiros esquerdo/direito, central e
canais discretos esquerdo/direito de som surround, incluindo subwoofer
(assumindo que estão presentes na actual “Speaker Conguration”). O T 757
proporciona duas variações DTS NEO:6 – NEO:6 Cinema e NEO:6 Music
(Música). Consulte também a secção sobre “Ajustar os modos de audição”
apresentada abaixo.
EARS
As gravações de dois canais, quer sejam estéreo ou codicadas com som
surround, são reproduzidas com processamento surround próprio da NAD,
produzindo saída para os canais dianteiros esquerdo/direito, central e
canais discretos esquerdo/direito de som surround, incluindo subwoofer
(assumindo que estão presentes na actual “Speaker Conguration”). O
modo EARS não utiliza os altifalantes surround posteriores (se existirem).
O modo EARS extrai o ambiente natural presente em quase todas as
gravações estéreo bem produzidas. Não sintetiza elementos de ambiente
ou outros elementos acústicos e, assim, permanece mais el ao som da
interpretação musical original que a maioria das outras opções musicais de
som surround.
Seleccione EARS para ouvir gravações e transmissões de música estéreo.
O modo EARS produz um ambiente subtil mas bastante natural e credível
desde quase todas as gravações estéreo de “acústica natural”. Tipicamente,
estas incluem os géneros de música clássica, jazz e folclórica, assim como
inúmeros exemplos de outros géneros. As suas virtudes incluem imagens
acústicas realistas e estáveis como de “frente para o palco” e uma “acústica
virtual” ambiental espaçosa mas sem ser exagerada, que permanece el à
gravação original.
ESTÉREO AVANÇADO
Todas as gravações são reproduzidas em estéreo através do complemento
máximo de altifalantes congurado na actual opção de “Speaker Congu-
ration”. O modo Estéreo optimizado pode ser útil para máximo volume a
partir de todos os canais ou para ouvir música de fundo de múltiplos altifa-
lantes (festas). Para este modo, os altifalantes Dianteiro, Central, Surround e
Posterior podem ser ligados/desligados conforme pretendido.
DESVIO ANALÓGICO
Todos os sinais analógicos permanecem no domínio analógico sem que
ocorram conversões de analógico para digital. No modo de Desvio Analógico,
os circuitos DSP são desviados, mas todas as funções de controlo de tonalidade
permanecem activas. As denições “Bass management” (Gestão de graves) ou
“Speaker” também permanecem desactivadas, uma vez que são funções DSP.
AJUSTAR OS MODOS DE AUDIÇÃO
Vários dos modos de audição do T 757 possuem uma ou mais variações
que podem ser seleccionadas e também parâmetros ajustáveis que
poderá modicar para os adequar ao seu sistema ou preferências pes-
soais. No menu Listening Mode, utilize a combinação de teclas [ENTER]
e [D/F] para navegar e alterar as denições pretendidas.
NOTA
As alterações dos parâmetros de Listening Mode são mantidas quando
altera os modos de audição. Pode também guardar um modo de
audição modicado para fácil reactivação, memorizando-o numa
Programação (consulte a secção “A/V Presets” apresentada abaixo no
capítulo referente ao Setup Menu).
PRO LOGIC IIx
O modo PLIIx MOVIE é optimizado para bandas sonoras de lmes.
O modo PLIIx MUSIC destina-se a gravações de música.
Center Width (Largura central)(0 a 7): Modica o “centro duro” da
imagem central, misturando gradualmente o conteúdo monofónico
central com os altifalantes dianteiros esquerdo e direito. Um ajuste
de “0” mantém o valor predenido unicamente do canal central, ao
mesmo tempo que um ajuste de “7” produz um canal central com-
pletamente fantasma.
Dimension (Dimensão) (-7 a 7): Ajusta a ênfase dianteiro-posterior do
efeito surround, independentemente dos níveis relativos dos canais.
Panorama (On/O)(ligado/desligado): Adiciona um efeito
“circular”, estendendo parte do conteúdo estéreo aos canais de som
surround.
NOTA
O modo Pro Logic IIx descodica-se como modo Pro Logic II se os
altifalantes surround posteriores (BACK) estiverem denidos para “O”
no menu “Speaker Conguration”. Consulte também a secção sobre
“Speaker Conguration” no segmento “Speaker Setup” do Setup Menu.
DTS NEO:6
O modo NEO:6 Cinema é optimizado para bandas sonoras de lmes.
O modo NEO:6 Music (Música) destina-se a gravações de música
Center Gain (Ganho central) (0 a 0,5): Ajuste esta opção para obter
uma melhor imagem central em relação aos canais de som surround.
OPERAÇÃO
UTILIZAR O T 757  MENU DE CONFIGURAÇÃO
17
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ