Operation Manual

DOLBY SETUP (CONFIGURAÇÃO DOLBY)
Neste menu, é possível ajustar o Dynamic Range Control (Controlo de
gama dinâmica) do Dolby Digital, bem como as denições de Dolby
Digital Pro Logic IIx Music.
Dyn Range Ctrl: Pode seleccionar a gama dinâmica efectiva (gama
subjectiva do baixo ao alto) para a reprodução de bandas sonoras Dolby
Digital. Para um efeito totalmente cinematográco, seleccione sempre
100%, que representa a predenição. Denições como 75%, 50% e 25%
reduzem progressivamente a gama dinâmica, fazendo com que os sons
mais baixos sejam comparativamente mais altos, ao mesmo tempo que
limita a sonoridade máxima dos sons mais altos.
A denição 25% produz a gama dinâmica mais pequena e é adequada
para sessões de cinema nocturnas ou para momentos em que preten-
der manter a máxima compreensão dos diálogos e minimizar os níveis
do volume geral.
Para as fontes Dolby TrueHD, dena Dynamic Range Control para “Auto”
(Automático).
Dolby Pro Logic IIx Music: Consulte a mesma descrição de “PLIIx
Music”, no segmento “AJUSTAR OS MODOS DE AUDIÇÃO” em “FUNCIO-
NAMENTO - UTILIZAR O T 757 - MENU PRINCIPAL”.
DTS SETUP (CONFIGURAÇÃO DTS)
Neste menu, é possível ajustar o Dynamic Range Control do DTS Digital
Surround, bem como as denições de DTS Neo: 6 Music (DTS Neo: 6
Música).
Dyn Range Ctrl: Trata-se da mesma funcionalidade Dynamic Range
Control congurável descrita acima em Dolby Setup, a única diferença é
que neste caso a banda sonora está em formato DTS.
DTS Neo:6 Music: Consulte a mesma descrição de “NEO 6:Music” no
segmento UTILIZAR O T 757 – MENU PRINCIPAL na secção FUNCIONA-
MENTO.
MODOS DTS SURROUND
Seguem-se descrições adicionais sobre os modos DTS Surround.
DTSHD MASTER AUDIO
DTS-HD Master Audio é uma tecnologia que proporciona aos ouvintes fontes
de áudio originais, gravadas em estúdio prossional, sem qualquer perda de
dados, preservando a qualidade do som. A tecnologia DTS-HD Master Audio
adopta velocidades de transferência de dados variáveis, o que possibilita a
transferência de dados a uma velocidade máxima de 24,5 Mbps em formato de
disco Blu-ray, 18,0 Mbps em formato de HD DVD, o que ultrapassa signicativa-
mente as velocidades proporcionadas por um DVD padrão. Estas velocidades
de transferência de dados mais elevadas permitem a transmissão, sem perdas,
de fontes de áudio de 7.1 canais de 96 kHz/24 bits, sem deteriorar a qualidade
do som original. A tecnologia DTS-HD Master Audio é insubstituível e permite
reproduzir o som da forma mais el possível, em relação ao pretendido pelo
criador da música ou do lme.
DTSES EXTENDED SURROUND DTS ES
Trata-se de um novo formato digital multicanal que melhora considera-
velmente a sensação espacial a 360 graus da experiência Surround, graças
à maior dispersão espacial dos sinais surround, fornecendo uma elevada
compatibilidade com o formato DTS convencional.
Além dos canais 5.1, o DTS-ES Surround expansivo disponibiliza igualmente
o surround posterior (por vezes, também denominado “centro surround”)
durante a reprodução, proporcionando 6.1 canais no total. O DTS-ES Sur-
round expansivo inclui dois formatos, com dois métodos diferentes para a
gravação de sinal surround:
DTSES DISCRETE 6.1
Uma vez que os sinais dos canais 6.1 Surround (incluindo o canal posterior) são
totalmente independentes, é possível sentir que a imagem acústica move-se
livremente entre os sons de fundo, rodeando o ouvinte a 360 graus.
Apesar de a qualidade máxima ser alcançada com bandas sonoras gravadas
utilizando este sistema e reproduzidas utilizando o descodicador DTS-ES,
sempre que a reprodução for efectuada através de um descodicador
DTS convencional, o canal posterior surround sofre automaticamente o
“downmix” para os canais surround direito e esquerdo do sistema surround,
de forma a evitar a perda dos componentes do sinal.
FUNCIONAMENTO
UTILIZAR O T 757  MENU DE CONFIGURAÇÃO
28
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ