Operation Manual
7 ZONE 2
• Skickar zonvalda ljud utgångar till motsvarande ljud och video
ingångar för andra zoner. Använd högkvalitativa kablar för att
undvika störningar over långa kabellängder.
• För en bättre förståelse av zoninställningarna ber vi dig studera
avsnittet nedan om “Zon kontroll” i huvudmenyn såväl som
“Zoninställningar” i “Setup Menyn”
8 FM ANTENNTERMINAL
• Den medföljande “dipol” FM antennen passer i FM uttaget med
den medföljande adaptern. Den fungerar bäst om den placeras
på en vertikal yta som en vägg, med “armarna” utsträckta som ett
“T” vinkelrätt mot sändaren. Prova dig fram till bästa placering
som ger den starkaste signalen och det lägsta bakgrundsbruset. I
områden med dålig mottagning kan det vara värt att prova med en
utomhusantenn, det kan göra stor skillnad.
AM ANTENNTERMINAL
Den ramantenn för AM som medföljer T 757 (eller en adekvat
ersättningsprodukt) är nödvändig för AM-mottagning.
• För mottagning av lokala AM stationer följer det med en så
kallad Loopantenn. Anslut den till terminalen genom att vika ner
låsblecken och sticka de skalade ändarna i hålen och sedan låsa
dem.
• Det kan löna sig att prova olika lägen för antennen för att få
bästa mottagning; en lodrät ställning ger oftast bäst resultat.
Om antennen benner sig nära metallföremål (apparater,
värmeelement) kan mottagningen försämras. Samma sak gäller om
du använder en förlängningssladd till ramantennen.
• Läs också avsnittet MONTERING AV EN AM LOOP ANTENN i delen
HUR DU LYSSNAR PÅ AM/FM RADIO under HANDHAVANDE.
9 SPEAKERS
(HÖGTALARE)
• Anslut FRONT L, FRONT R, CENTER, SURR R, SURR L, SURR-BACK L
och SURR-BACK R, kanalerna till motsvarande högtalare. Se till att “+”
(röd) terminal och “-” (svart) terminal ansluts till motsvarande “+” och
“-” terminalerna på högtalarna. Var extra noga med att inga trådar
hänger löst eller löper mellan de båda terminalerna.
• Apparaten är konstruerad att fungera optimalt med högtalare som
har en impedans inom T 757 rekommendationer. Kontrollera att
högtalarna anges ha en impedans på minst 8 ohm per högtalare.
NOTERA
Tänk på att använda kabel med minst 1,5mm
2
, vi rekommenderar en
högtalarkabel av god kvalitet. Anslutningar till T 757 kan göras med
banankontakter. Skalde kablar eller stift kan användas genom att
man lossar på terminalens plastskruv, stoppa in kabeln/stiftet och dra
åt ordentligt. För att minimera risken för kortslutning får den skalade
kabeldelen eller stiftet inte vara längre än 1,5 cm.
10 NÄTANSLUTNING
T 757 levereras med en lös nätsladd. Innan du ansluter nätkontakten
i vägguttaget skall du försäkra dig om att den är ordentligt isatt i
nätuttaget i T 757 först.
• Anslut enbart till rätt nättuttag, i.e., 230V 50 Hz (enbart för 230V
versioner av T 757) eller 120V 60 Hz (enbart för 120V versioner av
T 757).
• Koppla alltid ur nätuttaget ur väggen först, innan du kopplar ur
sladden ur T 757.
11 HDMI (HDMI 1-4, HDMI MONITOR OUT)
• Anslut ingångarna till HDMI kontakten på signalkällan, exempelvis
en DVD-spelare, Blu-ray Disc Spelare eller en HDTV satellit/
kabelmottagare. Anslut utgången till en HDTV eller projektor med
HDMI ingång.
VARNING
Innan du ansluter eller kopplar ur några HDMI kablar, måste T 757 och
annan berörd utrustning vara avstängd och urkopplad från elnätet.
Om detta inte följs kan det orsaka permanenta skador på all utrustning
ansluten via HDMI kontakterna.
12 MP DOCKA
T 757 är utrustad med en datakontakt på baksidan där man anslutar
NAD IPD (NAD IPD Docka för iPod) 1, NAD IPD 2 och senare varianter
(vilka är extratillbehör).
• Anslut “MP DOCK (DATA PORT)” kontakten på T 757 till motsvarande
“DATA PORT” kontakten på NAD IPD modellen.
• AUDIO 3 och S-VIDEO 1 är också de standard ingångarna för audio/
video utsignal för tillbehören NAD IPD (NAD IPD Docka för iPod) 1,
NAD IPD 2 och senare varianter.
• Se även avsnittet “HUR DU LYSSNAR TILL DIN iPod SPELARE” i
“HANDHAVANDE”.
NOTERA
Tillbehöret “NAD IPD (NAD Docka för iPod)” följer inte med din T 757.
13 +12V TRIGGER OUT (+12V TRIGGER UTGÅNGEN)
12V trigger utgången används för att styra extern utrustning Som är
utrustad med en 12V trigger ingång.
• Anslut denna +12V TRIGGER OUT till den andra utrustningens
motsvarande +12V DC iningång med en monokabel med 3.5mm
hankontakt.
• Denna utgång har 12V spänning när T 757 är påslagen och 0V när
apparaten är avslagen.
14 IR IN/IR OUT 1-2
• Dessa minitele kontakter tar emot ärrkontrollkommandon i
elektroniskt format med industri-standard protokoll som kan
användas med en “IR-sändare” och multi-rumsystem och liknande
utrustning.
• Alla NAD produkter med IR IN/IR OUT funktionen är helt kompatibla
med T 757. För andra modeller som inte är tillverkade av NAD bör du
kontrollera specialister för dessa fabrikat huruvide de är kompatibla
med T 757s IR.
IR IN: kontakten kan anslutas till utgången på en IR (infraröd)
“förlängare”(Xantech eller liknande) eller IR utgången på någon annan
apparat som då kan styra T 757 från en annan plats.
IR OUT 1, IR OUT 2: När du anslutit denna till IR IN på annan
utrustning, kan du styra denna genom att rikta dess ärrkontroll mot
T 757 och styra via IR anslutningen.
IR IN och IR OUT 1, IR OUT 2: Koppla ihop T 757s IR IN medIR OUT
på den andra utrustningen. Anslut även T 757’s IR OUT 2 till annan
utrustning med IR IN funktionen. Med denna uppställning kan T 757
fungerar som en “IR-förlängare” som kan vidarebfordra kommandon från
T 757s IR IN och skicka dem till utrustning kopplad via T 757s IR OUT 2.
En combination av IR IN och IR OUT 2 gör även samma sak.
IDENTIFIERING AV DE OLIKA REGLAGEN
APPARATENS BAKSIDA
9
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ