Operation Manual

Para produzir a mesma leitura do medidor SPL (ou sonoridade subjectiva),
utilize os botões [D/F] do controlo remoto para ajustar cada altifalante.
NOTAS
• Todososaltifalantesdevemestarnassuaslocalizaçõesnaisantesde
efectuar o ajuste dos níveis.
• Osubwoofer(seexistir)deveserajustadocomasuatransiçãointegral
anulada, ou se não puder ser anulada, deve ser ajustado à frequência
mais alta possível se estiver a utilizar a saída de Subwoofer do T 757.
Frequentemente, torna-se útil realizar “de ouvido” o ajuste nal do nível
do subwoofer utilizando material de som de música e lme.
• Devidoaosefeitosdaacústicadasala,osaltifalantesdeparesempa-
relhados (dianteiro, surround, posterior) nem sempre serão calibrados
com as mesmas leituras de compensação de nível.
Pode sair do modo “Test” em qualquer altura, premindo a tecla [A] , que faz
com que regresse ao menu “Speaker Setup”. Pode também premir a tecla
[TEST] para sair do modo “Test”.
SPEAKER DISTANCE (DISTÂNCIA DOS ALTIFALANTES)
As denições de distância entre os altifalantes do seu sistema constituem
uma anação subtil mas extremamente importante a nível da conguração.
Ao informar o T 757 das distâncias de altifalante-para-ouvinte de cada um
dos altifalantes, este irá regular automaticamente os atrasos correctos para
cada um dos canais, optimizando a imagem, a inteligibilidade e o ambiente
de som envolvente. Deverá proceder à introdução das distâncias respeitan-
do uma precisão de cerca de 30 cm (1 pé).
A distância pode ser exibida em pés ou em metros devendo, para o efeito,
ser seleccionada através da opção de “Unit of Measure”.
AJUSTAR O VOLUME
Além do botão de Volume, utilize os botões VOL [p/q] do AVR 4 para
ajustar o “master volume” (volume principal) do T 757, aumentando ou
diminuindo todos os canais ao mesmo tempo. Premir a tecla por breves
momentos para alterar a regulação principal do volume em incremen-
tos de 1 dB. Manter premida a tecla VOL [p/q], para mudar rapidamen-
te o volume, até a tecla ser libertada.
Como as gravações variam consideravelmente em termos de volume
médio do som, não existe nenhuma obrigatoriedade para ouvir as
músicas num nível de volume especíco. Um volume de som de -20dB
pode parecer tão “alto” para um CD ou DVD como um volume de -10dB
pode parecer noutro.
O T 757 liga-se a partir do modo Espera com o mesmo nível de volume
com que tiver sido utilizado da última vez; no entanto, se o volume tiver
sido superior a –20dB, o T 757 liga-se com um volume de –20dB. Deste
modo, previne-se o início de uma audição com um volume de som
excessivo.
SILENCIAMENTO DO SOM
Utilizar o botão [MUTE] (Silenciar) do comando remoto AVR 4 para silenciar
totalmente a saída de som do T 757. O comando de silenciamento do som
pode ser utilizado qualquer que seja a fonte áudio utilizada.
NOTA
O ajustamento do volume através do AVR 4 ou do botão de volume do pai-
nel dianteiro liberta automaticamente a função de silenciamento do som.
ZONE SETUP (CONFIGURAÇÃO DE ZONA)
A funcionalidade Zone (Zona) permite ouvir em simultâneo numa zona
diferente da casa, áudio seleccionado de qualquer uma das Fontes
activadas, bem como a partir de Front Input, Media Player e Tuner.
VOLUME
A função Zone 2 dispõe de controlo de volume Fixed (Fixo) e Variable
(Variável). Quando denido para “Variable” e quando se encontra no menu
“Zone Controls” (Controlos de zona), o nível de volume da Zona 2 pode ser
ajustado utilizando os botões [D/F] do controlo remoto AVR 4.
Por outro lado, se o item Volume estiver denido para “Fixed”, o volume da
Zona 2 é ajustado para um nível de dB predenido e, por conseguinte, o
volume da Zona pode variar através do controlo de volume do amplicador
separado ao qual está ligado.
Consulte a secção sobre “Zone Controls” no Main Menu.
FUNCIONAMENTO
UTILIZAR O T 757  MENU DE CONFIGURAÇÃO
25
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ